ALL.BG форуми
ALL.BG поща форуми чат стая обяви картички


Форуми » ALL.BG » Нови форуми

Страници: 1
Bridgeburner
Beast
****

Регистриран: 03.05.2002
Мнения: 12669
От: Soft Spot
Форум Либия
    #305706 - 16.05.2004 03:34

или направо говорилнята да се прекръсти така... И без това повече би й подхождало това заглавие.

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Knopper

****

Регистриран: 23.09.2002
Мнения: 4113
От: София - Запад
Re: Форум Либия
    #305714 - 16.05.2004 04:14 [Re: Bridgeburner]

А аз смятам, че темите за Либия трябва да се пускат във форум "Българи в чужбина". Все пак тези медици са българи и са в чужбина и който се интересува нека да чете там, вместо да се задръства Говорилнята с едни и същи теми периодично.

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
МММитовАдминистратор
отсъстващ
***

Регистриран: 12.09.1999
Мнения: 9974
Re: Форум Либия
    #305776 - 16.05.2004 10:52 [Re: Bridgeburner]

Това е временно.
Ще отшуми.



--------------------
Κύριος ποιμαίνει με, καὶ οὐδέν με ὑστερήσει...


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
armagedon_
Нерегистриран




Re: Форум Либия
    #305780 - 16.05.2004 11:04 [Re: Bridgeburner]

FREEDOM FOR BULGARIAN MEDICS IN LIBYA


infopoint@coe.int
visites@coe.int
president@whitehouse.gov
vice.president@whitehouse.gov


http://www.unix-bg.org/medici/

infopoint@coe.int
visites@coe.int
president@whitehouse.gov
vice.president@whitehouse.gov


писмото на английски пращайте многократно на горепосочените адреси ако знаете и някакви други инстанций, които могат да помогнат ги поликувайте във форумите.БРАТЯ И СЕСТРИ БЪЛГАРИ
НЯМАМЕ ПРАВО НА ПРОВАЛ съдействайте по всякакъв начин БЪЛГАРСКИТЕ медицински сестри да се върнат в България час по скоро ЖИВИ И ЗДРАВИ.


FREEDOM FOR BULGARIAN MEDICS IN LIBYA
The facts:
Six Bulgarian medics were sentenced to death by firing squad in Libya on 6th of May for infecting patients with the HIV virus after a trial described by the EU as flawed.

Libyan police arrested the Bulgarians in February 1999. They were in prison until September 2002, when a high tribunal in the Libyan capital, Tripoli, acquitted them of conspiracy charges and handed the case over to an ordinary criminal court. They were then placed under house arrest in Tripoli until being detained again when their trial recommenced in the eastern city of Benghazi in September.

An experts' poor hygiene at the Benghazi hospital likely led to the contamination, and estimated it happened in 1997 - more than a year before the Bulgarians were hired to work there. But a commission of court-appointed Libyan doctors rejected the Western expert's testimony and said the Bulgarians wilfully infected the children with the virus through blood transfusions.
The truth:
We all know they are innocent! Even YOU know it ! Do something! These people have devoted their lifes to save and help people, not KILL them ! Our Bulgarian government is too weak to do ANYTHING! We have not even responded to the declaration about "BIOTERRORISM". Our politicians are silent... What about YOU?

Българи, всеки един от нас би могъл да попадне в подобна ситуация затова да освободим нашите сестри българки които са невини и нямат никаква вина ,че здравеопазването в Либия е на първобитно ниво с нулева хигиена. Либия трябва да плати за своеволията които си позволява с нашите медицински сетри.




Прочетете го, и ако сте съгласни, разпратете английската му версия до колкото може точки по света - институции, форуми/нюзгрупи, лични познати. Както на всички ни е ясно, колкото повече хора разберат за какво става дума, толкова по-добре.
----------------------------

Здравейте,


Преди няколко десетилетия моята държава, България, беше жертва на една от най-отвратителните манипулации на световното обществено мнение. Трима български граждани бяха обвинени в заговор за убийство на папата. Един от тях беше съден. По-късно той беше освободен "по липса на доказателства"

Сега този човек е психическа развалина, а българите носят етикета "убийци на папата".

Наскоро беше публично признато, че участието на България е било само теория на някои чужди разузнавателни служби. Както и да е, вредата беше нанесена, и от нея пострадаха - пряко или непряко - поколения българи.

Днес сме свидетели на друго чудовищно обвинение срещу български граждани. Пет медицински сестри са обвинени в умишлено заразяване на над 400 деца със СПИН в една либийска болница, в която са работели.

В либийски съдебен процес, който продължава повече от пет години, те наскоро бяха признати за виновни в това нечовешко престъпление и осъдени на смърт чрез разстрел. Това беше направено въпреки доказателствата, че са били системно измъчвани с цел изтръгване на самопризнания, както и без оглед на предоставените на съда анализи от водещи световни експерти по СПИН, доказващи, че заразяването се дължи на лоша хигиена и управление в либийските болници, и че то е настъпило преди българските медицински сестри да постъпят на работа в болницата.

Либия многократно е уверявала, че ще осигури справедлив и безпристрастен процес. С оглед на това България досега не се е намесвала по никакъв начин, освен чрез окуражаване на своите граждани и подпомагане на защитата в съда.

Изглежда обаче, че либийските уверения са имали една-единствена цел: да отклонят нашето внимание така, че Либия да може да използва процеса за решаване на собствените си вътрешно- и външнополитически проблеми. Сега обаче ние сме принудени да действаме.


Ние, българските граждани, декларираме следното:

1. Не сме съгласни да бъдем обявени за "нация, заразяваща деца със СПИН" просто защото някой е решил да решава собствените си проблеми на наш гръб.

2. Настояваме медицинските сестри да бъдат обявени за невинни и незабавно освободени. Формулировката "липса на доказателства" не ни удовлетворява.

3. Изпитваме съчувствие към заразените със СПИН либийски деца и техните семейства. Като отговорен член на международната общност, нашата държава винаги е подкрепяла, и ще продължава да подкрепя, всички международни действия насочени към борбата с тази чума на нашето време.

4. Настояваме тези, чието действие или бездействие е причинило заразяването в либийската болница, да бъдат изправени на съд. Също така настояваме тези, които са измъчвали нашите граждани, да бъдат съдени и наказани. Убедени сме, че ако истинските престъпници останат неразкрити, това би представлявало опасен прецедент в международен мащаб.

5. Настояваме тези, които са замислили и организирали този измамен процес, да бъдат разобличени и заклеймени от международната общност.


Ние няма бъдем жертви на следващата голяма заблуда на световното обществено мнение!

Нито пък сме съгласни да позволим български граждани да бъдат заложници на нечии интереси!

Присъдите се обжалват.

Молим ви за вашия глас на подкрепа, изразена по всички възможни начини!


Довеждам настоящото до вашето внимание от името на моята нация.


име (за предпочитане е да се подпишете с име, не с ник или прякор)

П.П. Можете да видите подробности от сайта на Българската телеграфна агенция: http://www.bta.bg/site/libya/index.htm
(това го цитирайте само ако все пак някой реши да преведе този сайт на английски - пуснат е мейл за това до ген. директор на БТА, но не се знае дали ще го преведат)

---------------------------
На английски:


Hello, everyone,


Several decades ago my nation, Bulgaria, was subject to one of the most disgusting defrauds of world public opinion. Three Bulgarian citizens were accused of plotting to assasinate the Pope. One of them was brought to trial. Later he was released due to "lack of evidence".

Now this person is a nervous wreck, and Bulgarians carry the label of pope-killers.

Recently it was publicly admitted that Bulgarian involvement was only a theory of some foreign intelligence services. However, the harm was done, and it has affected, directly or indirectly, generations of Bulgarians.

Today there is another monstrous accusation against Bulgarian citizens. Five hospital nurses have been accused of deliberately infecting more than 400 children with AIDS in a Libyan hospital where they were employed.

In a Libyan court trial that has been going on for more than 5 years, they have been recently found guilty of that inhuman crime and sentenced to death by firing squad. This was done regardless of evidence that they have been systematically tortured to extort confession, and in spite of analysis submitted to court by leading world AIDS experts, proving that infection was due to poor hygiene and management in Libyan hospitals, and had started before the Bulgarian nurses came to work there.

Libya has affirmed many times that it will ensure a just and fair trial. Given this, Bulgaria has not interfered in any way so far except for encouraging our citizens and helping the defence in court.

However, it seems that Libyan assurances have had only one purpose: to distract our attention so that Libya could use the trial for solving its domestic and foreign policy problems. Now we are compelled to act.


We, the citizens of Bulgaria, declare the following:

1. We will not agree to be labeled as a nation infecting children with AIDS because of someone deciding to solve his own problems on our back.

2. We insist that the nurses be found not guilty and immediately released. We do not accept the "lack of evidence" formula.

3. We feel compassion for the children who have been infected with AIDS and their families. As a responsible member of the international community, our nation has been supporting, and will continue to support, all international actions aimed at fighting this plague of our time.

4. We insist that those whose actions or negligence have caused the infection in the Libyan hospital, be brought to justice. We also insist that those who have tortured our citizens be tried and punished. We are convinced that letting the true criminals go unrevealed would create a dangerous precedent of international scale.

5. We insist that those who have conceived and organized this fraudulent "trial" be exposed and denounced by the international community.

We will not end up being the victims of the next major defraud of world public opinion!

Neither will we agree to surrender Bulgarian citizens as hostages to someone's interests!

The sentences are being appealed.

Please give us your vote of support, in any way you can!

I am bringing this to your attention in the name of my nation,



(name)

P.S. You can see a detailed story at the site of the Bulgarian Telegraph Agency: http://www.bta.bg/site/libya/index.html
(пускайте го само ако видите, че сайтът е преведен)



Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
rady
Нерегистриран




Re: Форум Либия
    #308553 - 19.05.2004 00:51 [Re: armagedon_]


Zdrveite pro4etoh go i me trogna.Prevedoh go i na ispanski ako nqkoi go interesuuva ostavqm go tuk.
Nadqvam se da mu e ot polza na nqkoi.
Az go izpratih na vsi4ki moi poznati i priqteli ispanci i bulgari i na vsi4ki maili na ob6nosti i prezidenstva dadeni v formite.Zaedno mojem.

P.S udareniqta y ispanskoto vtoro "n" koeto gore dolu e kato na6eto "nq" ot nqkoi gi mahnah za6toto izlizat vmesto tqh znaci i 4isla no koito go 4ete 6te go razbere.
primer: tazi duma ozna4ava dete (niño) y taka e napisana dobre na ispanski a az sum go napisal (ninyo) kakto go pi6at vav valencia y go razbirat vsi4ki.Sami vijdate kak izliza dumata, ili a s udarenie (á) po dobre bez.Razbirase ednakvo. tova e 4ao nadqvamse da vi posluji.






Hola

Hace unas cuantas decadas mi pais ,Bulgaria ,era victima de una de las manipulaciones mas repugnante de la atencion mundial. Acusaron a tres ciudadanos bulgaros en complot de asesinar el papa. Uno de ellos le juzgaron.
Mas tarde le libraron por falta de pruebas.

Ahora esta persona es una ruina psiquicamente y los bulgaros les llaman “asesinos del papa.”

Hace poco se reconocio publicamente que ,la participacion de Bulgaria era solo
supuesto de algunas secciones de indagacion extranjeras. Sea como sea el danyo lo causaron y de el sufrieron directamente o no generaciones de bugaros.

Hoy somos testigos a otro monstruoso acuso contra los ciudadanos bulgaros .
A cinco enfermeras les acusaron en premedito infusion de 400 ninyos libianos
SIDA en un hospital en Libia en el que trabajaban.

En la causa de justicia libenio ,el que sigue desde hace cinco anyos, ellos hace poco eran reconocidos como culpables en este crimen inhumano y condenados a muerte fusilamiento. Esto era aceptado a pesar de las pruebas, que sistematicamente les habian torturado con el unico objetivo de arrancar sus autoconfesiones, tampoco prestaron atencion a los analisis entregados al tribunal de los mejores expertos mundiales de SIDA , aprobando, que la infusion es de la poca higiene y la administracion el los hospitales en Libia y que aquello sucedio antes de entrasen las enfermeras bulgaras a trabajar en el hospital.


Libia muchas veces aseguro que asegurara justo e imparcial proceso penal.
A causa de esto Bulgaria de momento no se metia de ninguna manera excepto confortando sus ciudadanos y ayudando con la defensa penal.

Pero parece que los convencimientos de Libia habian tenido un unico objetivo:
A desviar nuestra atencion asi, que Libia pueda aprovechar el proceso penal para resolver sus propios problemas politicos tanto interiores como exteriores.
Pero ahora estamos obligados a actuar.



Nosotros, los ciudadanos bulgaros declaramos lo siguiente:

1.No estamos de acuerdos a ser llamados “la nacion la que infecta ninyos con SIDA” simplemente porque alguien ha decidido resolver sus propios problemas a nuestra cuenta.

2. Insistimos que las enfermeras sean declaradas inocentes y libradas inmediato.
La formulacion “ falta de pruebas” no nos satisfecha.

3. Sentimos profundamente por los ninyos libianos infectados con SIDA y por sus familias.
Como responsable miembro de UN , nuestro pais siempre ha sostenido , y seguira sosteniendo todos actos internacionales en la lucha contra la sierpe del nuestro tiempo.

4. Insistimos aquellas, cuya accion o inaccion causo la infeccion en el hospital libiienio , que sean juzgados. Tambien insistimos aquellos que torturaron nuestro ciudadanos, que sean juzgados y castigados. Estamos seguros ,que si los verdaderos delincuentes no sean descubiertos, esto propone un peligroso precedente en escala mundial.

5.- Insistimos aquellos, los que proyectaron y organizaron este enganyoso proceso ,
que sean desenmascarados publicamente y censurados de la uniun internacional



Nosotros no vamos a ser victimas de la siguiente equivocacion de la opinion publica mundial.!

Ni tampoco estamos de acuerdos a permitir ciudadanos bulgaros que sean rehenes a los intereses de alguien!

Las condenas se apelan.!


Pedimos por su voz de sostun, manifestada de todas las maneras posibles.!


Llevo lo actual al conocimiento de su atencion del nombre de mi nacion.






















Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
rady
Нерегистриран




Re: Форум Либия
    #309384 - 19.05.2004 18:39 [Re: rady]

Zdraveite otnovo.
texta ima6e nqkolko gre6ki popravih go
Ostavqm tuk podobrenata versia.


Hola

Hace unas cuantas decadas mi pais ,Bulgaria ,era victima de una de las manipulaciones mas repugnante de la atencion mundial. Acusaron a tres ciudadanos bulgaros por un complot de asesinar el papa. Uno de ellos fue juzgado.
Mas tarde fue librado por falta de pruebas.

Ahora esta persona es una ruina psiquicamente a los bulgaros les llaman “asesinos del papa.”

Hace poco se reconocio publicamente que ,la participacion de Bulgaria era solo
supuesto de algunas secciones de indagacion extranjeras. Sea como sea, el danyo lo causaron y esto lo sufrieron directamente o no generaciones bugaras.

Hoy somos testigos de otro monstruoso acuso contra los ciudadanos bulgaros .
A cinco enfermeras les acusaron infectar premeditadamente a 400 ninyos livianos de
SIDA en un hospital en Libia en el que trabajaban.

En el proceso penal libenio ,el que continua desde hace cinco anyos, ellos hace poco eran reconocidos como culpables de este crimen inhumano y condenados a muerte mediante fusilamiento. Esto era aceptado a pesar de las pruebas, que sistematicamente les habian torturado con el unico objetivo de arrancar sus autoconfesiones.
Tampoco prestaron atencion a los analisis entregados al tribunal de los mejores expertos mundiales de SIDA , aprobando, que la infeccion era de la poca higiene y de la mala administracion en los hospitales de Libia puesto que aquello sucedio antes de que entrasen las enfermeras bulgaras a trabajar en el hospital.


Libia muchas veces aseguro que el proceso penal seria justo e imparcial.
A causa de esto Bulgaria preferio mantenerse al margen excepto en la confrontación de sus ciudadanos y en la ayuda mediante la defensa penal.

Pero parece que los convencimientos de Libia habian tenido un unico objetivo:
Desviar nuestra atencion, que Libia pudiera aprovechar el proceso penal para resolver sus propios problemas politicos tanto interiores como exteriores.
Sin embargo ahora estamos obligados a actuar.



Nosotros, los ciudadanos bulgaros declaramos lo siguiente:

1.No estamos de acuerdo a ser llamados “la nacion que infecta ninyos con SIDA” simplemente porque alguien ha decidido resolver sus propios problemas a nuestra coste.

2. Insistimos en que las enfermeras sean declaradas inocentes y liberadas de inmediato.
La formulacion “ falta de pruebas” no nos satisface.

3.Lo sentimos profundamente por los ninyos libianos infectados con SIDA y por sus familias.
Como responsable miembro de la ONU , nuestro pais siempre ha sostenido , y seguira sosteniendo todos actos internacionales en la lucha contra la sierpe de nuestro tiempo.

4. Insistimos en que aquellos, cuya accion o inaccion causo la infeccion en el hospital libiienio , que sean juzgados. Tambien insistimos en que aquellos que torturaron nuestro ciudadanos, sean juzgados y castigados.
Estamos seguros ,que si los verdaderos delincuentes no son descubiertos, esto supondra un peligroso precedente a escala mundial.

5.- Insistimos en que aquellos, los que proyectaron y organizaron este enganyoso proceso ,
sean desenmascarados publicamente y censurados de la union internacional



Nosotros no vamos a ser victimas de esta equivocacion de la opinion publica mundial.!
Ni tampoco estamos de acuerdo en permitir que ciudadanos bulgaros sean rehenes a los intereses de alguien!

Las condenas se apelan.!


Pedimos por su voz de sostun, manifestada de todas las maneras posibles.!


Llevo lo actual al conocimiento de su atencion en nombre de mi nacion.























Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
rady
Нерегистриран




Re: Форум Либия
    #310240 - 20.05.2004 16:52 [Re: rady]

Ostavqm tuk e-maili za da pra6tate pismotu na ispanski


Za subject LIBERTAD PARA LOS MEDICOS BULGAROS EN LIBIA

embamex@embamex.es
mcortina@embamex.es
jmaznar@presidencia.gob.es
atimermans@presidencia.gob.es.
infopsoe@psoe.es
oipp@pp.es
atencion@pp.es
euro-ombudsman@europarl.eu.int
informae@mae.es


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Dedic-ation
мръсник
**

Регистриран: 13.06.2004
Мнения: 3006
Re: Форум Либия
    #338231 - 17.06.2004 22:45 [Re: МММитов]

баси...
братле прощавай...
ама това което си написал че е временно...

просто нямам думи...

дано не си го казал сериозно ама и несериозно да е още по зле...

--------------------
Не е нужно да работиш в аптека ,за да бъдеш заобиколен от капути!


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Knopper

****

Регистриран: 23.09.2002
Мнения: 4113
От: София - Запад
Re: Форум Либия
    #338319 - 18.06.2004 01:24 [Re: Dedic-ation]

Дано не ми се сърди Митов, ако го тълкувам грешно, но мисля, че той имаше предвид, че ще отшумят зачестилите постинги в Говорилнята, а не, че темата за медиците е просто едно чудо за три дни. Както виждаш - така и стана, никой не е забравил медиците, но темите в Говорилнята секнаха, т.е. това се и очакваше.

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
МММитовАдминистратор
отсъстващ
***

Регистриран: 12.09.1999
Мнения: 9974
Re: Форум Либия
    #338420 - 18.06.2004 08:56 [Re: Knopper]

...и съответно няма нужда от отделен, специален форум...


Благодаря за пояснението.




--------------------
Κύριος ποιμαίνει με, καὶ οὐδέν με ὑστερήσει...


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Страници: 1



Допълнителна информация
0 регистрирани и 0 анонимни потребители в момента разглеждат този форум.

Модератор:  Мишо, Дон Кихот 

Изпечатай темата

Възможности в този форум:
Не можете да добавяте нови теми
Не можете да отговаряте на мненията
HTML - забранен
Псевдо-HTML - разрешен

Рейтинг:
Брой показвания: 1430

Мнението ти за темата:

Прехвърли се в



ALL.BG не носи отговорност за съдържанието на мненията, публикувани във форумите.

НАЧАЛОРЕКЛАМАВРЪЗКА С НАСКОНТАКТИЗА НАС

©1999-2015 ALL.BG Всички права запазени!

Generated in 0.026 seconds in which 0.005 seconds were spent on a total of 13 queries. Zlib compression enabled.