ALL.BG форуми
ALL.BG поща форуми чат стая обяви картички


Форуми » Политика » Политика

Страници: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | >> (покажи всички)
Simulant
рекордьор
***

Регистриран: 31.03.2012
Мнения: 4979
Re: Земан - Властелинът на Бехеровката
    #3425984 - 29.01.2018 23:20 [Re: Tanya.]

Цитат:

И как е Бехеровка на руски и английски?




Гъл гъл, ехааа.

--------------------
Не разбрав що сакав да кажам ама се надевам вие да ме разберете.


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
liubo_iotoff
McAroff
***

Регистриран: 25.10.2005
Мнения: 10799
От: явлен
Re: Земан - Властелинът на Бехеровката
    #3425988 - 29.01.2018 23:36 [Re: Tanya.]

Цитат:

И как е Бехеровка на руски и английски?




както е и таня на руски и английски

думи като ракия или водка не се превеждат. както и имена


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
liubo_iotoff
McAroff
***

Регистриран: 25.10.2005
Мнения: 10799
От: явлен
Re: Земан - Властелинът на Бехеровката
    #3425989 - 29.01.2018 23:43 [Re: Simulant]

Цитат:

Цитат:

Цитат:

не се и съмнявам, че си на "ти" с руския.



не само, с английския съм даже още по-добре ама гугъл има още няколко години, докато си оправи автоматичния превод. аз даже съм помагал там, а ти?




Ми тогава си преведи на английски. По-добре, защото превода ще е още по-точен.




гугъл за превод използвам много рядко, най-много за някоя непозната дума. за превод на статии го избягвам
ти така ли се запознаваш с руските статии? нищо чудно, че си толкова объркан


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Simulant
рекордьор
***

Регистриран: 31.03.2012
Мнения: 4979
Re: Земан - Властелинът на Бехеровката
    #3426000 - 30.01.2018 08:23 [Re: liubo_iotoff]

Цитат:




ти така ли се запознаваш с руските статии? нищо чудно, че си толкова объркан




Имах предвид за превод от абсолютно непознат език. Относно руските статии - не ми трябва преводач. Много добре съм си с руския. Проблема е, че повечето руски статии не стават и за чеп за каца. Особено официозните. Все едно от едно дупе са вадени (което не е далече от истината ).

--------------------
Не разбрав що сакав да кажам ама се надевам вие да ме разберете.


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Tanya.

***

Регистриран: 19.10.2008
Мнения: 15509
Re: Земан - Властелинът на Бехеровката
    #3426034 - 30.01.2018 17:59 [Re: Simulant]

Цитат:

Имах предвид за превод ....:).



Предполагам, че превеждате думата "Наздраве"


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
pplk
рекордьор
***

Регистриран: 20.02.2009
Мнения: 4772
Re: Земан - Властелинът на Бехеровката
    #3426179 - 31.01.2018 11:12 [Re: Tanya.]

[url=https://

https://www.youtube.com/watch?v=6HrbYmHjhUE[/url]]

И тоя е фен на руската култура

--------------------
По една случайност един от съседите на Турция е Русия. - конска мъдрост.


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Simulant
рекордьор
***

Регистриран: 31.03.2012
Мнения: 4979
Re: Земан - Властелинът на Бехеровката
    #3426182 - 31.01.2018 11:32 [Re: pplk]

Цитат:



И тоя е фен на руската култура




Яко. Журналята ще имат богат матрял. Св. троица - Земан, Бабиш и Овчачек.

--------------------
Не разбрав що сакав да кажам ама се надевам вие да ме разберете.


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
admiralМодератор
на андорския флот
***

Регистриран: 24.01.2005
Мнения: 29385
От: Съзаклятието
Re: Земан - Властелинът на Бехеровката
    #3426183 - 31.01.2018 12:34 [Re: Simulant]

Явно не е изключение, а систематично явление.
Още Швейк не е удържал на изкушението да облече руска униформа.
Ама нали 68-ма бидоха окупирани.
И сега това?
Май русофилията в Чехия ще се окаже по-разпространена, отколкото у нас.
Ти кажи сега като инсайдер, на какво се дължи.

--------------------
Političari i pelene imaju nešto zajedničko. Oboje treba menjati, redovno, iz istog razloga.


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Simulant
рекордьор
***

Регистриран: 31.03.2012
Мнения: 4979
Re: Земан - Властелинът на Бехеровката
    #3426188 - 31.01.2018 13:03 [Re: admiral]

Цитат:


Ама нали 68-ма бидоха окупирани.
И сега това?
Май русофилията в Чехия ще се окаже по-разпространена, отколкото у нас.
Ти кажи сега като инсайдер, на какво се дължи.




Относно русофилията и аз съм изумен. Но бих го отдал и на еврейската им жилка в характера. Ще се опитват да будалкат руснаците с цел изгода. Само обаче да не им излезе през носа. Тяхна си работа. BTW, заблуда е да се мисли, че Земан успа да спечели на база русофилия. Основното е, че опонентите му бяха доста раздробени, а и другото, което е много важно е, че Земан умее да излъчва разбираеми послания към средностатистическата електорална единица, пиеща бира в кръчмата на село Горно нанадолнище. Естествено не е важно посланията да са вярни, но е задължително да "фащат дикиш".

--------------------
Не разбрав що сакав да кажам ама се надевам вие да ме разберете.


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
pplk
рекордьор
***

Регистриран: 20.02.2009
Мнения: 4772
Re: Земан - Властелинът на Бехеровката
    #3426192 - 31.01.2018 14:30 [Re: admiral]

Теорията ми е, че се дължи на носталгия по социализма и свързват днешна Русия със "славното" минало. За мен обаче си остава загадка, какво общо има путинова Русия със социализма,след като е пълен негов антипод, но статистиката на гласувалите,както в България, така и в Чехия, дава що годе добро обяснение. По правило "русофилията" си е явление в бившия соц.

--------------------
По една случайност един от съседите на Турция е Русия. - конска мъдрост.


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Страници: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | >> (покажи всички)



Допълнителна информация
0 регистрирани и 4 анонимни потребители в момента разглеждат този форум.

Модератор:  admiral 

Изпечатай темата

Възможности в този форум:
Не можете да добавяте нови теми
Не можете да отговаряте на мненията
HTML - забранен
Псевдо-HTML - разрешен

Рейтинг:
Брой показвания: 1522

Мнението ти за темата:

Прехвърли се в



ALL.BG не носи отговорност за съдържанието на мненията, публикувани във форумите.

НАЧАЛОРЕКЛАМАВРЪЗКА С НАСКОНТАКТИЗА НАС

©1999-2015 ALL.BG Всички права запазени!

Generated in 0.027 seconds in which 0.004 seconds were spent on a total of 13 queries. Zlib compression enabled.