Бяло Конче
раванлия
Регистриран: 28.08.2009
Мнения: 29332
|
Re: Адаптации, транслитерации, препевации... (3+)
#2939381 - 24.08.2012 11:24
[Re: Пaт]
|
|
|
Цитат:
Уличен жаргон, на пример, еве уште една Езопска: „го ебавме ежот“. 
А имате ли тези или подобни:
Ти направо уби коня с метла!
Удари дупето в тавана (от радост)!
Плувай, плувай, не е риба!
Фърчиш, фърчиш, ама ще ми кацнеш на....!
Свраката кацала от кол на кол и накрая един кол и се забил отзад!
Дай пистолетите да надупча тавана!
Прост, като слонски гъз.
Глух петел. Гарга оскубана.
На кален завой, пушек вдига.
К'ви пет лева, каква мокра слама!
И т.н.
Пък, който иска да превежда...
--------------------
Не обръщай внимание на всичките думи, които се говорят;Еклесиаст 7:21
|
Esther
психодесен соросоид
Регистриран: 15.04.2012
Мнения: 12457
От: Тролландия, a.k.a форум Македо...
|
Re: Адаптации, транслитерации, препевации... (3+)
#2939403 - 24.08.2012 13:03
[Re: kiBik]
|
|
|
Цитат:
Пък гугъл виж кви ги плещи:
Saw a frog that shoeing oxen and she raised her legs. 
Аз попаднах на гугъу интеуктуауец и гуей кво ми изписА:
Eдно зелено безопашато земноводно, наричано обикновено anura, като използвало способността си да възприема информация за околния свят, посредством която улавя и анализира светлинните лъчи, които достигат до специално предназначените за целта органи, се сдобило с информация, че обгрижват по специфичен начин копитото на едно едро нечифтокопитно домашно животно, познато широко като equus ferus caballus с предмет, изработен от метал, и повдигнало един от крайниците си.
иуи тва:
Необичайно заболелите от заразната болест, причинявана от особен вид кърлеж - акар (срещаща се предимно при хомосапиенс), домашни животни, познати като еquus africanus asinus, притежават свръхразвита способност на рецепторните клетки, разположени в носовата им кухина, да улавят на разстояния, съизмерими с девет топографски релефни земни форми с по-голяма надморска височина от заобикалящите я обекти, веществата, разсеяни във въздуха, които еднозначно идентифицират заболелите от същата заразна болест, себеподобни.
--------------------
Демокрацията ни отне уседналостта
Редактирано от Esther (24.08.2012 13:31)
|
kiBik
злопаметен
Регистриран: 16.11.2011
Мнения: 8140
|
Re: Адаптации, транслитерации, препевации... (3+)
#2939412 - 24.08.2012 13:34
[Re: Esther]
|
|
|
Гуем пичага тоз интеуектуауец!
|
Бяло Конче
раванлия
Регистриран: 28.08.2009
Мнения: 29332
|
Re: Адаптации, транслитерации, препевации... (3+)
#2939414 - 24.08.2012 13:36
[Re: kiBik]
|
|
|
Цитат:
Гуем пичага тоз интеуектуауец!
Кат некой зиен скакауец е бате! Напрао ме треснА у главъта!
--------------------
Не обръщай внимание на всичките думи, които се говорят;Еклесиаст 7:21
|
Esther
психодесен соросоид
Регистриран: 15.04.2012
Мнения: 12457
От: Тролландия, a.k.a форум Македо...
|
Re: Адаптации, транслитерации, препевации... (3+)
#2939419 - 24.08.2012 13:51
[Re: Бяло Конче]
|
|
|
Емoционално доведен до състoяние на фрустрация индивид от мъжки пол, персонално обозначен като Петко – ваккумно му състояние на текстилното изделие, предназначено за пренасяне на малки предмети или товари. 
--------------------
Демокрацията ни отне уседналостта
|
DIVА
неопитомена
Регистриран: 01.07.2011
Мнения: 3735
От: Дивия запад
|
Re: Адаптации, транслитерации, препевации... (3+)
#2939451 - 24.08.2012 15:16
[Re: Бяло Конче]
|
|
|
Цитат:
А имате ли тези или подобни:
Ти направо уби коня с метла!
Удари дупето в тавана (от радост)!
Плувай, плувай, не е риба!
Фърчиш, фърчиш, ама ще ми кацнеш на....!
Свраката кацала от кол на кол и накрая един кол и се забил отзад!
Дай пистолетите да надупча тавана!
Прост, като слонски гъз.
Глух петел. Гарга оскубана.
На кален завой, пушек вдига.
К'ви пет лева, каква мокра слама!
И т.н.
Пък, който иска да превежда...
Не бой се! Ножо е дървен. 
|
татар
сеирджия
Регистриран: 25.10.2011
Мнения: 4357
От: Улан Батор
|
Re: Адаптации, транслитерации, препевации... (3+)
#2939454 - 24.08.2012 15:30
[Re: Esther]
|
|
|
Цитат:
Необичайно заболелите от заразната болест, причинявана от особен вид кърлеж - акар (срещаща се предимно при хомосапиенс), домашни животни, познати като еquus africanus asinus, притежават свръхразвита способност на рецепторните клетки, разположени в носовата им кухина, да улавят на разстояния, съизмерими с девет топографски релефни земни форми с по-голяма надморска височина от заобикалящите я обекти, веществата, разсеяни във въздуха, които еднозначно идентифицират заболелите от същата заразна болест, себеподобни.
 Що ме карате да се смея сам кат' горнокременчанин
--------------------
Антифриза е нехетеросексуален!
|
Бяло Конче
раванлия
Регистриран: 28.08.2009
Мнения: 29332
|
Re: Адаптации, транслитерации, препевации... (3+)
#2939525 - 24.08.2012 17:37
[Re: Esther]
|
|
|
Цитат:
Емoционално доведен до състoяние на фрустрация индивид от мъжки пол, персонално обозначен като Петко – ваккумно му състояние на текстилното изделие, предназначено за пренасяне на малки предмети или товари.
Eте тука вече ми се преплетоха няколко неврона в мозакот. Ма мноо усукан словореда... 
--------------------
Не обръщай внимание на всичките думи, които се говорят;Еклесиаст 7:21
|
Бяло Конче
раванлия
Регистриран: 28.08.2009
Мнения: 29332
|
Re: Адаптации, транслитерации, препевации... (3+)
#2939527 - 24.08.2012 17:39
[Re: DIVА]
|
|
|
Цитат:
Не бой се! Ножо е дървен.
Забивам ножа в масата и като вдигнАх покривката, какво да видя, тя масата - мраморна. А ножо, както викаш - дървен.
--------------------
Не обръщай внимание на всичките думи, които се говорят;Еклесиаст 7:21
|
admiral
на андорския флот
Регистриран: 24.01.2005
Мнения: 30783
От: Съзаклятието
|
Re: Адаптации, транслитерации, препевации... (3+)
#2939528 - 24.08.2012 17:41
[Re: Бяло Конче]
|
|
|
Цитат:
Ма мноо усукан словореда...
Да я банна ли? 
Почти съм сигурен, че говори мръсотии...
--------------------
Komu Pán Boh, tomu všetci svätí.
|
Отговори
Цитирай
