ALL.BG форуми
ALL.BG поща форуми чат стая обяви картички


Форуми » Разни » Съвети

Страници: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | >> (покажи всички)
МММитовАдминистратор
отсъстващ
***

Регистриран: 12.09.1999
Мнения: 9974
Re: Слово на Кърт Вонегът пред випуск 97 на Масачузетския университет
    #476682 - 17.10.2004 00:58 [Re: Мишо]

Може пък на български да го е казал

--------------------
Κύριος ποιμαίνει με, καὶ οὐδέν με ὑστερήσει...


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Glezlichka
глезличка
***

Регистриран: 07.07.2003
Мнения: 12059
От: Другата България
Re: Слово на Кърт Вонегът пред випуск 97 на Масачузетския университет
    #476684 - 17.10.2004 00:59 [Re: МММитов]



--------------------
"The happiest people don't have the best of everything. They just make the best of everything."

Live simply. Love generously. Care deeply. Speak kindly.


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
МишоАдминистратор
виртуален
****

Регистриран: 07.09.1999
Мнения: 4671
От: Юесофей
Re: Слово на Кърт Вонегът пред випуск 97 на Масачузетския университет
    #476688 - 17.10.2004 01:09 [Re: sofianka]

Цитат:

Супер! Мишо имаш ли текста на английски? В превода винаги нещо се губи.




Хмм, май ще се окаже, че не е негово това

Everyone's Free (To Wear Sunscreen)
5:05 p.m. on 2004-01-13

Speaker: "Kurt Vonnegut"
Setting: Graduation ceremony, Massachussetts Institute of Technology

NOTE: On June 1, 1997, in the column of Chicago Tribune writer Mary Schmich a graduation speech was printed. Ms. Schmich wondered, "If asked to give a speech at a college graduation, what would I say? What adivce would I give?" The result, which Ms. Schmich recalls was written "one Friday afternoon while high on coffee and M&M's," was not delivered at MIT or anywhere else. A joker who read the column in the Tribune apparently thought, "this reminds me of Vonnegut's style," and put the text on the Internet under Vonnegut's name. As a result, a myth was born.

I have read much of Vonnegut's writing, and when I first read this it seemed perfectly believable that it was written and spoken by him. Schmich created a fine occasional speech which includes many elements of the traditional graduation address. It is aternately serious and humorous, sad and funny. It is thought-provoking. It also offers some excellent advice to young people though, as Schmich points out, much of it they won't appreciate until they are older. {Text has been slightly edited for brevity}

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Ladies and gentlemen of the class of '97:

Wear sunscreen.

If I could offer you only one tip for the future, sunscreen would be it. The long-term benefits of sunscreen have been proved by scientists, whereas the rest of my advice has no basis more reliable than my own meandering experience. I will dispense this advice now.

Enjoy the power and beauty of your youth. Oh, never mind. You will not understand the power and beauty of your youth until they've faded. But trust me, in 20 years, you'll look back at photos of yourself and recall in a way you can't grasp now how much possibility lay before you and how fabulous you really looked. You are not as fat as you imagine.

Don't worry about the future. Or worry, but know that worrying is as effective as trying to solve an algebra equasion by chewing bubble gum. The real troubles in your life are apt to be things that never crossed your worried mind, the kind that blindside you at 4 pm on some idle Tuesday.

Do one thing every day that scares you.

Sing.

Don't be reckless with other people's hearts. Don't put up with people who are reckless with yours.

Floss.

Don't waste your time on jealousy. Sometimes you're ahead, sometimes you're behind. The race is long and, in the end, it's only with yourself.

Remember compliments you recieve. Forget the insults. If you succeed in doing this, tell me how.

Keep your old love letters. Throw away your old bank statements.

Stretch.

Don't feel guilty if you don't know what you want to do with your life. The most interesting people I know didn't know at 22 what they wanted to do with their lives. Some of the most interesting 40-year-olds I know still don't.

Get plenty of calcium. Be kind to you knees. You'll miss them when they're gone.

Maybe you'll marry, maybe you won't. Maybe you'll have children, maybe you won't. Maybe you'll divorce at 40, maybe you'll dance the funky chicken on your 75th wedding anniversary. Whatever you do, don't congratulate yourself too much, or berate yourself either. Your choices are half chance. So are everybody else's.

Enjoy your body. Use it every way you can. Don't be afraid of it or of what other people think of it. It's the greatest instrument you'll ever own.

Dance, even if you have nowhere to do it but in your own living room. Read the directions, even if you don't follow them. Do not read beauty magazines. They will only make you feel ugly. Get to know your parents. You never know when they'll be gone for good. Be nice to your siblings. They're your best link to your past and the people most likely to stick with you in the future.

Understand that friends come and go, but with a precious few you should hold on. Work hard to bridge the gaps in geography and lifestyle, because the older you get, the more you need the people who knew you when you were young.

Live in New York City once, but leave before it makes you hard. Live in Northern California once, but leave before it makes you soft. Travel.

Accept certain inalienable truths: Prices will rise. Politicians will philander. You, too, will get old. And when you do, you'll fantasize that when you were young, prices were reasonable, politicians were noble, and children respected their elders.

Respect your elders.

Don't expect anyone else to support you. Maybe you have a trust fund. Maybe you'll have a wealthy spouse. But you never know when either one might run out.

Don't mess too much with your hair or by the time you're 40 it will look 85.

Be careful whose advice you buy, but be patient with those who supply it. Adivce is a form of nostalgia. Dispencing it, is a way of fishing the past from the disposal, wiping it off, painting over the ugly parts, and recycling it for more then it's worth.

But trust me on the sunscreen.

--------------------
.\\:):


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
leader
rain maker
***

Регистриран: 29.02.2004
Мнения: 7715
От: несен
Re: Слово на Кърт Вонегът пред випуск 97 на Масачузетския университет
    #476753 - 17.10.2004 05:52 [Re: Tricky]

Еееех, сам не можах да се сетя за филма и сьм ти много благодарен за постинга, и филма е много як, а края ме довьрши, Кевин Спеиси и Дани ДеВито са уникални актори

--------------------
крещят ми, начи съществувам !


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
mypoints
избухлив комарджия
***

Регистриран: 21.05.2004
Мнения: 1442
От: Министерство на пропагандата
Re: Слово на Кърт Вонегът пред випуск 97 на Масачузетския университет
    #481259 - 20.10.2004 22:51 [Re: leader]

Цитат:

Еееех, сам не можах да се сетя за филма и сьм ти много благодарен за постинга, и филма е много як, а края ме довьрши, Кевин Спеиси и Дани ДеВито са уникални актори




филмът е наистина много добър.

--------------------
... има много неща в живота, които са полезни и не са задължително приятни.


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Tricky
rare
*****

Регистриран: 11.05.2004
Мнения: 56
Re: Слово на Кърт Вонегът пред випуск 97 на Масачузетския университет
    #482139 - 21.10.2004 15:02 [Re: leader]

просто се случи да го гледам в същият ден,в който видях и темата.
и мен ме кефи

--------------------
това аз ли бях ?!?


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
danail
данаил петров досев
*****

Регистриран: 29.10.2004
Мнения: 113
От: София
Re: Слово на Кърт Вонегът пред випуск 97 на Масачузетския университет
    #517904 - 17.11.2004 03:00 [Re: Мишо]

съветвам ви да прочетете моите изказвания на http://livejournal.com/users/danail та да ви питам аз нямате ли си ваш вонегът та сте се заели да четете та па онзи немец...натурализираннн немецът му с немец ...а да ви питам

--------------------
е докоги ш ми трай ограничението вашта а ина 5 1 2005 сте съще
http://danaill.narod.ru/
http://gollos.narod.ru/
марк
твен-натовеца
от -руски клуб
....


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Knopper

****

Регистриран: 23.09.2002
Мнения: 4113
От: София - Запад
Re: Слово на Кърт Вонегът пред випуск 97 на Масачузетския университет
    #546533 - 06.12.2004 15:05 [Re: Мишо] Прикрепен файл (385 тегления)

Действително не е негово, а на спомената Mary Schmich от Chicago Tribune. Всъщност този текст често е влизал и във верижни писма, наречени hoaxes. Проблемът е, че Вонегът никога не е имал такава изява в MIT.

Друга форма на hoax е например туристът, който стои на покрива на една от кулите на WTC точно преди самолетът да се взриви в нея. Естествено става дума за монтаж, но и също толкова естествено това се разпространява като топъл хляб, в резултат на което можете да видите и цял сайт посветен на една глупост. . Картинката е прикачена за мнението.


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
danail
данаил петров досев
*****

Регистриран: 29.10.2004
Мнения: 113
От: София
Re: Слово на Кърт Вонегът пред випуск 97 на Масачузетския университет
    #564134 - 18.12.2004 10:39 [Re: Knopper]

===та курт да ги натрие

--------------------
е докоги ш ми трай ограничението вашта а ина 5 1 2005 сте съще
http://danaill.narod.ru/
http://gollos.narod.ru/
марк
твен-натовеца
от -руски клуб
....


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Gerity
неориентиран


Регистриран: 14.03.2004
Мнения: 22
От: y nas :)
Re: Слово на Кърт Вонегът пред випуск 97 на Масачузетския университет
    #633641 - 07.02.2005 13:45 [Re: Мишо]

tova otkude go prochete Misho ?:P koi e saitut ?:)

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Страници: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | >> (покажи всички)



Допълнителна информация
0 регистрирани и 8 анонимни потребители в момента разглеждат този форум.

Модератор:  Мишо, Дон Кихот 

Изпечатай темата

Възможности в този форум:
Не можете да добавяте нови теми
Не можете да отговаряте на мненията
HTML - забранен
Псевдо-HTML - разрешен

Рейтинг: *****
Брой показвания: 45104

Мнението ти за темата:

Прехвърли се в



ALL.BG не носи отговорност за съдържанието на мненията, публикувани във форумите.

НАЧАЛОРЕКЛАМАВРЪЗКА С НАСКОНТАКТИЗА НАС

©1999-2015 ALL.BG Всички права запазени!

Generated in 0.097 seconds in which 0.084 seconds were spent on a total of 13 queries. Zlib compression enabled.