ALL.BG форуми
ALL.BG поща форуми чат стая обяви картички


Форуми » Емиграция и работа в чужбина » Българи в чужбина

Страници: 1 | 2 | 3 | 4 | (покажи всички)
V.I.P
куха лейка
****

Регистриран: 14.09.2003
Мнения: 7052
Re: Kak da naucha decata si da govoriat bg?
    #215869 - 18.02.2004 04:56 [Re: Анонимен]


Дето има една приказка-"боя само грънците не оправя"
Тц,с бой няма да стане ученето на български.

--------------------
Абе, писна ми вече... искам да се возя на Маруся!


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Maggie
~The black rose~
***

Регистриран: 05.11.2003
Мнения: 7278
От: ~Melbourne, Australia ~
Re: Kak da naucha decata si da govoriat bg?
    #215979 - 18.02.2004 10:30 [Re: Анонимен]

Kakav boi

Shte ti vzemat deteto tyk za takova neshto!!!

Az ne miclia che tova e reshenieto moje bi ako prekarvat vreme v BG e nai cigyrnia nachin.
Toky shto moiata dashteria me popita dali moje da izpia "edin chasha c mliako"
Tezi rodove...
Dobre che ckoro chte ci xodim v BG za 3 mecetza

--------------------
The biggest risk in life is not taking one!!!
----------------------


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Анонимен
Нерегистриран




Re: Kak da naucha decata si da govoriat bg?
    #219545 - 22.02.2004 09:48 [Re: Lee]

A zamisljali ste se realno za kakvo im e na decata tuk v USA bylgarskija osven da se gordejat s bg-skite si koreni . za edno dete otrasnalo ot malka vyzrast tuk v US , Bylgarija znachi malko ili pocxhti nishto syotvetno i ezika e sys syshtoto teglo ....Realno te sa amerikanci koito obichat da izbirat naj-udobnija i lesen nachin za vsichko -convenience.....I zashto da se gyrchat da go uchat toja ezik ako ot vsichko zhivo deto te poznaavat na toja svjat samo mama,tati go razbirat pyk i te v kraen sluchaj na emergency vinagi mogat da obyrnat na english !!!
Az njamam oshte deca tuka, no ne smjatam da gi mycha da uchat ezik samo ej taka zashtoto korenite sa im bylgarski , ako im e interesno i iskat te sami shte namerjat nachin da go nauchat i da nauchat za predcite si i za Bg-rija


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
NadinАдминистратор
Charmed
****

Регистриран: 17.05.2002
Мнения: 27359
От: Chicago area
Re: Kak da naucha decata si da govoriat bg?
    #219873 - 22.02.2004 17:36 [Re: Анонимен]

Бих могла да изпиша страници в отговор на изказването ти , но с този манталитет и начин на разсъждение едва ли ще разбереш за какво става дума ... За това се ограничавам да кажа само - жалко за теб , жалко за бъдещите ти деца !

--------------------
Ако искаш да бъдеш чут, първо се научи да слушаш.


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
pulipam
аз и две бонбончени
***

Регистриран: 14.01.2004
Мнения: 1815
От: БГ–- Хамериката
Re: Kak da naucha decata si da govoriat bg?
    #220762 - 23.02.2004 15:50 [Re: Анонимен]

TI VUOBSHTE IMASH LI DECA ,CHE TAKA GOVORISH?

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Анонимен
Нерегистриран




Re: Kak da naucha decata si da govoriat bg?
    #222230 - 24.02.2004 23:27 [Re: Lee]

Zdravei , Ani , az sashto bih iskala da izkaja mnenie i da se vklu4a v diskusijata. Mojata dashterja e na po4ti 2 godinki, rodena e v Holandija,az sam edinstvenata , kojato i govori na balgarski i moga da se pohvalja ,4e deteto razbira i dvata ezika , i govori napolovina bg , napolovina holandski.Yspeh na vsi4ki!!!!!

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Maggie
~The black rose~
***

Регистриран: 05.11.2003
Мнения: 7278
От: ~Melbourne, Australia ~
Re: Kak da naucha decata si da govoriat bg?
    #222349 - 25.02.2004 06:18 [Re: Анонимен]

Ne e idealniata cityatzia napolyvina balgarcki napolyvina holandcki no vajnoto e che pravish opit.
Az ce gordeia che ycpiax da naycha cina ci na balgarcki da govori viarno e che rechnika ne my e taka bogat kolkoto ako jiveexme v BG no tova ima i dobra chact ne znae nito edin jargon nito pcyvnia na Balgarcki cashto taka ne opytrebiava ma i be koeto mi napravi mnogo grozno vpechatlenie kogato biaxme v BG mnogo mlagi xora pak i vazracni gi izpolzvat.

Micalta mi beshe che ne bix mogla da ycpeia ako ne beshe nashiat prectoi ot pochti 6 mecetza kogato toi beshe v 1vi klac. Cega cmiatam da napravia cashtoto i c dashteriata za jaloct moga da octana camo za 3 mecetza i shte e prez liatoto taka che tia niama da moje pone kato clyshatel da poxodi v Balgarcko ychilishte no to vcichko ne moje da ce nagodi

--------------------
The biggest risk in life is not taking one!!!
----------------------


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Une autre dimension
сталкер
***

Регистриран: 21.11.2003
Мнения: 833
От: ЧАЭС (зона отчуждения)
Re: Kak da naucha decata si da govoriat bg?
    #224469 - 26.02.2004 20:36 [Re: Maggie]

Малко грубо ще прозвучи, но ако говори и пише като теб, то детето ти е научило всичко друго но не и български!!

--------------------
Колкото и да вредим на заобикалящата ни среда, тя е пълна със живот и не умира.Създателят има винаги backup plan за човечеството и природата.


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Une autre dimension
сталкер
***

Регистриран: 21.11.2003
Мнения: 833
От: ЧАЭС (зона отчуждения)
Re: Kak da naucha decata si da govoriat bg?
    #224477 - 26.02.2004 20:45 [Re: Une autre dimension]

А ето и едно мое мнение по въпроса.Най-добре е да учат децата на българите в чужбина езикът на който говорят родителите им.Иначе е малко срамно...аз съм виждал трето поколение чехи, които свободно разговарят на чешки с родителите си.Това става в САЩ.Където са и мнозинството от бг емигранти.Дайте им шанс на тези деца, те могат да проявят някой ден интерес към корените си и евентуално идвайки в България ще говорят на английски, което е тъпо.Все пак родителите им са от тази страна.

--------------------
Колкото и да вредим на заобикалящата ни среда, тя е пълна със живот и не умира.Създателят има винаги backup plan за човечеството и природата.


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
MAGGIE1
Нерегистриран




Re: Kak da naucha decata si da govoriat bg?
    #224616 - 26.02.2004 23:45 [Re: Une autre dimension]

Iavno za tebe moreto e do kolene

Otkade pak znaesh ti kak pisha i govoria az
Moite detza govoriat balgarcki mnogo po dobre ot drygi Balgarcki detza tyk, taka che cledvashtia pat ci preglatni carkactichnite zabelejki.


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Страници: 1 | 2 | 3 | 4 | (покажи всички)



Допълнителна информация
0 регистрирани и 0 анонимни потребители в момента разглеждат този форум.

Модератор:  Nadin, znaiko 

Изпечатай темата

Възможности в този форум:
Не можете да добавяте нови теми
Не можете да отговаряте на мненията
HTML - забранен
Псевдо-HTML - разрешен

Рейтинг:
Брой показвания: 2807

Мнението ти за темата:

Прехвърли се в



ALL.BG не носи отговорност за съдържанието на мненията, публикувани във форумите.

НАЧАЛОРЕКЛАМАВРЪЗКА С НАСКОНТАКТИЗА НАС

©1999-2012 ALL.BG Всички права запазени!

Generated in 0.099 seconds in which 0.086 seconds were spent on a total of 14 queries. Zlib compression enabled.