ALL.BG форуми
ALL.BG поща форуми чат стая обяви картички


Форуми » Политика » Македония

Страници: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | >> (покажи всички)
BMRO
Старо куче от Хунзия
****

Регистриран: 01.03.2011
Мнения: 2123
От: FYROM
Re: Адаптации, транслитерации, препевации... (3+)
    #2939280 - 24.08.2012 00:30 [Re: Пaт]

Цитат:

Те ти булка, Спасовден ја има и во Македонија.




И що значи на македонски говор този израз ...

--------------------
“…и ние сме хора и искаме да живеем чо-
вешки, да бъдем свободни, с пълна свобода в
земята ни - там дето живее българинът: в България, Тракия
и Македония…
Васил Левски, в. “Свобода”, 1871 г.


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
татар
сеирджия
***

Регистриран: 25.10.2011
Мнения: 4357
От: Улан Батор
Re: Адаптации, транслитерации, препевации... (3+)
    #2939281 - 24.08.2012 00:34 [Re: Esther]



--------------------
Антифриза е нехетеросексуален!


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Пaт

***

Регистриран: 09.01.2012
Мнения: 17777
Re: Адаптации, транслитерации, препевации... (3+)
    #2939282 - 24.08.2012 00:35 [Re: BMRO]

Па нешто како „аха, и ти се појави“.

--------------------
Ridentem dicere verum


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
admiralМодератор
на андорския флот
***

Регистриран: 24.01.2005
Мнения: 30783
От: Съзаклятието
Re: Адаптации, транслитерации, препевации... (3+)
    #2939283 - 24.08.2012 00:36 [Re: татар]

Ей, начи, тва и Гугъл го няма за нищо пълния член.

--------------------
Komu Pán Boh, tomu všetci svätí.


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Бяло Конче
раванлия
***

Регистриран: 28.08.2009
Мнения: 29328
Re: Адаптации, транслитерации, препевации... (3+)
    #2939285 - 24.08.2012 00:37 [Re: татар]

Цитат:







--------------------
Не обръщай внимание на всичките думи, които се говорят;Еклесиаст 7:21


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
татар
сеирджия
***

Регистриран: 25.10.2011
Мнения: 4357
От: Улан Батор
Re: Адаптации, транслитерации, препевации... (3+)
    #2939286 - 24.08.2012 00:37 [Re: Пaт]

Воала мадам льо жур дьо Спас!

--------------------
Антифриза е нехетеросексуален!


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Пaт

***

Регистриран: 09.01.2012
Мнения: 17777
Re: Адаптации, транслитерации, препевации... (3+)
    #2939289 - 24.08.2012 00:40 [Re: татар]

Македонски народни поговорки
Една од нив гласи: Ако се сториш овца, секој ќе те стрижи. Со гугл тренслејт If you do a sheep, everyone will shear

--------------------
Ridentem dicere verum


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Бяло Конче
раванлия
***

Регистриран: 28.08.2009
Мнения: 29328
Re: Адаптации, транслитерации, препевации... (3+)
    #2939290 - 24.08.2012 00:43 [Re: Пaт]

Цитат:

Македонски народни поговорки
Една од нив гласи: Ако се сториш овца, секој ќе те стрижи. Со гугл тренслејт If you do a sheep, everyone will shear



Ах, ах! Па що сте откраднали от шопите тази:
"Ама што дрвена глава имал."


--------------------
Не обръщай внимание на всичките думи, които се говорят;Еклесиаст 7:21


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Пaт

***

Регистриран: 09.01.2012
Мнения: 17777
Re: Адаптации, транслитерации, препевации... (3+)
    #2939291 - 24.08.2012 00:46 [Re: Бяло Конче]

Не сме ја украле од шопите. Ние ја измисливме за нив.

--------------------
Ridentem dicere verum


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
admiralМодератор
на андорския флот
***

Регистриран: 24.01.2005
Мнения: 30783
От: Съзаклятието
Re: Адаптации, транслитерации, препевации... (3+)
    #2939292 - 24.08.2012 00:47 [Re: Пaт]

Цитат:

Не сме ја украле од шопите. Ние ја измисливме за нив.


Моля!?

--------------------
Komu Pán Boh, tomu všetci svätí.


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Страници: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | >> (покажи всички)



Допълнителна информация
0 регистрирани и 59 анонимни потребители в момента разглеждат този форум.

Модератор:  admiral 

Изпечатай темата

Възможности в този форум:
Не можете да добавяте нови теми
Не можете да отговаряте на мненията
HTML - забранен
Псевдо-HTML - разрешен

Рейтинг: *****
Брой показвания: 4034

Мнението ти за темата:

Прехвърли се в



ALL.BG не носи отговорност за съдържанието на мненията, публикувани във форумите.

НАЧАЛОРЕКЛАМАВРЪЗКА С НАСКОНТАКТИЗА НАС

©1999-2015 ALL.BG Всички права запазени!

Generated in 0.041 seconds in which 0.021 seconds were spent on a total of 12 queries. Zlib compression enabled.