ALL.BG форуми
ALL.BG поща форуми чат стая обяви картички


Форуми » Здраве » Самоусъвършенстване

Страници: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | >> (покажи всички)
ElliaМодератор
яхнала метлата
***

Регистриран: 19.07.2004
Мнения: 7723
От: hic et ubique
В сърцето на Индия 4
    #3352461 - 03.05.2016 16:37

В сърцето на Индия 3

Ще продължим разговора за Индия в нова тема ,защото старата стана много тежка .

--------------------
"Contra impudentem stulta est nimia ingenuitas" Syrus


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
ElliaМодератор
яхнала метлата
***

Регистриран: 19.07.2004
Мнения: 7723
От: hic et ubique
Re: В сърцето на Индия 4
    #3352462 - 03.05.2016 16:41 [Re: Ellia]

Цитирам последното мнение на Bandit Queen ,за да сложим начало на новата тема с края на старата

Цитат:

Така е, Фени и добре, че времето се променя. Очакването има някакъв необясним чар..когато очакваш нечие завръщане, пък било то И завръщане на времето за усмивки :-)

Смъртта на Пратюша беше голям шок за нацията и все още никой не иска да повярва, че е сложила сама край на живота си. Имаше специална пресконференция, (която излъчиха На живо) с най-близките И приятели вкл. И актьорът, който и партнираше в "Балика.." - всички те бяха категорични, че връзката на Пратюша с продуцента Рахул Радж е била много напрегната последните няколко месеца И причината за това било бившето гадже На Рахул- ТВ актрисата Салони Шарма, с която той явно продължавал тайно да ИМА афера. Най-добрата и приятелка заяви, че Пратюша редовно имала синини от Рахул, а Салони я е тормозела психически. При огледа На апартамента така и не намериха предсмъртно писмо, но пък откриха множество лекарства, бутилки алкохол и кутии цигари. Полицията след аутопсията беше категорична, че прицчина за смъртта е задух от обесване и случаят касае самоубийство. Рахул беше задържан, повдигнаха му обвинение за подтик кум самоубийство, но впоследствие го пуснаха под гаранция. Някъде писаха, че аутопсията е установила 2мес бременност, но впоследствие потвърдиха друго, че е била бременна януари И е абортирала през март. И се почнаха спекулации за убийство..че бебето объркало плановете на Рахул И Салони, затова решили да отстранят Пратюша. Версията,с която официално излезе полицията, е продължително тежко депресивно разстройство, довело до фаталното решение. Общо взето това са фактите И слуховете.

Ето сега И моите лични наблюдения. Гледах преди 2-3г участието И в Биг Босс ( индийския формат На ВИП брадър). Направи ми впечатление, че Пратюша действително е много чувствителна И крехка личност, въпреки че привидно доста умело демонстрираше сила И увереност, защото филмовата индустрия изисква това от всички без изключение. Доколкото съм чела от интервюта, тя нямаше пълна подкрепа от семейството си по отношение на кариерата си като актриса И вероятно затова винаги е търсила близост и подкрепа във влиятелни мъже. По времето На Биг Бос тя имаше връзка с един заможен бизнесмен, която връзка точно по същия начин "изпиваше" силите И. Въпросното И гадже тогава също я малтретираше И тя на няколко пъти споделяше на Камя Панджаби ( същата тази най-близка нейна приятелка от пресконференцията), че връзката И с бизнесмена е провал и иска неистово да се спаси от нея. Разказваше за тормоза И често я хващаха в кадър да плаче- Не само по тая причина, а И заради обикновени спорове със съквартирантите. По мое мнение това, което вероятно е подтикнало Пратюша да вземе такова тежко решение, е И натрупването На ( предишен) негативен опит, чувството на слабост, малоценност И провал. Нейни роднини споменаха, че И преди е правила опити за самоубийство. Макар че всичките И приятели казват колко енерги4на И пълна с живот е била, аз лично не я видях в подобна светлина тогава. Когато връзката И с Рахул стана официално достояние- да, там наистина изглеждаше щастлива И всички оставаха с впечатлението, че в него е намерила своя "пристан" И спасение. Предполагам, че тя е вярвала в същото. В края На миналата година с Рахул потвърдиха новината за сватба. Тя дори беше вече поверила дизайна На сватбената си дреха На един от известните боливудски дизайнери. Какво се е объркало впоследствие , дори най-близките И не могат да кажат със сигурност, но вероятностите според тях са 2: или Пратюша е разбрала за манипулациите И двойната игра На Рахул ( ако със Салони са я използвали за слава И пари), или Не е могла да понесе повторния провал И тормоза. Имаше И официално изнесено свидетелско показание На съседа И, който около 12.30х чул силен раздирателен плач от апартамента И. Гледах я също в едно данс-риалити, което ми остави усещането, че Пратюша винаги се подценяваше. Стараеше се много, но не успяваше да Даде всичко от себе си И това я сломяваше. Сякаш беше там И не беше едновременно.
Един от приятелите И сподели И това, че последният и статус в Ватсапп гласял "марке би му на туджсе морна" (умирайки дори,няма да извърна лицето си от теб) с усмихната икона накрая.

Тъжно е..Беше млада И красива, И талантлива.. Но най-тъжното е, че самоубийството На млади момичета, а напоследък актриси, стана някаква зловеща тенденция. Незнам дали е заради прекалената емоционалност, или от натиска, който обществото оказва и репресира женското съсловие, но за последните 1-2г всяка 3та новина е за обесено На таванския вентилатор момиче. И това за мен е непростимо! Това ли е "спасението" за индийските жени? Не само държавата..къде са родителите, които претендират, че най-доброто възпитание е да държиш децата си близо до себе си...но дали правят разликата между близко И близост?...Аз съм много пристрастна на подобни теми, защото съм работила с травмирани деца и Ще продължавам да дълбая И да роптая. В момента работим по програма, в която учим родителите да изслушват децата си, но как, когато повечето от тях още преди това са слойили катинари На устата И са им забранили да имат собствен глас...
Преди година по същия начин На 25 се самоуби актрисата Джия Кан с така разлика, че остави предсмъртно писмо...

А "Балика Ваду" е наистина сериал, който въздейства..Дразни, възмущава, гневи, човърка, но въздейства. Може би точно заради неподправения начин, по който е представена суровата действителност по селата в Раджастан. Нищо спестено И почти нищо преувеличено. Върви вече 7години, но признавам си, че концепцията се изтърка. Аз Ще го запомня с малката И с Пратюша..След нея чарът се изгуби.....

П.С. За фамилните божества Ще продължа отделно




--------------------
"Contra impudentem stulta est nimia ingenuitas" Syrus


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Bori
неориентиран
*

Регистриран: 18.03.2014
Мнения: 17
От: nqkade tam v raq
Re: В сърцето на Индия 4
    #3352465 - 03.05.2016 16:57 [Re: Ellia]

Аз два пъти пиша цял ферман и немога да разбера какво става?Първото не го намирам а сега ми даде че е невъзможно

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
ElliaМодератор
яхнала метлата
***

Регистриран: 19.07.2004
Мнения: 7723
От: hic et ubique
Re: В сърцето на Индия 4
    #3352470 - 03.05.2016 17:07 [Re: Bori]

Съжалявам,темите във форума не могат да бъдат по-големи от 20 станици.
Освен ,да напишете мнението си отново и да приемете извиненията ми за причиненото неудобство, друго не мога да предложа

--------------------
"Contra impudentem stulta est nimia ingenuitas" Syrus


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Bori
неориентиран
*

Регистриран: 18.03.2014
Мнения: 17
От: nqkade tam v raq
Re: В сърцето на Индия 4
    #3352476 - 03.05.2016 17:24 [Re: Bori]

Приеми мойте най- сърдечни съболезнования Бандит,исками се да съм до теб и да те прегърна,четейки първият ти пост след толкова много време си поплаках.На последък съм по уязвима, защото хормоните ми бушуват появи се на бял свят моята първа рожба,имам си син на два месеца и полувина.Доста често си ми в мислите, твойте разкази за всички ритуали около този деликатен момент преди появата,на това дълго очаквано същество, още повече на мъжка рожба,представям си ако бях там какъв банкет щеше да се вдигне .Докато бях бременна ми подариха олио от индийска роза Кхади,мажейке се всеки път си мислех за теб,за съпружето миризмата не е особенно приятна,все едно съм се мажела с мухозол,но аз си се мажех,на мен напомняше на едно от ликьорчетата, което ни почерпиха в един хинди ресторант. На изписването от болницата пак се сетих за теб, защото фоаето ако така мога да го нарека, в болницата беше пълно с едно хинди семейство или по скоро от Бангладеш ,няма да се впускам в подробности за непиязъма на италянците към тези хора, на мен ми беше смешно,изглеждаше подвижен цирк неприсъщо за една болница,но пък еуфорията и радоста изписана по лицата им беше неописуема.
А за двата филма гледала съм ги поне по 2 пъти и всеки път се възмущавам, и плача.Забелязъх също,че поне 1 път в месеца пускат хинде филми озвучени на италянски,т.е. малко или много Индия е обичана и от тази част на Европа,а филмите дори ифда съм ги гледала пак ги гледам.Радвам се ,че се завърна Бандит, дори и на хиляди км, дори и непознати физически,но много близки духовно,знай че винаги имаш моята подкрепа, респект и възхищение.Намасте и лек ден.


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Hard Rock fan

***

Регистриран: 07.01.2003
Мнения: 33406
Re: В сърцето на Индия 4
    #3352808 - 04.05.2016 09:51 [Re: Ellia]

@ Бандитке, благодаря ти за щедрия разказ. Да, жалко и тъжно за младото и красиво момиче, което виждахме като борбената Ананди.

Да, действително филмът е много социално ангажиран и може би това го прави по-различен от типичния сериал.

Между другото, пропуснах и да те попитам (по темата "фамилни божества"), прави ми впечатление, че се молят и на богини, а пък много често говорят и за Бог. Не ми става ясно кого припознават и като Бог (ако е така): семейното божество, или има някакъв по-висш (общ) Бог?


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Bandit Queen
тъмна Индия
****

Регистриран: 03.12.2007
Мнения: 962
Re: В сърцето на Индия 4
    #3353144 - 05.05.2016 17:01 [Re: Hard Rock fan]

Хайде- отново в "джунглата" ;-) Признателност И благодарност за съдействието, Ели! (и затова, че си я боднала на стената). Наистина ме улесни много. Дай Боже на всеки форум такъв модератор :-)

Намасте и на теб, Бори , честита ти рожба! Каква приятна изненада - йив и здрав да ви е малкият юнак И  много радост да ви носи! Постингът ти толкова ме трогна...Благодаря ти за позитивното усещане и куража. А тийq детайли, които споделяш..за розата, натрапливия аромат, за носталгията, за бангладешкото семейство са толкова симпатично вмъкнати И поднесени. Аз често пропускам детайлите в рутината, дори не бих се сетила да погледна така "романтично" на шишенцето с ароматно масло, а четейки впечатленията ти, съзнавам, че в тия детайли се крие много чар. Сигурна съм, че на всички им е интересно, а И спонтанно ме подсещаш за разни любопитни мои наблюдениха И случки..
Еуфорията на бангладешците например силно ми напомни за една група индийци от Бихар, които пътуваха с нашия полет от Делхи до Истанбул. Предполагам бяха гастарбайтери и отиваха на гурбет в Турция или поне така изглеждаха. Бихарци по начало са типичното индийско простолюдие ( ако мога така да се изразя).. повечето много бедни И необразовани.. да пътуваш в самолет за тях беше като 8то чудо На света..Не мога да си събера речника да ви опиша каква еуфория, глъч и дандания настана в задното крило, която буквално побърка всички, начело с така любезните стюардеси..Какво небивало ( ама небивало!) щастие при вида на разнообразието от храна И още повече от наличието на алкохол за  свободна консумация.  Стократно посещение На тоалетната, защото явно течният сапун И тоалетната хартия Им се струваха нещо скъпоценно И извънземно..Такава радост, блаженство И ентусиазъм...Викове, суетня, а накрая чак до песни стигнаха..И бяха толкова непринудени. Нито веднъж не им мина през ума, че може да изглеждат смешно в очите На останалите.. Имаше и няколко жени с деца между тях, които допълнително подсилваха колорита.. Но най-интересното беше, че в началото цивилизованата част от пътниците здраво негодуваше от раздразнение, а накрая едва ли не се здрависваха с тях дружелюбно. Винаги ми е било чудно как така успяват да приобщят към себе си останалите И то без особени усилия..Вероятно точно тая непринуденост И свобода на емоциите  атрактира нас, праволинейните, сдържани, дисциплинирани европейци. Помня как дълго време отказвах да приема и празнувам фестивала Холи, защото ми изглеждаше много диво, побъркано и неразбираемо да се плескотят с всевъзможни бои И отгоре На това да се заливат с вода, за да бъде кефа от мазалото пълен. Обаче така и Не разбрах как ме завлече стихията И как така самата пуснах дивото в себе си, че онова чувство на възторг,  спонтанност, еуфория, ентусиазъм, позитивност стана толкова незабравимо и толкова чакано отново..всеки път..заради една ( на пръв поглед ) индийска лудост :-)

Фени, обещах за фамилните божества. Да, действително има такава традиция. Тя е много стара,  наричат я "кула девам", но това е традиция, присъща основно за южната част на Индия, която  произлиза от различни тамошни регионални предания И легенди. Съответно фамилните им божества не са онези от официалната хинду религия , а са нещо като гардове-закрилници, подобни На нашите светци. Някъде ги определят дори като езически богове (имат много странни имена на всичко отгоре , но предполагам защото са На южноиндийски диалект) . За южните щати тия божества са от голямо значение И повечето молитвени ритуали са посветени на тях. Доколкото знам, традицията им повелява първородния син през няколко поколения да се кръщава на фамилното божество или нещо такова беше, така че да Не се губи нишката . По тая традиция дори населените места в определени южноиндийски щати , ( и особено селата), си имат също свое конкретно божество-закрилник. Те наистина се предават по наследство, но това не ограничава И не забранява почитането на основните Хинду богове. По мои наблюдения например доста от най-младото поколение на юг не знаят въобще  кой е семейният им закрилник. Приятел от Тамил Наду ни е разказвал, че тая информация е много специфична и е много трудно да се издири, ако нишката между поколенията някъде се прекъсне. Трябвало да търсиш по родословното дърво имената и да видиш къде има връзка  на името с името на местното божество-закрилник.. А те били милиони и за всеки регион/фамилия различни. Нямат конкретен облик, икони, статуи, както например официалните такива. Изобщо сложна работа..Прилича ми много на концепцията за кастите, подкастите, клановете ( т.нар готри) И т.н..
В северна Индия "кула девам" не е популярна или поне Не в този си вид. Тук се тачат основните Хинду божества от Рамаяна/Махабарат и ако семейството има предпочитания към конкретно такова, то го приема за закрилник на фамилията, отделя му специално място в олтара и винаги започва молитвения ритуал с него, а често извършва И специални молитви само в негова чест. В северните части фамилното божество ( ако семейството реши да приеме такова) се избира главно според личните предпочитания и нужди. На много места почитат Дурга заради образа И на майка-закрилница; На други- Шива заради  съзидателната сила и новото начало. В доста семейства на индийци, служещи в армията, полицията или с професии, изискващи смелост И сила почитат основно бог Хануман, тъй като е олицетворение на тези качества. В Гуджрат И Раджастан почитат предимно Кришна. Тоест на север концепцията за фамилните божества  е доста по-"фрий стайл" И Не е задължително да се предава по наследство.
По отношение на това кого точно визират като Бог...със сигурност не конкретното божество. Индийците си имат специална дума за това: "ишвар"/" багван" И то визира Бог като вис6а сила (създател, спасител), като събирателен образ на всички божества. Ако имат предвид конкретно божество, те винаги го наричат и се обръщат към него с името му. Например "о, Мата рани (Дурга)" или "О, Такур джи ( Кришна)". Като цяло системата На индийските божества е много сложна, Фени. За тях е типично да имат по няколко имена И по множество проявления с различни качества в различни ситуации. Само Дурга има цели 9 различни лица И де факто богините Парвати, Лакшми, Кали са нейни превъплащения, а Не отделни божества. Незнам дали обяснявам разбираемо...но мисълта ми е, че по същия начин индийците приемат, че Бог е един, но с много лица. Конкретно И научно, ако се позова на хинду религия И история, с Бог би трябвало да се визира " Брама" , божественият създател, от който тръгва всичко..но практически смисълът, който влагат е както обясних по-горе: абстрактен събирателен образ.

--------------------
"Tara hai tu mujhme tuta sa,
dariya hai tu mujhme dooba sa "


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Hard Rock fan

***

Регистриран: 07.01.2003
Мнения: 33406
Re: В сърцето на Индия 4
    #3353541 - 07.05.2016 10:46 [Re: Bandit Queen]

Благодаря за изчерпателния разказ, Бандитке!
Наистина многообразна система от божества е, но в крайна сметка има и обобщаващ образ на всички божества в едно.


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
selin
новак


Регистриран: 09.07.2014
Мнения: 29
Re: В сърцето на Индия 4
    #3354885 - 17.05.2016 18:07 [Re: Hard Rock fan]

Бандитке,приеми моите най-искрени съболезнования за непрежалимата загуба.Отдавна не бях влизала във форума и като видях ,че отново си писала се зарадвах безумно.Но ,когато прочетох поста ти ми стана адски тъжно ,направо ми се доплака.И аз в рамките на 1 година загубих много близки хора,наистина Господ ни изпитва!А при теб е още по-трудно,далеч от роднини и приятели.Колкото и да ти казваме да бъдеш силна мъката е в теб и тя винаги ще си остане там.Само спомените и сънищата ще са утеха.Прегръщам те силно,обичам те!

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Сияйна
заслужил ветеран
***

Регистриран: 08.11.2004
Мнения: 1760
Re: В сърцето на Индия 4
    #3354979 - 18.05.2016 17:55 [Re: Bandit Queen]

И с твоята поява форума се озари
Съболезнования за загубата на половинката ти.
Сега имам повод да прескачам тук и да чета.


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
scan
член
****

Регистриран: 09.01.2011
Мнения: 63
Re: В сърцето на Индия 4
    #3358557 - 23.06.2016 10:38 [Re: Сияйна]

Намасте, Бандит! Добре дошла, съжалявам мила, благодаря за отговора на последния ми въпрос, съжалявам,че съм докоснала мъчителна тема, станала е случайно...прочетох отново цялата трета част и искам още. БНТ направи страхотна поредица от десетина епизода за Индия и много добре се справи. По този повод дървените папируси с предсказание за живота на всеки един човек на планетата ме зашемети. Ти ходила ли си да намерят твоето листче, има ли нещо вярно в това...очарована и озадачена съм.

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Bandit Queen
тъмна Индия
****

Регистриран: 03.12.2007
Мнения: 962
Re: В сърцето на Индия 4
    #3361748 - 23.07.2016 02:11 [Re: scan]

"Laana...kuch baadal laana,
unko mujh par barsana..." *

:-) Здравейте, любимци,
Мусонът дойде сякаш "на пръсти", но върна с пълна сила онова незаменимо усещане за живот, пъплещо еуфорично във вените..във всяка клетка на тялото.. в ръцете, в очите, в душите, " натежали" от очакване за дъжд..Трудно е да се опише..има някакъв неустоим сантимент в тоя сезон... сякаш всичко е пропито от романтика ...Иска ти се да  се слееш с капчуците И сърцето да танцува, да б до забрава.. Дъждът е пълен с магнетизъм сега. Толкожа очарование има в него, че дори рутината вече не е рутина. Събуждаш се по същото време, правиш същите неща, минаваш по същите улици, но всичко ти изглежда ново. И не просто спасение от жегите- то е като нов полъх, като  предизвикателство..Кара те да гледаш на живота с едно безкрайно вдъхновение..  И това е най-голямата магия на мусона..

Та така, приятели, еуфорията на сезона е в разгара си. Иска ми се  да мога да ви докосна до емоцията на индийците, но признавам си, че не е лесно само с думи. Точно когато ми се струва, че съм събрала и усетила всичките нюанси на тая емоция, виждам група екзалтирани деца И младежи да се "къпят" възторжено, почти първично насред автобусната спирка под дъжда И разбирам, че всъщност  усещането им има неизмерими дълбини...
О, да - и онзи неустоим чар на мусона..да хапваш  любимите "пакори" ;-) ( нещо като панирани в нахутено брашно зеленчуци ) на верандата под хладната прегръдка на ситния сутрешен дъжд. Няма индиец, който да устои на това вкусно ароматно изкушение И сигурно затова то се е превърнало в "класика" на сезона. Тук приятелите се шегуват, че пакори е най-дъждовната закуска за най-слънчево настроение :-) - хмм, и определено имат право.
Другата еуфория покрай мусона са фестивалните вълнения и както обикновено са изпълнени с луда подготовка И мнооого суета.. "Дъждовните" празници са нещо като прелюдия към същинския фестивален сезон, който ще започне с фестивала на Дурга през октомври. Те носят И магията на мусона, И заряда на позитивните послания- не само религиозни, но и  социални.
С настъпването на т.нар "Саван" най-напред идва Шивратри.  "Саван" е  месецът между средата на юли И средата на август с особено важно религиозно значение за индийците. Месец на бог Шива И богиня Парвати, в който хиндуси от всички краища на страната се стичат към бреговете на Ганга, за да вземат от свещената вода и осветят домовете си. Някои от тях изминават стотици километри пеш, носейки съдове с водата върху раменете си в чест на Шива. Няма да крия, че в момента трафикът в (и между) Харидвар-Ришикеш е просто умопомрачаващ. Пътищата са блокирани или напълно затжорени поради редици от вярващи, тръгнали към Ганга пеш или с автомобили.  Полицията има работа за целия китайски народ, но " Саван" винаги е бил неизменна част от мусонния сезон и прави този иначе строг религиозен празник така обичан И тачен от индийците. През този период е забранено да се готви И консумира месо/яйца, а жените спазват пост всеки понеделник на Саван-а ( денят на бог Шива), както И на самия празник Шивратри.

След него жените ще посрещнат своя дългоочакван "Тиджу"*, който ще им позволи отново ( макар И само за ден) да се откъснат от кухнята И домашните задължения, за да се почувстват като същински " махарани"- красиви, значими,  обгрижвани от  половинките си. Да се поотпуснат, да се понаконтят. Дори да се порадват на равноправие ( в най-смелите си очаквания). За ден нежната част от населението ще даде дори гласност на желанията и проблемите си. Е, вярно, ще настане и небивала шопинг-лудница, но пък в тая тяхна бюти-суета И натруфеност има толкова харизма...
После идва любимият Ракша Бандан И витрините пак ще се обсипят с пъстроцветни "раки", които сестрите ще завържат на  братята си в знак на обич, грижа И подкрепа. Една от най-сърцестоплящите гледки е тази..И улици от усмихнати павилиони, накичени с множество колоритно изпъстрени раки. От всички страни " дебне" добро настроение...радост, глъч, детски смях... и сладка суматоха в трескаво подбиране на най-красивите артикули...О, как само обичам това усещане! Очите ми потъват в щастие...Фиеста за душата!
И накрая- Джанмастми, рожденият ден на бог Кришна. Много индийци  ще постят със специална молитва към него. Фамилията дружно и особено пищно ще украси семейния олтар за случая. И разбира се - тръпката в очакване на състезанията по разбиване на стомни, пълни с домашно масло (Кришна се слави като "крадец" на масло, понеже това е любимата му храна И като малък крадешком е опустошавал де що види масло ;-). В Мумбаи тая част от празника е неописуема атракция :-) Когато за първи път видях тая забавна интерпретация на традицията, имах усещането, че аз сама се катеря към стомната И а-ха да я разбия. Толкова съпричастно усещане..

Изобщо мусонът е порив! ..Музика на капчука..тръпката да тичаш бос в пороя..стипчивия аромат на мокро зелено и свежо... Сезонът на мангото- онова, дето му пробиваах дупка на върха И го изсмукваш до шушка, а после облизваш пръсти с оная симпатична непринуденост и еуфория на детството.. Мусонът е парченце от носталгия..."чадъри-пеперуди" под смраченото небе..дъждовни рикши, щастливи улици, напоени полета, "напоени" сърца...Една съвсем различна Индия...

Сияйна, радвам се, че си наоколо. Благодаря ти ! Благодаря на всички ви за окуражителните думи. Вие сте ми стимула да пиша.

Селин, Скан , с нетърпение чаках да се включите И наистина се надявам да е по-често.
Скани- на въпроса ти- не съм ходила. Незнам дали от липса на кураж или защото скорпионската ми натура обича мистериите, но никога не съм искала да знам какво ми е отредено. Признавам обаче, че тая тема е безкрайно интересна и "човъркаща" душата... Адмирации за националната ни телевизия. Доколкото разбирам, поредицата се е опитала да погледне И покаже нещата в дълбочина, а не от клиширания ъгъл- йога, аюрведа, Боливуд, колорит,  мизерия И контрасти . Ако ги има качени в нета, може би е хубаво да дадеш линк.

По-късно ще ви разкажа как минава един обикновен мой ден с всичките детайли и усещания, които ме връхлитат в рутината..

* превод на началните строфи: " Доведи...доведи ми малко облаци,
разпръсни дъжда им върху мен.." (song "Katra Katra", movie " Alone")

*За Тиджу И останалите фестивали съм разказвала подробно в предните части.

--------------------
"Tara hai tu mujhme tuta sa,
dariya hai tu mujhme dooba sa "


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Hard Rock fan

***

Регистриран: 07.01.2003
Мнения: 33406
Re: В сърцето на Индия 4
    #3364079 - 14.08.2016 17:11 [Re: Bandit Queen]

Знаеш ли, на мене този обичай да си връзват раки, малко ми прилича на нашето връзване на мартенички

Докато четях за дъжда, все едно слушам песен....

Като спомена за шопинга, оня ден бях в едно магазинче с индийски джунджурийки (те не само индийски, има и маса китайски) и направо се усещах като Али баба в пещерата със съкровищата
Всъщност бяха евтинийки с неособено добро качество. Аз си признавам без бой, че страшно харесвам тип индийски бижута - обеци, гердани....е, нямаше такива красоти, като истинските..ама, пак си имам пръстен с камък и обеци
Впрочем, подобни обеци съм си набеляза и в един друг магазин за съкровища - без да е индийски, но има и в подобен стил. Пак не е същото, ама...

Толкова обичам как разказваш...


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
selindion
неориентиран


Регистриран: 15.08.2016
Мнения: 6
Re: В сърцето на Индия 4
    #3364278 - 15.08.2016 21:20 [Re: Bandit Queen]

Bandit Queen, много приятно съм изненадана да ви видя след толкова време. Моля ви не си отивайте отново, защото много ми липсваха вашите прекрасни разкази за Индия. Приемете моите най-искрени съболезнования за случилото се със съпруга ви. Няма да задълбавам, но нямаше как да не изкажа поне едно съболезнование. Дано поне вие сте добре и продължавате да ни радвате с появата си. Ще е интересно да продължите наръчника, който бяхте започнали, защото е много полезен и със сигурност при посещение в Индия ще има нужда от такъв наръчник. Продължавайте да разказвате, а в последствия ще дойдат и въпросите. До сега само ви четях, но сега като видях, че отново сте тук реших да се регистрирам, за да участвам в дискусията.

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Bandit Queen
тъмна Индия
****

Регистриран: 03.12.2007
Мнения: 962
Re: В сърцето на Индия 4
    #3364385 - 16.08.2016 15:28 [Re: selindion]

Привет, cелиндион,
нека минем на "ти" ( и това се отнася за всички новопишещи). Нека атмосферата е приятелска, без формалности..таки ви приемам "по-близku" до мен, a и аз съм съвсем обикновена персона :-) Радвам се за включването ти и за милите думи! Може да се повторя, но пак да ви окуража- пишете, питайте, оставете престрашаването за някъде другаде. Запомнете, че тук динамиката на темата се получава благодарение на вашето! участие, затова дерзайте. Сигурна съм, че има с какво да допринесеш към темата, а аз работя по въпроса- доразвивам Наръчника, нахвърлила съм основните неща, остава ми да ги сглобя. Обещавам, че ще ви залея много скоро с още инфо, но заради фестивалите тия дни ..уфф..временно ми е малко натопорчено... До седмица ще вляза в релси..

Фени, о приятелко мила, да знаеш как зачекна слабите ми ангели  :-) Тукашните магазинчета за дрънкулки тутти-фрутти са ми голяма страст. На връщане от работа редовно навестявам едно такова любимо местенце да си "оплакна душата"...и портфейла ;-) Удивително колко разтоварващо И зареждащо е.. А в тукашните магазини от подобен тип наистина има безкрайни красоти.....Вярно, че много от нещата са евтинийки, на които мънистата И декорациите им падат за няколко седмици носене, ама как да устоиш на разкошните им дизайни..Но пък от друга страна така скоро пак имаш повод да купиш ново и не омръзват..Хубавото е, че материалите за декорация са в изобилие и за стотинки..може дори сам да си " сглобиш" бижу или апликираш дреха по свой вкус. В Джайпур имаше такива ателиета за туристи специално с тая цел.. А тук напоследък са модерни всякакъв вид висящи декорации...на гол гръб (сари, фенси топ или дълга вечерна рокля)  да "люшне" някоя фина висулка седи толкова смарт... В БГ предполагам наистина зареждат  от най-евтиното, но уникални  неща, бижута И сувенири, качествени И на изгодни цени, действително се намират, стига да имаш търпението да обикаляш или да знаеш къде да ги търсиш. Например тук в Харидвар има едно такова мjaсто, нарича се Катера базар и то е известно точно с това, че там се намират подобни стоки. Някои артикули са невероятно сполучливи И атрактивни ( имам слабост към тези в индо-уестърн стил), че на моменти направо ме обзема лудо желание да изкупя всичко подред в магазина...Това си е направо треска и отлично те разбирам, Фенче.
Иначе за "раки"-то съвсем правилно асоциираш. То много прилича на мартеницата, макар че символизира сестринската грижа и протекция и се връзва единствено на братята и близките братовчеди.  Завчера точно ходих да избирам раки за батковците/ братовчедите/ на децата и се ошашавих от огромния избор И асортимент. Съвсем същата суета И еуфория е, както при нас на баба Марта :-) и по това си прилича.

Благодаря И на теб, че ме подсети 2неща.
Бях започнала шопинг темата и сега се сещам, че 2рата част- именно практическата, така си и остана дори незапочната. Тия дни  ще я развия И ще попиша в детайли за пазарите, пазарлъка, къде, какво, на какви цени, някои съвети и някои по-интересни стоки, които са ми тъй да се каже лични открития И наистина си заслужават.

Другото, което ме подсети да кажа е, че сега по фестивалите пращам малки пакети към БГ. Мисълта ми е, ако някой наистина има силно желание или мечта да се сдобие с нещо оригинално оттук ( само да не са дрехи, обувки или обемни сувенири), нека пише на мейла ми, ще му го изпратя безплатно, без да се налага да се товари със скъпи тарифи за доставки от сайтовете.
Ели, нека Не се  приема като рекламно послание (ни най-малко), а като съдействие от моя страна. Знам, че някои неща не се намират в БГ или са тройно по-скъпи, отдавна имам и доста ЛС, но наистина нямам възможност да отговоря на всички по тоя въпрос, затова обобщавам тук.

И накрая да спомена, че вчера тук беше Денят на независимостта. Имаше страхотни програми на сцена из градовете на цяла Индия. Тоя път съвсем отблизо видях как дори ентусиазирани мюсюлмани наравно с хиндусите гордо вееха националния флаг И пееха химна, изпращаха поздравителни послания и ми се стори някак, че да- има прогрес, има резултат от новата политика на Моди..има надежда за страната..Наблюдавам, че и младежда започва все по-често да се ангажира със социални каузи...хубаво усещане ..на фона на празничната глъч..

Ще продължа с темите от Наръчника  след няколко дни, а дотогава-  обещах един разказ за колорита на квартала И ежедневието ми..Ще го имате след малко..

Дъждовен поздрав И слънчеви усмивки :-)

--------------------
"Tara hai tu mujhme tuta sa,
dariya hai tu mujhme dooba sa "


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
indiq
неориентиран


Регистриран: 17.08.2016
Мнения: 1
Re: В сърцето на Индия 4
    #3364515 - 17.08.2016 16:47 [Re: Bandit Queen]

Здравейте Бандит Куиин ! Бих искал да изкажа огромната си благодарност за това, че ми позволихте да се докосна до тази магична страна. Вие сте невероятен разказвач. Ако имате възможност бихте ли разказали за шопинг триковете както и как трябва да се държим при посещение на хинду дом. Отново благодаря за постингите докоснахте сърцето ми.

Редактирано от indiq (17.08.2016 17:29)


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
selindion
неориентиран


Регистриран: 15.08.2016
Мнения: 6
Re: В сърцето на Индия 4
    #3364549 - 17.08.2016 23:17 [Re: Bandit Queen]

Благодаря за топлото отношение, невероятен човек си. Би ли ми изпратила мейла си на лс? Имам желание да получа нещо от Индия затова така ще е по лесно да комуникираме. Иначе ме интересува, когато се роди дете в Индия кърмят ли си децата, или ги хранят изкуствено? От кога започват да ги извеждат навън? Има ли някаква традиция като в България за 40 дни, след които вече може да се показва детето пред чужди хора? Извинявам се ако вече се е обсъждало, но след толкова време е трудно човек да помни всичко.

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
selindion
неориентиран


Регистриран: 15.08.2016
Мнения: 6
Re: В сърцето на Индия 4
    #3364551 - 17.08.2016 23:38 [Re: Bandit Queen]

Всъщност сега видях, че е изписан в профила ти. Много се извинявам. Продължавай да разказваш много обичам да те чета.

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
selin
новак


Регистриран: 09.07.2014
Мнения: 29
Re: В сърцето на Индия 4
    #3365047 - 23.08.2016 10:35 [Re: selindion]

Здравейте,Намасте,Хиндустани Зиндабар Бандитче,с малко закъснение и пожелания за просперитет на страната!Селиндион,Добре дошла!Индия е винаги в съзнанието и сърцата ни,защото тя хипнотизира,опиянява и те орисва да й принадлежиш.Като доказателство за думите ми-по-старите съфорумки си спомнят може би от постовете ми ,че дъщеря ми е заклет фен на индийската култура,песни,танци ,език ,филми.През последните 2 години според мен страстта й сякаш малко позаглъхна ,но това било само според мен.Преди седмица се върнахме от екскурзия.В Порто,Португалия като се разхождахме из едни живописни улички и като си търсех чанта от корк-нали това е сигнификантния предмет за Португалия се залепихме за витрината на малко магазинче и влщзохме вътре.А магазинчето се оказа индийско със стоки от Индия=ароматни пръчици,обеци,къна,шалвар -камизи и так дале.Зад щанда стоеше един юноша бледен,слабичък и въздългичък.Помолихме го да ни покаже чантите и той се шмугна отзад да извика майка си.Зад пердето се появи крехка ,нежна индийка с европейско облекло и започна да говори на португалски ама ние не го знаем тоя език.Минахме на английски и дъщеря ми набрала кураж започна да говори на хинду.В един момент майката и сина се ококориха,после като чуха родна реч се окопитиха и ние драги ми приятели бяхме тотално елиминирани от разговора.То не беше смях,то не бяха възклицания.Половин час си говориха някои неща само те тримата-ние с баща й гледаме умно и се усмихваме.Полпитах ги откъде са,а те ми отговориха ,че са индийци ,но са се изселили от Мозамбик.На толкоз години съм а досега не знаех ,че в Мозамбик има индийци.Те питат Селин откъде знае хинду и ,че го говори доста добре.Е ,разбира се в този момент изпитах гордост и задоволство.След алъш-вериша и след подаръците се разделихме като дългогодишни приятели.А за продавачите и пазарите на Индия и аз мога да ви разкажа някои комични ситуации.Хубав ден!

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
indiq 123
неориентиран


Регистриран: 25.08.2016
Мнения: 1
Re: В сърцето на Индия 4
    #3365333 - 25.08.2016 11:39 [Re: selin]

Здравейте Селин! Много бих се радвал да разкажете за вашите случки на пазара, както и други любопитни за вас неща. Надявам се темата да бъде продължена. Благодаря Ви предварително.

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
PolinaK
неориентиран


Регистриран: 05.07.2016
Мнения: 2
Re: В сърцето на Индия 4
    #3366105 - 02.09.2016 17:54 [Re: Bandit Queen]

И аз се включвам да те похваля. Чувала съм доста противоречиви мнения за Индия като страна и не съм много запозната с традициите там. Благодаря за писанията, които споделяш

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Bandit Queen
тъмна Индия
****

Регистриран: 03.12.2007
Мнения: 962
Re: В сърцето на Индия 4
    #3368501 - 22.09.2016 15:47 [Re: PolinaK]

Индия, привет и добре дошла при нас! От месец все се организирам да пиша И все не успявам... Действително съм подготвила много инфо по темата за шопинга, пазарлъците и другите интересни подтеми, но признавам си, не е съвсем завършено. Тук тъкмо приключиха междинните празници и  започна т.нар "шраад". Това е 15дневен период - нещо като нашите задушници. В момента тече 2рата седмица. Строго определени дни от периода са посветени съответно на всеки един от покойните роднини на фамилията, канят се близките, приготвя се и се раздава храна, подобно на помен. През тоя период освен това не се купува нищо ново- дрехи или крупни покупки за дома. След Шраад-а пък веднага започва Навратри (9дневният празник на Дурга), а с последния ден от него- Дашера официално стартира фестивалния сезон, който ще продължи през целия октомври с кулминацията на Дивали в края му.  До 1 ноември ще е отново много натоварено, но в промеждутъка от свободно време обещавам да публикувам на части, това което съм подготвила.

Хехее, Селин, представям си какъв Картуун Нетуърк сте били ;-), обаче си представям и въодушевлението на въпросните индийци. Истина е, приемат го много присърце, а и щерка ти явно ги е омаяла :-) Бъди сигурна - поне на половината рода и приятели са се похвалили след това :-))   О, да, и непременно разкажи твоите шоппинг-истории! Тъкмо темата няма да замре, докато аз завърша и пост-на писанията си.. Ще си ми от голяма помощ да развием практическата част на Наръчника. Дерзай!

Селиндион, мисля във 2ра част съм разказвала подробно за традициите около бремеността и раждането на дете. Някои от тях са коренно различни, някои пък се припокриват почти напълно с нашите. Общо взето в Индия се държи изключително много на природното, натуралното, естественото. Точно заради това тук са на почит ражданията по естествен път и натуралното кърмене за възможно най-дълъг период от време. Когато се роди дете тук, вторият по значимост въпрос след пола му е "нормално ли се роди?" и "снахата има ли кърма?". Последните 2-3г периодично вървят и доста кампании за предимствата на майчината кърма, тоест по тоя параграф индийските традиции са непоклатими. По прицип задължителното кърмене е до 6я месец, след това бебето постепенно започва да се захранва с друга подходяща домашно приготвена храна. Тук например пюретата не са на мода. Дава им се най-напред течността от сварена леща, каша от грис и прясно мляко и тн..Колкото до извеждането на новороденото навън, тук периодът не е толкожа дълъг. Обикновено трае до 20дни, след което бебето може да се извежда, но пък има стриктни ритуали за сигурност и безопасност, които се спазват, главно с цел да не привлече негативни енергии и да се пази от уроки. В деня на изписване от родилното до деня на т.нар Наамкаран (кръщенето), който обикновено е след 11дни от раждането традиционалистите хиндуси не позволяват на никой външен човек да види лицето на новороденото. Майката го покрива грижливо и така влиза в дома си. В деня на кръщелната церемония се извършва огнен ритуал (хаван), при който детето официално се представя на роднини, близки и приятели. След хаван-а се организира тържествен обяд, а гостите от своя страна му даряват пари И подаръци. Традицията тук повелява на бебето задължително да се завърже черна връв на ръката против уроки или му се поставя черна точка в ъгъла на челото по същата причина. Ако посещавате Индия и постоянно се натъквате на бебета/малки деца с черни точки по бузите, челата И тн- да не се учудвате защо :-) Бебешките колички също не са на мода, тъй като тук разходките навън не са нещо обичайно. Това по 2причини: безумния трафик+ липсата на пешеходни зони и непоносимите жеги. В големите градове се срещат модерни майки, разхождащи децата си в колички, но по принцип обичайната гледка е майка с дете на ръце. И тук със сигурност мога да кажа, че малчуганите на Индия са волни и свободни деца. Деца, които все още предпочитат да играят между тесните улички навън, да карат лудо колелета, да веят хвърчила по покривите на къщите, да тичат боси по тревата и да облизват устни след поредната чаша ласси( напитка от домашно заквасено кисело мляко), изпита на един дъх в големите жеги. Всеки ден ги срещам из квартала И точно за тия изпълващи с позитивизъм гледки И усещания писах онзи ден. Сега ще го пусна, бях ви обещала малко емоции
:-)

--------------------
"Tara hai tu mujhme tuta sa,
dariya hai tu mujhme dooba sa "


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Bandit Queen
тъмна Индия
****

Регистриран: 03.12.2007
Мнения: 962
Re: В сърцето на Индия 4
    #3368503 - 22.09.2016 16:01 [Re: Bandit Queen]

" nikli hai dil se yeh dua-
rang de tu mohe gerua.....
/и се откъсна от сърцето ми молитва- оцвети ме в шафранов нюанс../

Еех, не се промени..За 10години тук едно нещо не се промени с времето.. Колоритът на ежедневието. Оня трепет, с които ( нали се сещате)  ставаш сутрин и изпитваш желание да прегърнеш целия свят. После те връхлита една огромна усмивка от задоволство, доза любопитство, доза ентусиазъм, очакване за нещо ново.. и..о, да.. аромат на разцъфнал чампак! Признавам си, че ранното ставане никога не ми е било такава тръпка :-) И не, че няма рутина- напротив, но отдавна открих, че всичко в тая рутина е като лабиринт от нюанси...

Обещах да разкажа за ежедневието си. Като се замисля сега, един обикновен мой ден много прилича на индийското "тали" ( поднос с комбинация от няколко вида традиционни ястия)- леко тръпчив, леко лютив, къде солен, къде сладък.. Индийците явно неслучайно си имат специално прилагателно за целия тоя микс от вкусове..Понякога ми тежи от толкова "аромати-емоции". Хем се насищаш, хем искаш още....пълна лудост :-) , но пък е голямо предизвикателство..

Та..точно в 5 грижливо ме събужда " песента на колелетата". Добрият стар познайник: експресът Патиала-Харидвар. Тадап-тадап...тадап-тадап.. И никакви аларми, джингли или телефони не могат да надвият чара на това пробуждане. Гарата е толкова наблизо ; така съм свикнала с това усещане..Тадап-тадапппп...и мисълта как нечие дълго пътуване започва/привършва, докато аз бааавно отварям очи...Мъжът ми все обичаше да се шегува: "хайде, Симран*, време е за екшън". ;-) , та и до днес имам чувството, че даже релсите ми го нашепват..Действително си е началото на здрав екшън ;-)

Докато съм се усетила  и съм изхвръкнала до прозореца. Следва дъъълга прозявка плюс обичайното 2минутно съзерцание на пейзажа пред дома ни. Стар навик ми е... много упорит..Знам, че всичко си е същото, ама ей на- така обичам тая гледка и усещането за уют...Тясната уличка между къщите - толкожа тясна, че (ако имат ръце), направо биха се прегърнали.. сънливите веранди..необичайно смълчаното крикет- игрище ( понеже не съм свикнала да го виждам така, та тишината му ми е безкрайно интересна)..И още- онзи симпатичен шум от тракащи съдове зад шарените кухненски пердета ....рано-рано да ме лъхне аромат на прясно изпечена паратха ...Да чувам звън от сутрешна молитва и спонтанно да започна да припявам " джай Ганеша" ...да гледам Гуфи И Бруно ( кварталните любимци)- наддаващи вой вместо поздрав към изгрева И млекаря, грижливо разнасящ металните "долче"*  от врата на врата.
Незнам как и защо, обаче
съм установила, че утрините тук са пристрастяващи. Като откраднат миг прохлада са + любимия масала-чай и..ставам пълно, ама пълно "сантименто".. Даже в просъница нозете ми се разнежват И много пъти ми се случва да ме отнасят до котлона, без да се усетя. И като се почне един същински ритуал- джинджифил, канела, тулси, чаени листа И всички дребни романтики...та 4ак до подбора на чашата (каква тръпка е просто...). Пък накрая да седна на верандата ( пак с онова лудо желание да прегърна света) и на малки глътки да си го изпия с огромно удоволствие.. Цар "Чай" тук е преди сутрешния душ, преди молитвата, преди тоалета, преди всичко останало. Дори не е за вярване как върла фенка на кафето като мен, безмълвно се предаде на очарованието му..
Но...истината е, че след него "хаосът" от емоциите видимо притихва. Обзема ме един вид "мъдрото спокойствие", та успявам завидно добре да се справя със закуската И с времето ( по-скоро перманентния недостиг на такова). Опаковам скоростно обяда в пъстрите "тифин"-и ( специални кутии за храна). Домочадието е строено в 2редици, събрали сме в запас всичките си нерви И търпение за "борбата" с безумния уличен трафик И тръгваме всеки по разпределение. На излизане Кити ( домашния ротвайлер) задължително ще се разлае тъжно от негодувание, че я оставяме сама. Отсреща старецът със снежнобялата брада и  тъмносиньо лунги ( традиционно мъжко облекло) отдалеч ще размаха за поздрав ръце И в миг ще се провикне симпати4но-  "Раде -Радеее.."*  Така и го наричаме всички в квартала,  дори не зная истинското му име. Той е "вечният добряк" и винаги там- пред портата на къщата си, поседнал на един захабен пластмасов стол; чете новия вестник или храни бездомните кучета. Децата припат покрай него и на свой ред го здрависват от училищните рикши - "Раде Радее"..а аз си мисля винаги едно И също в тоя миг-  как би изглеждал той, ако успеех да го запечатам в рамка ...

В 8:00 вън вече кипи от живот. Всеки квадратен сантиметър е грижливо окупиран. Кварталът ни започва да наподобява сватбен бенд- шум, глъч, патардия, суета ...и на фона на тая " идилия" - Мисис Рати. Тя ни е индийският еквивалент на "кака Сийка". Задължително ще ме разпита за децата, какво съм готвила,  къде съм ходила и естествено защо в хола лампата е светила до 2х нощес (последният и кахърен въпрос от завчера). Ще обсъди поне 3 екзистенциални въпроса от живота на съседите, ще даде 100 непоискани съвета и накрая с неохота ще ме пусне да си продължа по пътя, все така дървенофилософствайки..но не натрапливо.. грижовно е...(и спирам винаги за 2минути да побъбря).
От къщата на ъгъла с огромно любопитство ще ме изпратят лъчезарните очи на малкия Реанш... Домът на Манси..и този на Анджали...( съседките ми-дружки)...Децата от квартала, яхнали велосипеди профучават като празничните фойерверки покрай мен..После идва дюкянът на Тияги за провизии (тук подобни са на всяка пресечка из големите  жилищни колониил ) и най на сетне - кварталния мобилен шоп. Там си  имам друг любим колоритен образ-  Митлеш- ще кимне зад витрината за поздрав с най- широката усмивка на света и с ненадминат бихарски акцент ще провлачи едно доволно " маймсааб (мадам), намасссте". Прилича на герой от Картун Нетуърк, огромни очи, смугло лице с прическа "щръкнал райграс" или както е модерно "спайси кът" + цял репертоар хуморески. Толкожа ми е трудно да удържам смеха си, обаче винаги прилежно отвръщам на поздрава. После дълго си мисля каква е тая харизма, бе..как така сърцето неусетно "усвоява" тия хора, колко положителна енергия ми дават и как започват да ми липсват, дори ако само за ден  не ги срещна. Нали по-горе писах- пристрастяващо е.. Заради усмивките,  дето ми носят...

Общо взето кварталът ни е малък "бисер в прахта". Шарда Нагар е престижна жилищна колония в сърцето на Джвалапур- зона в свещения град Харидвар, в близост до най-богатия квартал на града " Шивалик нагар", електроцентралата Би Ейч Ел, шоппинг мола И индустриалната зона.  Обширна, чиста и добре защитена колония, на ръка разстояние от централния маркет и християнското училище " Дева Мария". Спретнати красиви къщи, дружелюбна атмосфера и фамилии от високите касти, тук (и особено покрай фестивалите) почти редовно има по някое социално събитие, което сближава жителите и прави ежедневието ни по-вълнуващо и интересно.  Единствено железопътният прелез т.нар Фатак дели колонията от шопинг зоната между известните Катера Базар, Фешън базар и основният център на зоната- Ранипур мор. Ох, как се изкушавам да ви разкажа в детайли за чара на тия места, но рискувам да се отплесна, затова ще продължа отделно за тях във Шопинг темата от Наръчника.

Обикновено пътувам с кола и личен шофьор, но има дни, в които улиците така съблсзняват нозете ми, че ми е невъзможно да им устоя. Това най-често се случва в прохладната надвечер, когато същите тия денем преселени улици придобият оня вечерен романтичен облик под светлините на града. Денят ми се изнизва като миг между работните ми задължения, социалната мрежа, телефонните разговори, обяда, прибирането на децата от училище, после пак обратно в терапевтичния център и (пак, докато се усетя), е станало време за тръгване.
Към къщи обичам да се прибирам бааавно..много бавно..да мога да поглъщам всяка щриха И всеки детайл около мен. Надвечер въздухът вече "тежи" по-различно. Крачките са по-лежерни и ти се струва, че времето видимо забавя ход. Има един ъгъл край прелеза- ех, как изкусително ухае на току що  изпечена царевица.. Индийците казват, че през месеца  Сааван една варена царевица сутрин и една печена царевица вечер те спасяват от неблагоприятните влияния на мусона. Продавачът ме познава, та като наближа веднага приготвя и ми поднася изкушението на мига, поръсено с масала  И няколко капки лимон. Последните дни на септември  носталгично подканят за последните мигове наслада от тия сезонни изкушения...

Имам навика да се отбивам винаги в магазинчетата за дрънкулки и сергиите с изобилие от плодове, а на няколко крачки от прелеза е павилионът на "Пуджа", много именито място за стрийт фууд и сладкарски изделия, който спасява положението с вечерята, ако взема да окъснея прекалено.
И така, неусетно как съм прекосила прелеза. Прекрачвайки прага на Шарда нагар, ме обгръща  аромат на сандал и напев на мантра. Съвсем наблизо е храмът на Шива, откъдето се разнася мек камбанен звън и припомня, че е време за вечерното аарти  (молитвен ритуал). Като кратък пристан за душата след дългия работен ден...Понякога умишлено се спирам да "вдъхна" от магията на атмосферата..понякога направо влизам в храма да запаля дия...
Точно на срещуположната страна е банкетното хале " Анураг палас". Тъкмо се откъсваш от божествената хармония на храма, и те поглъщат ритми от последните боливудски хитове. Някоя сватба, РД или тържество е в разгара си и ако  имаме късмет да е ситуирано ж градинската част, може да се наблюдава дори от верандата на къщата ни И съседските такива в цялата редица около нея :-) Дечурлигата обикновено използват момента да танцуват до полуда по терасите, а покривите на къщите мигом се превръщат в домашни минидискотеки :-) Изобщо..да се скучае тук е нещо непривично..
А умората е сладка, точно колкото вечерята..

Такива са дните ми тук. Щедри. Наситени ..
И после кварталът бавно притихва..до новото утро в шафранов нянс....
-------

*Симран - героиня от известен боливудски филм ( "Сърцатият ще отнесе булката"), конкретно мъжът ми визираше последната сцена с влака..

*долче- традиционен метален съд за млечни продукти /течности

* Раде-Раде , традиционен поздрав еквивалент на Намасте. Раде Мохан е едно от имената на Бог Кришна. Друг подобен популярен поздрав е Рам-Рам

*чампак- силно ароматно традиционно цвете

--------------------
"Tara hai tu mujhme tuta sa,
dariya hai tu mujhme dooba sa "


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Hard Rock fan

***

Регистриран: 07.01.2003
Мнения: 33406
Re: В сърцето на Индия 4
    #3368805 - 24.09.2016 17:05 [Re: Bandit Queen]

Оооох, Бандитке

Пренасяш ме в друг свят, като чета и усещам ароматите, атмосферата, звуците и цветовете....потапям се в тази омая.

Благодаря!

Би ли могла да ни споделиш рецепта за чая? Ужасно ми се прииска да си направя.


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Bandit Queen
тъмна Индия
****

Регистриран: 03.12.2007
Мнения: 962
Re: В сърцето на Индия 4
    #3368881 - 25.09.2016 11:19 [Re: Hard Rock fan]

О, усещам как пак ще се отплесна :-)
Фени, знаеш ли и на мен колко пъти ми се случва, както си вървя или върша нещо, ей така просто да се спра и да помисля: "Боже, къде ме доведе..?"Понякога дори не ми се побира в главата мисълта, че сама съм станала частица от тая земя-вселена...Тук всички лъскавини и луксове на западния свят битуват главно по списанията и в мечтите, но на мен как само ми харесва чат-пат да поседна в локалната ауто-рикша и безцелно да пътувам, да съзерцавам живота, пулсиращ по улиците на града и в очите на хората..Чувството, че съм попаднала в някаква приказка, да,  (някакъв едновременно реален и нереален сън), е така осезаемо и сигурно това е причината да мога да попивам наведнъж всички усещания..Някъде някак си дълбоко в мен душата знае, че това и трябва, а то няма да се повтори никъде извън тоя колкото суров, толкова и вълшебен свят...

Така е, Полина ( малко се отклонявам но ще се върна на чая веднага!)- пропуснах да ти отговоря в предния си постинг- впечатлението ти е правилно. Индия действително е противоречива, пълна с парадокси, с крайности, с  несъвместимости и несъразмерности от минус до плюс безкрайност. Тия красивите приказки, дето разказвам, са красиви, защото са запазили свойта самобитност и естественост- от добрите традиции до емоциите.. всичко в тях е искрящо и вълнуващо..наистина несравнимо като изживяване. Пожелавам от сърце някой ден да имате шанс да го изпитате с пълни сетива.. Но! има и тъмни традиции, за жалост, продължава да ги има и те носят негативния нюанс, дърпат страната назад, нагнетяват красивото. Аз никога не съм крила тъмната страна на Индия, кастовите предразсъдъци, потъпкването правата на жените, сексуалния тормоз, детския труд, закостенелите методи на учителите, мизерията, лошите хигиенни навици и небрежието към околната среда, детските бракове, отношението към вдовиците, т.нар "рагинг" ( тормоз на малките от големите в училищата и колежите), масовите самоубийства заради лоши оценки или публично порицание, масовите убийства заради зестра или междукастов брак по любов..Винаги съм се стремяла да съм обективна, да гледам на нещата безпристрастно, да се опитам да намеря логично обяснение и да разнищя причините/корените на негативите. Избягвам обобщения и еднозначни  заключения. Няма да ме чуете да кажа, че всичко тук е пълна приказка или пък пълен кошмар. Предпочитам да оставям у четящите усещания и теми за размисъл. Да стигате сами до своите изводи и впечатления, защото Индия е и омайната жасминова градина, и труднопроходимата джунгла. Еднакво неизчерпаема и необятна. И необяснима..Надявам се, че успявам...

Фенче, връщам се пак на темата за чая от А до Я с голямо удоволствие. Мислила съм си.. мдаа..за повечето домакини тук правенето на чай час по час вероятно е досада или просто поредната рутина, но за мен то си е цяло изкуство, пълно с всякакви сантименти :-)) Незнам точно как да го обясня, обаче с всяка една съставка, с всяка една стъпка от процеса, с целия букет от аромати, изпълващ стаите, с трепета и нетърпението да го поднесеш на любимите си хора, с всичко това всеки път ми се "ражда" някаква нова емоция. Понякога е спомен. Понякога е песен. Понякога е чувството за уют и "апнапан" ( чувство, че си приобщил някого, усещане за свое, за близост).. Тръпката е там ..в насладата от приготвянето и  споделянето му- дали с близките или със себе си- ти и ти..насаме..далеч от суматохата. Еднакво хубаво е. ..
Съвсем практически въпреки че методът е един и същ, приготвянето на индийския масала чай има сума вариации, основно заради подбора на подправките. "Масала" буквално означава "подправка" или "спайси, пикантно" като прилагателно. Основните подправки за целта са: зелен кардамон, карамфил, канела, джинджифил и т.нар сонф ( на англ.го водят феннел, но определено зърната са по-различни от тези на копъра И анасона; имат сладникаво-бонбонен вкус). На много места обаче добавят към чая инд.орехче, стрити зърна черен пипер и листа от тулси (това е свещено ароматно растение с доста лечебни свойства). Аз лично никога не смесвам сухите със свежите съставки и обичам да си стривам сухите подправки на момента. Докато в някои домове традицията е подправките предварително  да се смелят и да се съхранят в специална кутия за дълго време. Супермаркетите тук например са пълни с изобилие от готови миксирани подправки за чай, но те невинаги са сполучливи. Някои от тях откровено имат вкус и мирис на лекарство..нищо общо с оригинала.

Едно основно правило , което съм научила от свекърва ми  е,  през лятото да се приготвя чай с  кардамон, а през зимата- с джинджифил. Според принципите на Аъурведа кардамонът е "студена" подправка (такъв е и сонф-а) и разхлажда през летните жеги, а джинджифилът е "топъл" И загряваш в зимните студове. Ето затова аз  нямам навик да ги смесвам, а и така уникалността на вкуса на джинджифиловия чай се запазва вместо да се "размива" между множеството други силни подправки. Не съм особена фенка и на карамфила, та него също го пропускам често. Мисълта ми е, че фиксирана рецепта за масала чай няма. Тук всяка фамилия го приготвя според семейните традиции, предпочитанията и вкусовете си при това почти винаги "на око", но предполагам е важно да отбележа, че чаените чаши тук не са с размера на нашите, а доста по-малки..общо взето с размера на кафена чаша, така че мойта рецепта е с мярка за кафена чаша по тая причина. Като споменах за чашите- тук чаените сервизи са класически подарък за Дивали и изобщо ПРИ различни семейни тържества. Изборът на един такъв сервиз например отнема точно толкожа време И суета, колкото да избереш сари :-) Има изобилие от дизайни, фабрично или ръчно изрисувани; изобилие от цветове и форми, а по локалните панаири се намират уникати на дори символични цени. Интересно е, че повечето сервиз за чай тук се предлагат без чинийки. Единствено в Раджастан съм виждала като нашите класически такива и там е разпространен обичая чаят първо да се сипва в чинийката и така да се отпива от нея. На други места предпочитат да го сервират в метални чаши или купички и дори в стъклени чашки, което ускорява процеса на охлаждането мъ.

Основните съставки са 4: листа от черен чай ( или органик на гранули), прясно мляко, вода и съответния микс от подправки.
За 2чаши са ви нужни:

1 чаена лъж с връх черен чай
1 кафена чаша пълномаслено прясно мляко
2 кафени чаши вода
захар на вкус
2-3 шушулки зелен кардамон или  жърха на чаена лъж  кардамон на прах
1 стикче карамфил
1 малка пръчица канела
6- 7зърна сонф ( нямам идея дали се продава в БГ, но може И без него)
1/3 ч лъж пресен джинджифил, настърган на ренде

Метoд:
1. Ако не използвате кардамон на прах, предварително стрийте кардамоновите зърна; със или без шушулките няма значение за мен.
2. На бавен огън оставяте водата да кипне, след което в нея добавяте съответно най-напред подправките, след това чаените листа.  След около минута добавяте млякото И накрая захарта
3. Разбърквате добре и оставяте сместа да къкри така на бавен огън около 5мин, докато поеме вкуса и аромата на подправките. В това "къкрене" де факто се крие мигът на цялата магия, аромата във въздуха, усещането за Индия...всичко...
4. Накрая прецеждате и сервирате горещ

И един съвет от мен: не използвайте сушен джинджифил на прах. Тон няма аромата, нито вкуса на пресния. Само ще развали удоволствието.

Понеже в процеса част от водата се изпарява, а млякото се сгъстява, това придава на чая един специфичен наситен мек  кремоподобен вкус. Ако го предпочитате "по-тежък" намалете леко количеството на водата или обратно, ако обичате по-лек вариант. Тук има и региони, където го приготвят дори без вода.

Спомням си, че аз ( колкото и парадоксално да звучи) за първи път вкусих масала чай в Ришикеш по време на медения си месец. И не защото никой в семейството не ми беше предложил, а понеже аз все се мусех на идеята да пия "бъркоч" от чай с мляко. Такава беше първата ми реакция като разбрах какво представлява. Та мъжо ми, явно разбрал че доброволно няма да уважа "негова милост" Масала чаят, една сутрин в хотела ми връчва чаша с думите  "добро утро, скъпа-  капучино". За секунда ме лъхна един страхотен аромат, викам си " брей, тия индийци много напред с материала" и в момента, в който отпих от чашата, забравих и капучино, и Италия и дотам :-)) После мъж ми все ме бъзикаше с тоя чай..Любов от първа глътка..ехх...един от най-ярките ми спомени за докосване до нещо, дето дори не го е имало в представите ми..

После открих и колорита на уличните сергии за чай. Никога не склоних да пия такъв от тях, обаче и до ден днешен обичам да наблюдавам оживлението им. Вероятно няма по- автентично място за разтуха, клюкообмен, трибуна за обсъждане на светския живот и политиката или просто за убиване на времето с удоволствие от будките за чай почти на всеки ъгъл. Тълпата около тях е константна величина и независимо жеги ли са или зимни студове, трескавия "звън" на стъклените или глинените "мътки" ( миниатюрни делвички) там не стихва..Да си чаяджия май е един от най-проспериращите бизнеси в страната ;-) А за туристите - пълна атракция.

Та, така, Фени...чаени емоции.......

Селин, я сподели и ти твоя начин?

--------------------
"Tara hai tu mujhme tuta sa,
dariya hai tu mujhme dooba sa "


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Hard Rock fan

***

Регистриран: 07.01.2003
Мнения: 33406
Re: В сърцето на Индия 4
    #3368900 - 25.09.2016 15:15 [Re: Bandit Queen]

Мерси Бандитче!

И мене от идеята за чай с мляко ме втриса , НО - ще опитам /особено заради джинджифила/.

Наскоро една колежка ми го препоръча като много полезен за сто неща, и си правих (ама не точно чай, а отвара от нарязан на тънко джинджифил). И ми люти! И затва спрях да си го правя. Но по начина, който си описала, мисля, че ще се облагороди вкусът и няма да люти от джинджифила. А и идват по-студени дни и защо да не си разнообразя чаените питиета.

За него ясно - купувам си коренчета, а дали може да се сложи ванилия на прах, понеже пръчки не че не се намират, но по-трудно....

Кардамон май има и на прах на и някакви зрънца май беше, но това - сонф със сигурност не съм го чувала, както и листа от тулси. Нищо де, ще мине без тях.


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
selin
новак


Регистриран: 09.07.2014
Мнения: 29
Re: В сърцето на Индия 4
    #3368914 - 25.09.2016 16:53 [Re: Hard Rock fan]

Здравейте!Аз имах удоволствието да пия чай масала на улицата в Орча,от глинени чашки,които след консумация хвърляш на земята.Продавачът излива чая от височина по-голяма от боя му в канче и така ,докато течността приеме желаната консистенция.Мъжът ми направи всичко възможно да ме спре ,да не пия от такива съдове,ама де ти!Аз съм си любопитна ,е ми хубав е .И то много!За втори път ни беше поднесен в нормални чашки,порцеланови .Бяхме във Варанаси в прочут магазин за коприни.И този чай беше хубав.Аз все се каня да си направя масала чай,даже си взех пакет черен чай ,имам и подправките ,ама пусти мързел...Тук една фирма пусна на пазара готови пакетчета с чай масала.Като сложиш млщ=яко в чая и вкусът става приемлив.Тук е абсурд турското население да заобича такова нещо,те са верни на червения си чай.

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Bandit Queen
тъмна Индия
****

Регистриран: 03.12.2007
Мнения: 962
Re: В сърцето на Индия 4
    #3368982 - 26.09.2016 14:07 [Re: Hard Rock fan]

Да, дейстеително налютява, но ароматът му е силен ( а на мен ми е голяма слабост) - и мъничко да сложиш, пак ще се усети. Това за "облагородяването" много добре си го усетила :-) Само с ванилия недей да експериментираш ;-), (че там вече нямам идея какво ще се получи ) ;-) Предполагам имаш предвид канелените пръчки. Да, става и с канела на прах.  Изобщо- карай с каквото имаш под ръка. И тук правят така като ги сварят неподготвени неканените гости.  А пък индийските гости, както и преди съм разказвала,  са опасна картинка, особено като заприиждат баби, стринки и чичовци от неизвестно кое коляно на рода и се разхвърлят все едно са на курорт в Гоа..То без тях се пие чай по 5пъти на ден, пък с тях..на снахата сигурно и иде да ги метне барабар с чая и подправките да покъкрят на бавен огън ;-) Представете си каква завидна част от семейния бюджет на индийското семейство отива за ежедневното осигуряване на чая, млякото и т.нар "наща" тоест бисквити, сладки или други видове снакс за случая. Като почна скоро да нищя темата за гостуването на индийско семейство, ще се впусна в доста интресни детайли..хмм..

Тулсито И сонф -а, Фенче, наистина са специфични за тукашната култура и едва ли се намират в Бг, но пък да те успокоя, че поради тая причина е твърде възможно вкуса им изобщо да не ти се понрави. Специално сонф индийците го ползват освен за чая,  и като освежител на дъха заради силния свеж аромат. Сервират го традиционно в ресторантите под формата на сурови семена или съвсем миниатюрни разноцветни топчета като бонбонки, в които са примесени смлените семена. Бори даже беше разказвала точно за това, доколкото помня.  Така че, ако на някой му се случи в индийски ресторант след храната да му поднесат подобно нещо, да имате представа какво е. Това е въпросният сонф.

За Тулси със сигурност съм писала подробно някъде в предните теми, тъй като то освен че е основна съставка в Аюрведа, е и свещено растение в Индия. Религиозните хиндуси го обожествяват, тъй като го с4итат за символ на богиня Лакшми. Според вярванията тук то пречиства дома от негативите, носи здраве, добра поличба и благоденствие на фамилията. Поради тая причина  тулси се отглежда традиционно във всеки индийски дом- в саксии по терасите или в дворовете. Стопаните извършват молитвен ритуал като надвечер палят дия пред него и го покриват със специално червено-златисто було, а в неделя никога не късат листата му. Ароматът му е приятен, но не мога да го оприлича на друг познат такъв, а и аз обикновено нямам навик да го добавям в чая. Но пък действително е много удачно решение за рутинните гости и чая по съседски; оптимизира бюджета и свива разхода за сума подправки :-) пък и действително е много лековито.

Ей, Селин, завиждам ти за куража. Аз за толкова години така и не се "престраших" да пия чай от тукашните "стрийт шоп". И интересно, че за стрийт фууд нямам проблем, но чай навън не мога да пия и това е...Само като се сетя как забърсваха отгоре-отгоре чашите с влажна кърпа и после отново в действие.....Някои чужденци  направо даваха собствените си термуси или чаши за еднократна употреба, ама то и съда, в който го приготвят, сигурно се мие по подобен начин, макар че действително има и цивилизовани сергии- рядко, но ги има. Това с преливането от високо ми беше много интересно в началото. Все си мислех, че е някаква атракция или трик за привличане на вниманието.  После разбрах, че по тоя начин глинената чаша се предпазва от внезапния допир с горещата течност и от спукване.

Хубав ден на всички ви! Завършвам до ден-два практическата шоппинг тема И ще ви дам още повод за размисли ;-)

--------------------
"Tara hai tu mujhme tuta sa,
dariya hai tu mujhme dooba sa "


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Hard Rock fan

***

Регистриран: 07.01.2003
Мнения: 33406
Re: В сърцето на Индия 4
    #3369016 - 26.09.2016 18:41 [Re: Bandit Queen]

Дам, разбира се, че за канелка говорех...лапсус

Много благодаря за изчерпателната информация.

О, разкажи за гостите, от булката останах с впечатление, че често си ходят по гости....ама ти как си го описала с цялата рода.., наистина звучи страшничко, даже и за домакиня, която не работи.....

Не е много лесно да си женско в Индия

Пък аз като си се знам къв съм темерут в тва отношение...хич не обичам да ми навлизат в личното пространство и време неканени...и не го и крия, в Индия бих била възприемана като много невъзпитана от родата (почти като тук )


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
indiq4
неориентиран


Регистриран: 27.09.2016
Мнения: 4
Re: В сърцето на Индия 4
    #3369132 - 27.09.2016 13:54 [Re: Bandit Queen]

Здравейте Бандит Куийн ! Благодаря за топлото посрещане ( индия123). Много ми се иска да Ви задам няколко въпроса понеже за мен сте експерт. И аз като Баш Индиец се интересувам от хинди и съм попападал на две думи, които означават благодаря шукрия и дънйаваад и двете ли значат благодаря и имали по_ особени случаи, в които едната се използва. (Бях учуден но го приех на доверие понеже нямаше кого да питам. Някъде бях чел, че в Индия има няколко вида брак и най_ унизителня е с свещеник и то само, ако не намерят подходящ жених. И ми е любопитно вярно ли е и защо е така ? А също така, че когато някой става свещеник се прави ритуално погребрние и той не е част от обществото. Вярно ли е ?
Извянявам се ,ако досаждам на Вас и другите с въпросите си.


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
selindion
неориентиран


Регистриран: 15.08.2016
Мнения: 6
Re: В сърцето на Индия 4
    #3369190 - 27.09.2016 22:56 [Re: indiq4]

Бандитке благодаря ти за изчерпателния отговор. Много обичам да чета прекрасните ти разкази, може би се повтарям, но много хубаво пишеш. Ако напишеш книга за Индия да знаеш много ще се чете, защото ти се отдава писането. Малии, това с гостуването не го разбирам, честно. Аз също не бих могла да допусна някой така да ми виси в къщата. Не си се представям никак като живееща в Индия обаче така да чета разкази за нея ми е изключително интересно както и да гледам документални филмчета понякога. Това да живееш там си е направо предизвикателство което все пак не искам да приема. Би ли казала при какви случаи в Индия изоставят новородените си деца в домове за сираци? Интересно ми е защото тука в България ги оставят дори без да има някакъв повод така ли е и там? Също така ми е интересно ако искаш да изпратиш пари на някой в Индия възможно ли е ако човекът има дебитна карта да се преведат по банковата му сметка? Питам защото една позната има братовчедка в Индия и мислеше да и направи изненада за рождения и ден, без да и казва предварително.

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Bandit Queen
тъмна Индия
****

Регистриран: 03.12.2007
Мнения: 962
Re: В сърцето на Индия 4
    #3369761 - 01.10.2016 14:36 [Re: selindion]

Привет Индия4- съвсем не отегчаваш. Напротив, въпросите ти са интересни и откровено да си призная това, което питаш за брака със свещеник доста ме озадачи. Не смея да съм абсолютно категорична, но поне в северна Индия нито съм чувала, нито съм попадала на подобно отношение,  обичаи или реални случаи. Предполагам знаеш, че индийското общество по традиция е разделено на касти. Индийските свещеници ( наричат ги още "пуджари" или "пандит") по произход принадлежат към кастата на " брамините", а това пък е най-високата каста в социалната йерархия на страната. Тоест те са с най-престижно, един вид "благородно" потекло. Образно казано стоят на върха на пирамидата и над тях няма друга каста с по-вис6 статус. Така че това дори само от гледна точка на логиката изключва варианта бракът със свещеник да бъде нещо унизително. Дори обратното- фамилиите Шарма, Пандит или  Бардвадж (най-популярните в кастата на брамините) се ползват с голям респект. Повечето пандит-и, които познавам са задомени и доколкото ми е известно сватбеният ритуал при тях не се различава от традиционния, валиден за останалите хинду касти.

Предполагам, че това, което си чел/чувал по-скоро се отнася за т.наречените "брамчария".  Те са  хора, отдадени и посветени да служат на Бог през целия си живот по свое собствено желание, но са различни от традиционните свещеници. Не е задължително да служиш в хинду храм, за да си  Брамчария. Те са нещо като гуру-отшелници, които се лишават от светските блага в името на Бога. Брамчарите нр встъпват в брак и макар че не съм запозната в дълбочина, вероятно е при тях да съществув ритуала, за който говориш,  ако по изключение/принуда се наложи брак. Иначе за видовете бракове - действително има няколко вида. Помня, че единият вид беше, когато момичето се омъжва (дава за снаха) срещу натурална размяна от 2крави. Има още "брак" с растения и животни за изчистване на " манглик дош"-  специфично негативно положение на Марс в хороскопа при някои индийци. Тези видове най-силно са се запечатали в съзнанието ми.

По въпроса за хинди- да, и двете думи означават едно И също; в превод- " благодаря". Разликата е единствено в това, че "даняваад" е традиционната дума на Хинди (произхождаща от Санскрит), докато "шукрия" е традиционната дума на Урду ( който има арабски корени). Урду всъщност е диалектът на мюсюлманите в Индия.  Той се използва основно в Пакистан, но по принцип се говори от всички мюсулмани в региона на Индия, Бангладеш И тн. Така че поради тая причина доста от думите в Хинди си имат своя урду- еквивалент И се използват еднакво интензивно и от 2те социални общности. Преди време бяхме дискутирали същия случай, само че със "сундар"(хинди) И " хубсурат" (Урду) , в превод "красив". По същия начин  са " чехра" (х) и "сурат" (у) - лице; ; пратна (х) И "дуа"(у) - молитва;  " пяр" (х) и "мохаббат" (у)- любов; "чинта" (х) И "фикар" у- тревога. Има редица примери.  Употребата И на 2та варианта е еднакво правилна и приета.

Здравей и на теб, Селиндион- причините за изоставянето на децата тук са същите, както навсякъде по света...основно бедност, мизерия, нежелана бременност, психични отклонения, физически тормоз или принуда..И  единствената разлика, която може би е основна за тия географски ширини - раждането на бебе от женски пол. Многократно сме обсъждали несправедливото и жестоко отношение на индийците към това да се роди момиче в семейството, особено ако е първо дете. В Индия на почит са мъжките рожби, върху които се градят всички надежди за хубава професия, име, слава, дом И благоденствие на фамилията, така че един значим процент от изоставените в домовете за сираци тук са момичета..просто защото са имали лошия късмет да се родят такива. Аз работейки в социалната сфера, мога да кажа, че за съжаление дори на тоя етап от развитието на страната, модерното правителство, модерните проекти и кампании за целта, тая закостеняла и грозна традиция все още не може, но и няма желание да бъде изкоренена. Ако някой все пак реши да осинови дете,  се предпочита то да е момче и момичетата отново остават онеправдани. А най-тъжното е, че в много случаи дори в собствените си семейства те са точно толкова онеправдани и лишени от блага , колкото и в дома за сираци :-(

Питаше и за превода на пари. Тук основно се използва Уестърн Юнион за международните преводи, защото става по-бързо и сигурно; преводите по сметка пристигат обикновено за 4-5дни и освен това може да има спънки. Ако  въпросният човек има сметка в рупии тук, най-вероятно в БГ ще ти се наложи първо да ги обърнеш в индийската валута И чак тогава да пуснеш платежното. За жалост, до колкото съм се информирала, повечето банки тук не извършват/приемат международни трансфери по интернет, затова ще ти се наложи да ходиш до банката. Не изключвам И възможността да се получи някои гаф, особено ако индийската сметка е в не особено популярна (неутвърдена) банка с некомпетентни служители. През 2010г  имах големи главоболия с един превод, тъй като сметката ми беше в рупии , а се налагаше да преведа сума по сметка в евро. Тогава ми отказаха с напълно неоснователни доводи, че трябвало да открия евро сметка за целта и прочее безсмилици. Накрая с 300зора И формалности успях да направя превода. Пристигна в Бг след 8дни нерви И чакане. Макар че ти питаш за превод от Бг към Индия, просто държа да отбележа факта, че някои банки тук Не са твърде наясно с международните трансфери и това създава недоразумения. Ако сметката е в Панджаб Нейшънъл Банк, Стейт Банк, Индиан Овърсийс Банк или Ай Си Ай Си Ай Банк предполагам няма да има спънки. Това са най-големите банки на Индия, с клонове в чужбина. Тегленето с дебитна карта от АТМ е рутинно, няма проблем, щом парите са налични по сметка.

Фени, с теб сме 1:1 по въпроса с гостоприемството :-) Изобщо сагата по гостуването тук беше един от сравнително малкото битовизми, с които така И не успях да свикна, нито да приема И откровено- вкарвала съм луди нерви навремето поради тая причина. Комари, жеги, трафик, парадокси...нищо не ме е дразнило така, както нашествието на неканени гости, дошли просто "да ви видим как сте" ..за 5,6,10,15 дни :jadosan имоут:

Веднага след този пост ще продължа с гостенската тема в Наръчника, някои характерни неща и съвети за тези, които смятат да гостуват на Индия И нейния трудов народ ;-)

Днес е Навратри и 9дни, ознаменувани с голяма еуфория, танци и специалн пуджа ритуал, ще бъдат посветени изцяло на богиня Дурга. С Навратри стартира официално и фестивалния сезон тук. Междувременно ще се постарая да ви направя съпричастни към атракциите, а дотогава Хепи Навратри! Желая ви хармония и светлина в душите!!!!

--------------------
"Tara hai tu mujhme tuta sa,
dariya hai tu mujhme dooba sa "


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
shiram
неориентиран


Регистриран: 20.08.2016
Мнения: 3
Re: В сърцето на Индия 4
    #3369866 - 02.10.2016 09:18 [Re: Bandit Queen]

Здравей, Bandit Queen! Благодаря за всичко, което пишеш. Отдавна те чета и наскоро се регистрирах във форума. Надявам се, че не досаждам, но те моля за разяснение и съвет за... Имам афинитет към всичко свързано с Индия от преди много години. Странно нещо е живота, а може би и не е. От около две години отново се появиха обстоятелства, но на друго ниво. Става въпрос за следното: Имам приятели, семейство от щата Пенджаб. Канят ме на гости, както ще бъдат и мой гости, въпреки, че не сме уточнили още времето и месеца.Какво трябва да знам и да имам предвид, ако аз бъда техен гост. А също така какво ще им бъде интересно в България, на какво да обърна внимание? Благодаря!

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
indiq4
неориентиран


Регистриран: 27.09.2016
Мнения: 4
Re: В сърцето на Индия 4
    #3370410 - 05.10.2016 12:25 [Re: Bandit Queen]

Благодаря много за изчерпателния отговор . Наистина по пътя на логиката няма как брака с човек от най- висшата каста да е унизителен след всичкото което сте писала . Вашите разкази ме пренасят в Индия и ми помогат да си създам наистина много точна представа за нея надявайки се някой ден да имам възможността да изживея приключението наречено Индия.
Ако ми позволите ( стараейки се да задавам интересни въпроси), въпреки че темата може да е разглеждана, но не се сещам бих искал да попитам все още ли ушите на децата се продупчават на определена възраст? Дано не Ви досаждам с постоянните си въпроси.


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Bandit Queen
тъмна Индия
****

Регистриран: 03.12.2007
Мнения: 962
Re: В сърцето на Индия 4
    #3370905 - 08.10.2016 21:19 [Re: shiram]

Наръчник на туриста (практическа част): ГОСТУВАНЕ НА ИНДИЙСКО СЕМЕЙСТВО- навици, обичаи, напътствия и съвети

Някъде в предните теми бях описала в основни линии "одисеята" на тукашното гостуване, но вероятно е било съвсем в началото, затова сега ми се струва удачно да вместя и съчетая инфото с практическата страна на нещата. На всички онези, които имат шанса да посетят Индия, вероятно ще им се удаде и възможността да посетят индийски дом, било то от приятелско или делово естество, така че е хубаво да имате предвид някои основни моменти в такива случаи.

Най-напред: индийската култура има едно значимо мото, което гласи: "Атити дево бава" или в превод "Гостът е форма/олицетворение на Бог". Затова не бива да се учудвате от факта, че гостуването в Индия също е  традиция и не само -  то е неизменна част от тукашното ежедневие. Тъй като индийците по принцип са  "социални птици", за тях това е нещо съвсем обичайно и (колкото и неприемливо да изглежда в нашите очи)повечето дори не с4итат за необходимо да информират домакините предварително. Гости могат да прииждат отвсякъде, по всяко време и по всякакъв или без всякакъв повод. Но специално роднинското гости тук е достойно за роман  :-) Такава колоритна "драма" е, че действително не би било по силите на изтънчения и културен европеец. В Индия по роднински обикновено няма излишни любезности и формалности. Всичко е директно и   безкрайно натурално или с думи простички: пристига някоя си леля от Буланшер примерно, барабар със снахата, сина и 3те им деца + още толкова чанти багажерии, при това като гръм от ясно небе и блажено окупира нечия стая, в резултат на което останалото домочадие трябва да се смести някак си където И както може. Ако все пак къщата е малка и няма толкова стаи, се прибягва до типичния "деси" (локален) стил на пренощуване. Демек -трескаво разхвърляне на дюшеци/ матраци по пода; в най-добрия случай на още някое паянтово походно легло.. наизкарват се количество чаршафи и завивки от килера и след няколко часова луда суетня всички благоволяват да се кротнат като в промеждутъка се сервира  поне 2пъти чай, вечеря, после пак чай ..успяват да се разнищят всички възможни клюки/новини от близо и далеч, докато мъжете са грижливо концентрирани в храната и чиниите си. През това време снахата препуска като финикиец между кухнята и гостната да раздава на всеки току що изпечено роти, да досипва салата, къри, ориз, зеленчуци... и да изпълнява претенциите на гостите. Общо взето, след като направи около стотина "тегела" из цялата къща и свекървата престане да се провиква през 3мин все за нещо, "мисията е изпълнена" успешно  и снахата също може да седне да се нахрани като бял човек, но.... това съвсем не значи, че съспенсът е свършил. Обикновено роднините, веднъж дошли на гости, нямат навика да информират до кога смятат да останат, което още повече заплита драмата :-) и за жалост, ако фамилията си е направила планове за седмица напред, почти сигурно се налага да ги отмени, без някой да се поинтересува от това как ще се почувстват домакините. Това е едно от нещата, които аз лично не мога да приема, тъй като ми изглежда безкрайно неетично. От друга страната обаче с времето тук установих, че индийските домакини го приемат за нещо съвсем нормално и дори са щастливи от факта, че домът им  се радва на такава посещаемост. Действително много рядко ще срещнете някой да се оплаква от гости, а за жените, които така или иначе не работят И прекарват повечето време вкъщи, гостито е един вид "развлечение" от скуката и възможност за социално взаимодеиствие. Вероятно поради тая причина то се е превърнало в навик.

И докато роднинските посещения са напълно рутинни И фамилиарни, при приятелските и бизнес посещенията в индийски дом има някои действително специфични моменти и правила, които трябва да знаете, за да не изпаднете в неловко положение.

1.Облекло
Индийците са консервативни и това важи особено при стила на обличане.  Ако посещавате индийско семейство, в което има възрастни роднини, постарайте се да покриете възможно най-голяма част от тялото си. Потници, тънки презрамки, къси рокли И поли, шорти или бермуди се приемат за агресивни и обидни. Дори  семейството да е модерно, бъдете сигурни, че подобно облекло при всички случаи ще ги смути и рискувате да превърнете хубавото събитие в неловко и притеснително изживяване. Така че най-удачният вариант за жените е да облекат туника и дънки или ако е официално парти възможно е и дълга рокля до глезена, стига да не е прозрачна, с гол гръб или презрамки. Ако пък държите да впечатлите домакините,  облечете нещо традиционно-  сари или курта-паджами/ шалвар-курта. Предполагам, 4е ж сари ще жи е некомфортно, а и увиването може би няма да ви се удаде, затова е по-добре да е другият вариант.   Съвсем не е задължително да са натруфени като по филмите, напротив- семпло и стилно е за предпочитане. Прилепналите по тялото дрехи оба4е също се приемат за неуважение към домакините. Мъжете тук обикновено носqт костюм или риза с дънки, то е удачно както за приятелско гости така и за бизнес посещение.

2. Поздрав
Традиционният официален хинду поздрав е "Намасте/Намаскар" като ръцете се сключват на нивото на гърдите, а главата леко се привежда. Това важи за щатите на цяла северна Индия. На юг обикновено се използват диалектите Тамил/ Телугу и зна4ирелно по-рядко Хинди, затова ако гостувате на южноиндийско семейство, ще направи добро впечатление, ако поздравите с "Намаскарам" ( Телугу) или "Ванакаам" (Тамил).
В щата Панджаб също имат специфичен традиционен поздрав И той е "Сасриакал", но дори да поздравите с Намасте е еднакво приемливо.
Неприемлив е обаче всякакъв вид поздрав с докосване,  прегръщане, целувки по бузите (дори по ръката) към жените, така че най-добре се въздържайте от подобни инициативи към домакинята или жените от фамилията.  По принцип мъжете е възможно да се здрависат чрез ръкостискане, но ако домакинът не подаде пръв ръка, не го правете и вие ( особено, ако сте жена). Изобщо тук всяко докосване, комплимент или по-фриволно облекло имат сексуален претекст И се тълкуват зле.

Това, които наистина би трогнало и впечатлило домакините е, ако леко се приведете и докоснете пръстите на краката на най-възрастните роднини в семейството, след което  докоснете сърцето си или челото си. Пръстите не е задължително да се докосват буквално. Предполагам повечето от вас сте виждали тоя жест по индийските филми. Това е една от най-важните традиции, чрез която се получава благословията на възрастните. Така че може да сте сигурни, че И вие ще получите такава. Но ако не се чувствате комфортно и се смущавате, не се насилвайте с тоя жест- не е фатално и да не го сторите.

3. Комплименти
Във връзка с горните няколко съвета е добре да спомена и това, че, ако сте мъж, най-добре е да се въздържате от комплименти към външния вид и облеклото на домакинята. Дори да е чистосърдечно, пак би се приело за непристойно. Жените може само да вметнат, че тоалетът на домакинята е красив. Не употребявайте изрази като " стои ти секси", "изглеждаш зашеметяващо" и тн.
Изобщо, ако искате да похвалите домакинята и комплиментът ви да бъде оценен, то похвалете храната и домът и. Няма по-голям комплимент от този за една традиционна индийска домакиня и може да бъдете сигурни, че това ще я направи истински щастлива.

4. Подарък
Класическият жест да се подаряват цветя на домакинското семейство не е особено популярен в Индия. Тук обичайният подарък е кутия традиционни индийски сладки- т нар. "митай" . Сладкарските магазини са пълни с изобилие от такива, но тъй като няма как да знаете вкуса или да опитате всичко, ще спомена най-предпо4итаните: бесан ке ладу, бърфи, расгулла или гулаб джамун. Каквото и да подберете от тях, няма да сгрешите. Ако семейството има деца, непременно вземете нещо дребно и за тях- шоколад, чипс (тук мн обичано от децата е т.нар "Куркуре") или популярните опаковки сок " Фрути" със сламка от по 10рупии. Ако се случи така, че ви поканят внезапно и не успеете да намерите сладкарски магазин, вземете просто свежи плодове. Това е другият обичаен подарък в такъв случай. Сергии за плодове има буквално навсякъде. 

Ако пък гостувате за празника Дивали и сте специално поканени от индийското семейство по тоя повод, е хубаво да поднесете някакъв специален подарък за дома- чаен или друг вид сервиз, нещо за декорация на дома или пък някоя красива статуя на божество. Бог Ганеш И богиня Лакшми се считат за закрилници на дома и носители на благоденствие, така че ако домакините са ви близки и скъпи приятели или гостуването е на класна и високопоставена фамилия, при всички случаи този подарък би ги трогнал най-силно и не само за Дивали, а по принцип красивата статуя на някое от основните божества тук е изключително ценЕн и престижен подарък. Алтернативен вариант е да поднесете кутия с т.нар "драй фруутс". Това е микс от сушени плодове и ядки, който също се с4ита за скъп и престижен традиционен подарък на Дивали.

Избягвайте подаръци от кожа, тъй като повечето индийци са вегетарианци и не всички биха го приели радушно, особено ако са традиционалисти.

Вместо да купувате подарък на място, може да донесете традиционен подарък от БГ. Аз например бях донесла навремето традиционни мускат4ета с розова есенция, които много се харесаха, също плетени на 1кука карета, кутии за бижута с бг мотиви и ръчно рисувани керамични изделия. Гледайте да е нещо практично и дори не е задължително да е супер традиционно, защото  може да им се стори странно. Жените откровено казано биха се радвали невероятно много и на някой нашенски крем за лице например (тук са луди на тема западна козметика).
И нещо много важно!: Никога не правете подарък, свързан с алкохол или цигари! Дори да е най-изтънченото българско вино или най-луксозното уиски. Табакери, пури, пепелници и от сорта са неприемливи! В Индия Не се пие и не се пуши открито и подаръци с подобен контекст се приемат от домакинята за обидни.

5. Посрещането
Думата за "Добре дошли" тук е "Свагатам".
В традиционния индийски дом ще ви посрещнат най-напред с чаша вода. Това е стара традиция,  тръгнала от селата, (където хората се завръщат от полето уморени и ожаднели в големите жеги), която се е запазила навсякъде из страната до ден днешен . Дори да Не сте жадни, хубаво е да отпийте поне 1-2глътки. Това е знак за уважение и благодарност за гостоприемството. След като отпиете от чашата, поставете я обратно в подноса и благодарете. Думата за благодарност е " даняваад" или "шукрия".

Обикновено скъпи гости,  гости от далеч; такива, които идват за пръв път или пък не са виждали от дълго време индийските домакини посрешрат със специфичен ритуал-аарти. С метално плато, в което са поставени горяща дия, цветни китки, ориз, сладки и специален червен прах те ще направят 3 кръга около лицето ви, след които ще поставят червена точка (тикка) на челото ви И ще ви подадат къс от традиционните сладки в знак на "Добре дошли". Някъде вместо този ритуал на врата на гостите се окичва само венец от свежи цветя, който носи същото значение. Ако домът и семейството са млади и модерни, предполагам ще пропуснат ритуала с арти-то, но ако гостувате на голямо типично джойнт-фемили, особено в малък град или село, почти сигурно е, че ще ви посрещнат с всички екстри :-) Вероятно (ако посещавате Индия за първи път) всичко това ще ви се стори много странно, но то е неизменна част от културата на индийците и е хубаво да го имате предвид и да го уважите.

За да не става объркано и претупано, ще продължа в отделен постинг с конкретните обичаи,  детайли и съвети относно хранителните и хигиенните навици, както и други специфични напътствия при гостуването тук, които е необходимо да знаете.

Ширам, ще отговоря и на теб в следващата част, която пускам веднага след тази.

--------------------
"Tara hai tu mujhme tuta sa,
dariya hai tu mujhme dooba sa "


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Hard Rock fan

***

Регистриран: 07.01.2003
Мнения: 33406
Re: В сърцето на Индия 4
    #3371020 - 09.10.2016 18:07 [Re: Bandit Queen]

Уау, благодаря за интересния разказ за гостуването. В някои си части си е направо хорър (имам предвид частта с лелята от Буланшер и домочадието й, респ. врътнята около тях).

Иначе, много е полезна информацията с обичаите, респ. как да се държи човек като индийците, когато е в Индия, или поне как да не ги скандализира или обиди без да иска.


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Bandit Queen
тъмна Индия
****

Регистриран: 03.12.2007
Мнения: 962
Re: В сърцето на Индия 4
    #3373386 - 29.10.2016 03:28 [Re: Hard Rock fan]

ГОСТУВАНЕ НА ИНДИЙСКО СЕМЕЙСТВО (продължение) - Хранителни, хигиенни И други навици; специфични обичаи; напътствия, забележки и съвети

И тъй- след посрещането идва същинската част на гостуването. Преди това обаче- кратко описание на традиционния индийски дом и някои негови специфични особености.

Индийците обичат широки и просторни домове, с достатъчно пространство и светлина, а и това, че живеят предимно в т.нар. джойнт фемили ( съвместно с най-близките роднини) обяснява факта защо тук на почит е къщата пред модерния апартамент в западен стил.
Основна отличителна черта на къщите в Индия е, че те са тясно приспособени към ежедневната рутина и традициите. Във всеки индийски дом задължително ще забележите наличието на специално обособено помещение/пространство, в което е поместен домашният олтар ( мандир), както и друго такова, изпълняващо ролята на килер или още го наричат "стор руум". Там (освен всичко останало) се складира и цялата покъщнина, която влиза в употреба по време на фестивали, важни семейни събития,  религиозни ритуали, роднински гостувания и други специални случаи.
По принцип и най-често гостната стая е отделна, но има и доста случаи, в които обширното антре т.нар. лоби е пригодено за тази цел, така че  в някои домове е възможно още с влизането да бъдете поканени да се настаните, независимо че на практика не сте достигнали конкретна стая. Вероятно е също така някъде да останете изненадани от липсата на традиционна висока (кухненска)  маса за хранене, каквато е тя по западните стандарти. Причината е, че индийската кухня по традиция е тип "бокс" и се състои главно от кухненски плот, мивка и шкафове. Там няма място за маса и няма да видите такава. Индийците се хранят предимно в гостната- тя е съответствие на нашия хол ( и в доста домакинства масите са малки и ниски, пригодени главно за чай и снакс), а много от тях дори имат навика да се хранят по стаите върху леглата си, което за мен лично беше шок в началото. Особено ако визитата е фамилиарна и по женски или пък съпругът е закъснял,  тук по навик директно върху леглото застилат покривка и сервират върху нея.  Напоследък оба4е доста модерни станаха откритите кухни, съчетани с гостната и доста домакинства започнаха да се ориентират към тях, особено по- заможните такива. И все пак- ако някъде се случи да ви поднесат обяд/ вечеря в семпла или непривична обстановка (макар че е почти изключено за видни гости от чужбина) - не го приемайте лично и не се засягайте.
Друг детаил, който може да ви изненада в индийския дом, е липсата на врати при някои помещения. Например килера, кухнята или помещението за олтара доста често биват отделени единствено чрез завеса или дълги пердета. Освен това индийците нямат нашия навик след всяко влизане/излизане да затварят вратите на стаите си освен ако не е включен климатик и ако случайно заключите стаята си, докато сте вътре, никак не се приема радушно. Най-вероятно е да помислят, че с нещо сте се засегнали или не ви е приятно да общувате с тях. Затова моят съвет е- не заключвайте стаята си отвътре, освен ако не се преобличате. В такъв случай учтиво се извинете и обяснете причината, ако междувременно някой ви потърси или обезпокои.  Принципно тук помещенията през деня почти винаги стоят отворени, дори когато стопаните релаксират и това може би се дължи на факта, че по традиция на личното пространство в Индия не се отдава важно значение  тоест семейството прекарва повечето време заедно, понякога дори всички накуп в една единствена стая.

Стигаме и до специфичния момент с тоалетната. При повечето средностатистически семейства тя е в западен стил, но не се учудвайте, ако там не видите наличие на тоалетна хартия. Вместо това от лявата страна ще намерите кранче, чрез което се задейства водна струя и се използва за промиване след нужда. Обикновено освен модерната тоалетна, в индийския дом задължително има наличие и на традиционна такава от тези, които често ползват на село, (по-бедните фамилии или тези от ниските касти например разполагат само с нея). Възможно е тоалетната да се намира в банята, а може и да е отделена, но по принцип думата, която индийците обичайно използват в случая не е директно "тоалетна", а " баня" (батруум) или "уошруум". Имайте го предвид, ако искате да попитате къде е помещението за целта. И още нещо- мивката също не е задължително да е в банята. Много често тя е разположена в самото лоби пред голямо огледало и е пригодена специално за сутрешния тоалет. Преди/след хранене и след използване на  тоалетната ръцете се измиват там, освен ако изрично не ви насочат другаде. 

Ето и още няколко особености в индийския дом, които е интересно да се отбележат:
- вратите на стаите обикновено са с резета, а не със стандартни заключалки
-килими, мокети, масивни подови застелки и от сорта обикновено са рядко явление тук. Индийците имат афинитет към мрамора, който " държи" хладно през големите жеги. Подовите покрития в повечето случаи са такива.
- тапетите също са рядко явление, но вместо това по стените може да видите огромни постери/фототапети с пейзажи, календари или други декорации с лика на различни хинду божества
- таванските вентилатори са неизменна част от интериора на помещенихата. Има ги във всяка стая, лоби и дори на балкона.
- покривите на къщите са открити и обособени като обширни тераси с мултифункционално приложение
- кресла, маси, табуретки от бамбук са традиционна мебел в Индия. Не се изненадвайте и не го приемайте обидно, ако бъдете поканени да седнете на такива. ( в по-бедните домове много често се използват дори пластмасови столове като тези по заведенията)
- гардеробите в много от традиционните средностатистически домакинства са вградени ( рафтовете са обособени към самата стена и към тях прикачени  дървени врати) или пък са изцяло метални, декорирани с имитация на дървено покритие. Това също е традиционна мебел, наричат ги "сейф". Честно казано доста странно за нашата култура и стандарти. Аз например не можах да свикна с тях.

ХИГИЕННИ НАВИЦИ
1. Събувайте обувките си на прага на дома (освен ако изрично не ви поканят да влезете с тях). Тъй като обувките в индийската култура са символ на нечистота, е прието те задължително да се събуват преди да пристъпите в нечий дом и особено строго важи при посещението на  божествен  храм.
2. По традиция и тук ръцете се измиват преди и след всяко хранене, така че спокоино попитайте къде може да сторите това ( или просто да се освежите). Домакините с удоволствие ще ви насочат.
3. Относно използването на банята и тоалетната обясних по-горе. Тук обаче има още една особеност. В Индия проблемът с водния ресурс и режимът на водата са често явление, затова домакинствата поддържат на терасите си големи резервоари с вода т.нар " танки". Ако в банята/тоалетната не тече вода, обяснете на домакинята за проблема. Тя ще ви покаже откъде и как да задействате водата в случая.
4. Навикът "джута"
Индийците приемат за изключително лош знак използването на едни и същи прибори, храненето заедно от една чиния или пиенето от една и съща чаша/бутилка, дори ако се касае за "споделяне" с най-близките роднини (майка, братя, сестри тн). Ако ви предупредят, че нещо е "джута" ( няма точен еквивалент на бг..може би най-близкият превод е "вече използван и замърсен") ,  то най-добре е да го вземете предвид и да не го пипате. Домакинята със сигурност ще ви подаде ново. В тази връзка- въздържайте се от всякакви инциативи да подавате с личния си прибор храна/питие на друг, дори това да е собственото ви дете или съпруг/а. С4ита се за непристойно и  обидно.

ХРАНИТЕЛНИ НАВИЦИ
1. Храненето с ръце е основна традиция в Индия. Колкото и неприемливо да ви се струва, ако сте гост на индийци, ще трябва да се съобразите и приемете този обичай. Тук може да раз4итате на лъжицата, но забравете за храненето с нож и вилица по западен стандарт. На практика обаче едва ли ще ви се наложи да ползвате такива, тъй като естеството на храната тук не го изисква. Традиционният начин на храненето в Индия е като с къс от плоската питка роти/паратха/наан се загребва част от ястието- било то сухо или течно. Обикновено течните ястия на север са къри и  са сравнително гъсти. Тези на юг са с по-рядка консистенция тип супи. И в двата случая обаче те могат да се консумират и в комбинация (смесват се) с ориз, така че няма проблем да използвате ориз и лъжица, ако не ви се удава варианта с роти. На юг дори основно се набляга на ориза,( който южноиндийците загребват и ядат по специфичен начин също с ръце). Изобщо оризът басмати присъства при всички слу4аи на индийската трапеза и може да ви е спасителен вариант в случай, 4е не успеете да се приспособите към традицията им, но аз съм почти сигурна, че домакините ще се погрижат да ви покажат и обяснят спецификата на храненето тук. Наистина носи голяма наслада :-)

2. Хранете се винаги с дясната ръка. Лявата ръка в Индия се с4ита за не4истоплътна, тъй като се използва при обслужването в тоалетната. Ако пък сте левичар, хубаво е да се извините предварително и да изкажете съжаление, 4е нарушавате традицията.

3. Не раз4итайте на месо или риба, освен ако не гостувате на индийци-мюсюлмани;  фамилия от Бенгал или такава от крайбрежието, където по начало се консумират морски дарове. В Керала и някои области на южна Индия част от населението е християнско, така че там също може да има известни изключения, но помнете, че по традиция  по-голямата част от индийците ( било то на север или на юг) са вегетарианци и не е уместно да очаквате месо на трапезата им, както и да повдигате тази тема. Това важи изключително за кастата на брамините ( Шарма, Бардвадж, Пандит, Чатруведи).

4. Не о4аквайте също така да ви предложат алкохол/цигари или да гръмне шампанско. Както вече споменах в предишния си постинг, тези навици се с4итат за неморални и съвсем не са 4аст от традиционното индийско гостуване. Тук алкохол и цигари не се консумират открито. Въпреки това в желанието си да ви предразположат или впечатлят някои от по-модерните семейства е възможно да ви предложат питие. Ако сте достатъ4но близки- може да приемете, но ако не сте, аз лично бих отказала, особено ако има възрастни хора в семейството. Жените домакини (казвам го от ли4ен опит) приемат много навътре вси4ко това и откровено не им е приятно. В Индия за една жена е унизително да пие и пуши, затова почти никъде няма да видите семейна жена с чашка и цигара в ръка. Ако сте страстен пушач задължително най-напред поискайте разрешение  и се извинете на домакинята за безпокойството.

5. Не се дразнете, ако постоянно пълнят чинията ви или настояват да ви сипват допълнително. Домакините тук имат този навик и съвсем не го с4итат за досадно. Той е част от и знак за гостоприемството им, затова не отказвайте, дори да знаете, че няма да успеете да изядете всичко. Не е задължително да оставите празно блюдо след себе си-  приемете, но консумирайте, колкото е "по силите" ви :-) или пък, ако случайно прекалят, учтиво откажете с мотива, че е много вкусно, но индийската храна по принцип е доста тежка за западните стандарти и бързо засища...Аз така се "спасявах" ;-) В обратниха вариант- изобщо не се стеснхавайте да си поискате още. Това само може да радва домакините.

6. Подгответе се за порядъчно лютив и пикантен вкус. За съжаление повечето от подправките в индийските ястия се добавят още в запръжката ( а не се поръсват просто отгоре-отгоре), така че няма как да избегнете лютото. Ако не ви понася или имате здравословен проблем обаче, не се срамувайте и обяснете на домакинята - тя задължително ще аранжира нещо друго, приемливо за вас. По принцип в индийското меню винаги присъства т.нар "раита"- това е разядка от кисело мляко, подобна на нашия таратор и тя се сервира именно с тази цел- да облекчи пикантния вкус и да разхлажда в жегите. Ако все пак храната ви се стори непоносимо люта, поискайте си допълнително раита или вода.

7. Уригването в Индия е част от културата на хранене. Хората тук не го приемат за нещо обидно, а като знак за засищане и добро храносмилане. Обикновено то е ориентир, че храната е добре усвоена. Затова не се засягайте, ако го правят често, звучно и ви изглежда натрапливо и некултурно. Със сигурност не го правят нарочно. Но да, признавам, че е неприятно и трудно се свиква, особено заради факта, че тук дори нямат навик да искат извинение за това.

ДРУГИ НАВИЦИ, ОБИЧАИ, НАПЪТСТВИЪА И СЪВЕТИ

1. Точност:  Пристигайте поне 15мин по-късно от посочения за събитието час. Традицията тук повелява да се закъснява " културно".  Пристигането по-рано не е типично за манталитета на индийците, дори когато става въпрос за бизнес-визити. В общи линии хората тук не са особено точни и съответно, ако сте ги поканили да ви гостуват, най-вероятно е също да закъснеят в рамките на допустимото. Но това отново не е нарочно и не се с4ита за лош маниер. Предполагам навикът се е зародил поради факта, че индийската домакиня е твърде заета с приготовление на храната и гостите не искат да я притесняват с нетърпението си.

2. Теми на разговор и дискусии: Избягвайте всякакви теми, които засягат кастовото разделение, бракове по любов, твърде модерни възгледи за живота, всякакви сексуални въпроси или пристрастно/фанатично отношение към религиозни теми. Не забравяйте освен това, че кравата, маймуната, слонът са свещени животни в Индия и се старайте да не  дискутирате или обиждате каквото и да било, свързано с тях. От друга страна индийците биха се радвали да дискутират въпроси на културни теми и особено интересно им е да нау4ат повече за нашия стил на живот, навици, обичаи, традиционна кухня И тн. Изобщо с теми за пътешествия, туристически дестинации, кулинария и културно-образователен обмен няма да сгрешите.

3. Снимки и селфита: Ако сте мъж и желаете да се снимате с жените от семейството, е хубаво предварително да поискате разрешение. По принцип индийците обичат да се снимат с чужденци-приемат го за нещо престижно и най- вероятно сами ще ви помолят/подканят за това. Но при всички случаи, ако желаете специален фотос с нежната част от фамилията или конкретно с домакинята, желателно е да поискате позволение, защото някои от по-консервативните индийци го с4итат за смущаващо и неприемливо .

4. Същинската част на гостуването: Не се учудвайте, ако домакинята не седне да се храни на масата заедно с вас и останалите. Това е така, защото тя до последно е заета с приготвяне и поднасяне на храната (роти-то винаги се поднася прясно изпечено и топло), а и заради консервативните навици тук. По традиция в Индия жените много рядко присъстват на масата при посещение на гости по начина, по който сме свикнали ние. Тук няма да видите традиционната домакиня, седнала на сладка раздумка с гостите, особено пък, ако те приятели/ гости на съпруга (мъже). Дори в много от консервативните фамилии при посещение на гости жените се приемат в отделна стая от мъжете и особено, ако гостито е с пренощуване . Така че бъдете подготвени и за тоя момент, ако случайно гостувате на традиционно хинду семейство със строги морални принципи, пък и при индийците мюсюлмани също. Изобщо тук гостуването е много по-различно от западния модел: "хапка-чашка-пийка и дружно увеселение".  Имайте го предвид, за да не останете разочаровани от прекомерни очаквания.

5. Обръщения: Уважителното обръщение тук е " джи". То се поставя след името (собствено или фамилно) в знак на респект. Например "Вишал джи",  "Амбика джи" или "Шарма джи", " Арора джи". Към възрастните може да се обръщате единствено с "джи". Например " Намасте, джи" . Същото важи за всички от фамилията (и изобщо на онези), на които не знаете имената. Обикновено и в много случаи за утвърдителния  отговор "Да" се използва изцяло и само частицата " джи" или алтернативния вариант "хаан джи". Отрицателният отговор съответно е " джи нахи".

6. Приятели на приятели...
В Индия гостите имат обичая (май вече се е превърнало в навик) да водят със себе си и свои приятели на събитието, на което са поканени. Това важи с особена сила за сватбените тържества и т.нар "даават"- гощавка по различен повод (която обикновено е на открито). Тук тоя навик не се приема за неетичен, а за нещо съвсем в реда на нещата  и никога няма да видите домакините да се раздразнят по тая причина. Затова, ако ви се случи да домакинствате на индийски гости и те доведат със себе си свой близък/приятел, реагирайте любезно и радушно, за да не се почувстват виновни.

7. Бизнес визити:
По принцип етикетът на бизнес срещите тук не се различава особено от нашия, но както споменах вече , най-вероятно е индийските партньори да пристигнат със закъснение. Тук освен това много от бизнес визитите се осъществяват в домашни условия, така че имайте и това предвид.

Общо взето това са по-важните моменти при гостуването тук.

Ширам, относно въпроса ти- щата Панджаб е един от най-колоритните щати на Индия и хората там са изключително сърцати. Убедена съм, че посрещането и гостуването ти там ще бъде силно изживяване. Всичко, което съм споделила по-горе важи и за фамилиите от Панджаб. Само да обърна внимание на това, че Една значителна част от населението на щата са "сигхи". Те изповядват религията сигхизъм (която е своеобразен микс от хиндуизъм и ислям, което пък се дължи на факта, че щата е пограничен с Пакистан). Те не посещават традиционния хинду храм, а специфичен храм , наречен " гурудвара". Сигхите се разпознават главно по това, че носят нещо като чалми на главата си, с тях прибират дългите со коси и по правило носят брада и мустаци. Незнам дали твоите приятели спадат към тях, но ако фамилията е " Сингх" (при мъжете) и "Коур" (при  жените) можеш да си сигурен, че са сигхи. Ако ли пък не- значи са хинду. Повечето сигхи консумират месо, така че при тях може да очаквате месни ястия на трапезата. Иначе предполагам, че задължително ще те гостят с любимото си "ласси"- това е традиционна за Панджаб напитка от пълномаслено домашно заквасено кисело мляко. Изобщо там млечните и маслените продукти са на голяма почит. Храната обикновено е по-тежка, по-мазна, защото готвят с традиционното масло " гхи". Използват го буквално за всичко, дори го мажат в косите си. Очаквай и доста лютива храна. Панджабци се славят с пикантната си кухня. Тук се сещам да спомена един много хубав индийски филм- "Намасте Лондон". Навремето обра доста награди и там действително много колоритно е показана цялата еуфория при гостуването в Панджаб. Ще видиш доста от споменатите в постинга ми навици и обичаи, предполагам ще се посмееш и от сърце..При всички случаи няма да останеш разочарован/а. А колкото до това какво би им било интересно в Бг- всичко, свързано с културно наследство, красиви И необичайни гледки. Моите гости например се влюбиха във Велико Търново и Казанлък. Харесаха им и нашите манастири, Родопите също. През зимата голяма атракция беше Банско, но то беше очаквано, защото тук да завали сняг е някакво чудо :-) Към морето в смисъл плажа и удоволствията му не изразиха ентусиазъм, даже си казаха, че се чувстват не особено на място, но от разходката из морските градове- Киттен, Приморско (река Ропотамо), Несебър, Созопол бяха много доволни и силно впечатлени.

Стана доста дълго, затова ще продължа след малко.
Днес е т.нар " малко Дивали" или нещо като предстартова треска за утрешния гранд-финал на фестивалния сезон. Ще ви разкажа в детайли за еуфорията и суматохата. Ще отговоря и на останалите въпроси, които пропуснах.

СЛЕДВА....

--------------------
"Tara hai tu mujhme tuta sa,
dariya hai tu mujhme dooba sa "


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
shiram
неориентиран


Регистриран: 20.08.2016
Мнения: 3
Re: В сърцето на Индия 4
    #3373471 - 30.10.2016 09:27 [Re: Bandit Queen]

Благодаря, Bandit Quееn!Прекрасно и увлекателно пишеш. Да, приятелите ми са от щата Пенджаб.Доста са заможни и живеят по-вече по западен стандарт.Мислих си, когато бъдат мои гости дали ще ги обидя, ако ги настаня в друг дом самостоятелно и близо до мен/не в хотел/, т.к. жилището в което живея е малко и просто няма как да се поберем? А пък и за храната ...с какво да ги гощавам? И нека празникът на светлината озари сърцето и дома ти!

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
indiq4
неориентиран


Регистриран: 27.09.2016
Мнения: 4
Re: В сърцето на Индия 4
    #3377809 - 24.11.2016 21:16 [Re: Bandit Queen]

Здравейте Бандит Куийн извинявайте, че Ви притеснявам пак искам да питам наистина ли в Индия има обичай подобен на нестинарството. Бих искал да попитам какво точно представлява ритула, а също и какви са приликите и разликите. Извинявам се притеснението продължавайте да пишете все така увлекателно и Ви благодаря.

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Bandit Queen
тъмна Индия
****

Регистриран: 03.12.2007
Мнения: 962
Re: В сърцето на Индия 4
    #3384351 - 07.01.2017 17:32 [Re: shiram]

Привет приятели,
ето ме пак..след огромно "фестивално отсъствие", за което искрено моля за изжинение. Последните 3месеца ми се струпаха доста ангажименти включително и работа по един нов проект, свързан със създаването на специален интеркултурен гест-хаус и цялостен съпорт по престоя/адаптирането/редуцирането на културния шок на дългосрочно пребиваващи чуждестранни туристи в Индия, та скромно да се похваля ;-) бях удостоена с поста " официален културен кореспондент, асистент и координатор" за региона Харидвар-Ришикеш-Дехрадун-Масури-Нанитал. Заради благородната кауза- надявам се да ме извините за дългото мълчание. Ще се постарая задължително да компенсирам пропуснатото.

Инак..тук зимата вече е в апогея си..Мъгли и ветрове открито започнаха да "флиртуват" с прозорците :-), а хладните вечери все по-настоятелно да разгарят страстта ми към пъстрите шалове и удоволствието от уюта да се загърнеш в красотата им... Терасите отново са оживени от детска глъч и летящи в синевата хвърчила...Изобилие от зеленчуци, ароматен джинджифилов чай, гур* и горещи фъстъци са само малка част от емблематичните "емоции" на зимата тук... След месец пък ще зазвучат отново тромпети, подели след себе си поредните сватбени шествия..Накратко- настъпи сезона на шаловете, хвърчилата, портокалите, халвата от моркови, любимото спаначено къри  и още по-любимото "алу гоби"...А пък аз, признавам си, като една заклета фенка на лятото-  отдавна му изневерих, понеже( изненадващо дори за мен), се влюбих в индийската зима...
Всъщност това е единственото време по тия географски ширини, когато припичането на слънце е така безкрайно и желано удоволствие. Зимното индийско слънце е блаженство...Жените имат навика да се събират навън , прекарвайки часове на сладка раздумка с плетка в ръка, докато не мине някой продавач на портокали и гуава и не замени плетките им с изкусително примамливите плодове...Ех, трудно ми е да опиша настроението да хапваш ароматен портокал  на терасата под зимното обедно слънце или току що изпечени фъстъци (ама от онези с шушулките) в хладните вечери пред ТВто, захласнати в поредния епизод на Биг Бос....А тук фъстъкопродавачите са истински куриоз. Повечето обикалят неуморно през целия ден, подкарали своята " тела" ( количка със стока за улична търговия), върху която, грижливо подкладили жив огън, в огромен уок изпичат ароматните ядки...Само като ги погледнеш даже, ти става топло на душата...

Изобщо...индийската зима е цветна..Сняг пада обикновено в Кашмир и високопланинските региони на Химачал Прадеш и Утраканд, но бялото не е цветът на зимата тук. Тя носи портокалено оранжево, искрящото зелено на листата от спанак и "сарсо"*, пъстротата на топлите шалове, грейнало златисто от усмивките и яркото червено на сладките моркови....Хладината и опиянява, мъглите и носят мисти4но усещане..а полетът на хвърчилата те кара настоятелно да си откраднеш къс безгрижие от детството...
Обичана и чакана от всички...такава е тя...пълна със сезонни изкушения...

А аз бързам да се върна пак към нишката на темата и продължавам с отговорите, които не успях да довърша.

@индия4, относно пробиването ушите на децата тук- не съм чувала да има определена възраст, но в повечето случаи родителите предпочитат това да стане по-рано, понеже смятат,че с възрастта болката става по-осезаема, пък и защото индийките по традиция наблягат особено на накитите и започват да се гиздят от малки, а обеците са неразделна част от традиционния им облик.
Виж, за пробиването на носовете на момичетата вече има определена възраст. Тук отново традицията си казва думата. Доколкото помня, някъде из темите бяхме говорили за това, че пробиването на носовете на девойките тук е свързано с тяхната плодовитост и раждаемост. Индийците вярват, че върху лявата ноздра на жената са разположени енергийни точки, които съдействат за по-бързо зачеване и безболезнено раждане /също безболезнен цикъл), така че при полова зрялост почти всяко момиче пробива лявата си ноздра И се сдобива с миниатюрен пин или халка, която също е основен атрибут на традиционната индийка.

@Ширам, (силно се надявам да не съм твърде закъсняла с отговора)- щом са заможно и най-вече модерно семейство, нямаш повод за притеснения. Повечето модерни панджабци са доста възприемчиви към европейския манталитет и нрави. Ако са сигхи, то почти съм убедена, че  консумират месо. Хората на Панджаб са по принцип веселяци и купонджии, така че не би трябвало да имаш проблем от гледна точка на забавленията. Колкото до настаняването- И там не мисля, че ще има възражения, ако ги приемеш в отделен дом. Дори само може да останат поласкани от вниманието. Тук има една думичка "апнапан"- усещането за свой, за близък. Предполагам това ще бъде усещането им, а индийците много държат на това чувство. То е знак за близост и дълбочина на която и било връзка ( роднинска, приятелска, интимна И тн). Или с 2думи- биха се трогнали от грижата ти. Но за всеки случай учтиво може да поискаш мнението им..да Не би да се окаже, че са свикнали с удобствата И екстрите на хотелското обслужване И това да им липсва при престоя в самостоятелен дом ( макар че не вярвам да имат против). За храната- предполагам ще им е трудно да свикнат с хляба, но ще се наложи. Тук И ти няма как да помогнеш, освен ако нямаш под ръка Инд ресторант, откъдето да поръчваш роти и паратха. Ако са вегетарианци- всичко от типа на леща, зрял фасул, нахут,  картофени ястия в комбинация с друг зеленчук, например картофена яхния с грах или картофени кюфтета,  ориз със зеленчуци, постни чушки с ориз, постен гювеч, постни гювечета, сирене по шопски, всякакви салати (особено млечна), ястия от патладжан, гъбени ястия, домашна пита, пържени чушки в доматен сос. Голяма част от тези ястииа имат своя еквиваленти в Инд кухня и няма да им е трудно да усвоят нашия вкус. Освен това в Индия голяма страст е китайската кухня, както и напоследък италианската- пица, паста, спагети, калцоне..  така че, ако видиш зор, прибягвай до китайския ресторант или пицарията, но предполагам няма да ти се наложи.
Един конкретен въпрос и от мен- знаеш ли фамилното име на семейството? Ако го споделиш, по него може да се подразбере много за кастовата им принадлежност, навицте и фамилните им традиции, вкл и това дали консумират месо.

И понеже покрай Дивали насъбрах съвсем пресни впечатления около последните шопинг тенденции и навици тук, в следващия постинг ще премина директно към 2ра част от темата за пазаруването, докато инфото И емоциите са още свежи в главата ми. Затова- питайте отсега, каквото се сещате. Така ми е по-лесно да сортирам полезното инфо.

Доскоро :-*
---



гур- сладък продуцт, полу4ен от преработката на захарно цвекло

сарсо- листа на растението, от което се добива горчица

алу гоби- традиционно ястие ит картофи и карфиол

--------------------
"Tara hai tu mujhme tuta sa,
dariya hai tu mujhme dooba sa "


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Hard Rock fan

***

Регистриран: 07.01.2003
Мнения: 33406
Re: В сърцето на Индия 4
    #3384355 - 07.01.2017 17:53 [Re: Bandit Queen]

Как само те чаках, скъпа ми Бандитке

Бързам да ти пожелая благодатна и благословена Нова Година!

Цитат:

бях удостоена с поста " официален културен кореспондент..."





Поздравления! А да ти кажа на ушенце, за мене си удостоена с този пост и тук , а отделно и с поста най-любимата ми разказвачка.

Завиждам ти за индийската зима, тук в момента е .....сибирско (няма емотикон бррр...ама си го представяш - минус 20 с вятър).


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Bandit Queen
тъмна Индия
****

Регистриран: 03.12.2007
Мнения: 962
Re: В сърцето на Индия 4
    #3384390 - 08.01.2017 01:27 [Re: Hard Rock fan]

Благодаря ти от сърце, Фени,
трогната съм от милите думи, та чак се изчервих тайничко тука :-) Да ти се връщат многократно хубажите пожелания! На теб и на всички съфорумци- успешна и щастлива 2017! В бързината, ей на, съвсем се отплеснах и забравих да ви честитя..
Да си призная, Фенче, на моменти доста ми липсва нашата си "снежна приказка"...Сега точно се замислих как едно зимно усещане все пак може да бъде толкова разнородно, независимо от наложените стереотипи...Ама с тия ниски температури при вас ме стресна...Незнам дали е заради навика, но сякаш вече не мога да си представя моята зима да премине в такъв мраз...Навремето бях толкова сюрпризирана, че видиш ли,  имало зима със слънце, а сега пък не мога да си представя такава без него...Напоследък обаче и при нас е нещо дъжделиво..Сещам се в тая връзка да спомена, че след няколко дни предстоят 2поредни фестивала, които бележат " началото на края" на зимния сезон и са свързани с новата реколта и плодородието. Те са еквивалентни, но се празнуват от различните социални общности в различните щати. Лори- от хората на щата Пенджаб и Санкрант- от останалата част хиндуси на северна Индиа. Малко по-късно идва и Понгал- същият еквивалент за южна Индия. При всички тях като задължителен елемент от ритуала присъстват фъстъци, сусам, пуканки, захарно цвекло и огън. Или накратко- през целия празничен ден се консумират лакомства от тези продукти- основно "гургатта" ( фъстъковка), "гаджак" (сусамка) и  сусамено ладу. Те са типични единствено за този сезон и насладата от тях до голяма Степен се дължи именно на факта, че (дето се казва) "сега му се е паднало". На Санкрант очаквам " купища" хвърчила по терасите - нещо като генерална репетиция за официалното закриване на зимния сезон с фестивала Басант Панчми през февруари, който е емблематичен точно с тях.

Индия4- като споменах за тия ритуали, се сещам, че пропуснах да отговоря на последния ти въпрос относно нестинарството.
Действително, подобен обичай се практикува, но по традиция и основно в южна Индия. Наричат го " Тинити" и  това е традиционен обичай на щата Тамил Наду.  Доколкото знам, той е популярен  също и в останалите южни щати, включително Шри Ланка,  южноиндийските общности в Малайзия, Сингапур тн. 
Най-общо ходенето по жарава се извършва в чест на богиня Дропди. Тя всъщност не е точно богиня, по-скоро е значим образ от свещената книга Махабарат, който явно е обожествен от индийците в южните части. Ако не се лъжа, историята на Дропди е в тясна връзка с тази на божествата Сита, Рам И демонът Рааван, която географски се разиграва точно в южните части между Индия и Шри Ланка. Затова предполагам обичаят е популярен главно сред южноиндийците. Те с4итат, 4е 4рез този ритуал получават благословията на богинята, която ще  дари семействата им с благоденствие и просперитет и срещу всяко изпитано неразположение и болка ще добият възнаграждение, измерено в щастие и добруване. Признавам, че не съм запозната в детайли със специфичните религиозни и културни особености на южна Индия, но със сигурност знам това, че най-автентичните хинду храмове, традиции, брамински фамилии и изобщо културно-историческо и религиозно наследство на страната води началото си и е съхранено именно там. Дори само вида на храмовете в южните части ще ви подскаже, че става дума за нещо наистина величествено. Южноиндийските храмове наподобяват произведения на изкуството..На мен много ми се иска да имаше някой, посетил Тамил Наду, Карнатака или Андра, за да разкаже в детайли за тамошната атмосфера и традиции..Надявам се да се появи такъв форумец...Все се каня да планирам пътуване до Тамил и Шри Ланка и все не стигам до финализиране, но дай боже да се удаде шанс..

Засега- толкова.
Продължавам утре.
Прегръдки.

Бтв. Според Махабарат и митологията Дропди е била жена едновременно на 5 братя.

--------------------
"Tara hai tu mujhme tuta sa,
dariya hai tu mujhme dooba sa "


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Hard Rock fan

***

Регистриран: 07.01.2003
Мнения: 33406
Re: В сърцето на Индия 4
    #3384402 - 08.01.2017 11:13 [Re: Bandit Queen]

Аз ти благодаря за специалната атмосфера в това кътче, която дължим на тебе.

Хе, това за нестинарството, е много интересно.

Като разказваше за празниците, се сетих да те питам...ясно, че си имат много и различни (с фъстъчките почти както тук на Коледа и Нова Година)свои, а какво по отношение на нашите Рождество и Нова Година. Предполагам не се празнуват, но все пак отбелязват ли се някак, или нямат отношение към тях?


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Sumitra
неориентиран


Регистриран: 08.01.2017
Мнения: 4
Re: В сърцето на Индия 4
    #3384445 - 08.01.2017 19:12 [Re: Hard Rock fan]

Здравейте! От 3-4 дни не мога да спра да чета, направо ми изтекоха очите, но успях да изчета всичко от първата до последната буквичка! Накрая реших да се регистрирам, но засега не искам да нахалствам и да питам, само ще чета и ще благодаря. Благодаря на Бандитка, че описва (или може би е по-правилно да кажа, че рисува!) тези невероятни, защеметяващи, направо вълшебни картини от тази приказна страна - Индия! Благодаря и на Селин, че е споделила публично своите снимки от пътешествието си дотам. Разкошни са! И за да не досаждам повече като новоизлюпен потребител с първи пост - пожелавам на всички ви една по-добра, щастлива и успешна 2017 година!

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
indiq5
неориентиран


Регистриран: 09.01.2017
Мнения: 6
Re: В сърцето на Индия 4
    #3384620 - 10.01.2017 15:32 [Re: Bandit Queen]

Благодаря Бандит Куийн за отговора на въпроите ми ( indiq 4). Искрено се радвам за признанието,което сте получила. ( Напълно заслужено по моето скромно мнение). Желая на Вас и на щастива и успешна 2017 година. С нетърпение чакам разказите Ви.

Редактирано от indiq5 (10.01.2017 15:33)


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Bandit Queen
тъмна Индия
****

Регистриран: 03.12.2007
Мнения: 962
Re: В сърцето на Индия 4
    #3384624 - 10.01.2017 16:04 [Re: indiq5]

Оо, Сумитра- "нахалствай!" ;--)) Сега му  е времето... ( 4е след 2-3 дни ще ме емнат фестивалните ветрове и незнам пак на коя "въртележка" ще ме завихрят :-) ) Та, мисълта ми е- докато съм тук-  изобщо не ме щадете . Бай дъ ъей, добре дошла в джунглата! :-) Радвам се, 4е се включи; надявам се да го правиш и занапред.

Хубаво подсети за Селин...Скан, Бори, Пахели и другите по-редовни любимци също липсват..очаквам да ги чуя отново...

Сега на въпроса ти , Фенче- празнуват ги.
И Коледа, и Нова година празнуват. Даже последните 2-3г имам чувството, че са започнали да празнуват НГ по-активно дори от самите нас. Наблюдавам някакъв своеобразен бум в организацията и промотирането на новогодишни програми, куверти, туристически пакети и тн. Това важи главно за големите градове, но и в традиционните малки градове обикновено все си има по някой акцент - дали ще са нг промоции, отстъпки, някакви специални социални мероприятия, томболи или просто украса по витрините, но акцентът е налице. Демек, усвоили са западния модел и явно го прилагат успешно. Например изведнъж много популярно и модерно стана НГ да се празнува в някой известен планински курорт като Симла, Манали, Нанитал, кашмирската долина и тн. или другият класически вариант- "всичко живо дружно в мол-а". Нали се сещате каква е цялата оная празни4на суетня от типа " на мол с домо4адието", особено като се има предвид, 4е домо4адието тук по принцип обхваща цялото джойнт-фемили.. Гости също се канят в по-модерните и независими домакинства. Изобщо..индийците обичат суетнята, обичат да се тъкмят за някъде, да организират социални събития, да се събират, да празнуват, затова като цяло тук се празнува вси4ко или поне се отбелязва къде от любопитство, къде от уважение към приятели и близки от другите религии. Този път дори  2-3 комедийни ТВ шоу правиха празнични турнета тип Слави Трифонов...Обикновено по това време и дискотеките в метрополисите са препълнени ...тоест няма как да се оплача, че ми е липсвала НГ атмосферата. И пиратки пукахме, и умопомрачителни количества/ вариации храна имаше, и танци-манци до дупка.. Е, вярно че празникът при съвсем традиционните индийски семейства е далеч от лудницата, на която сме свикнали. Никъде няма да чуете да гърмят уредби, нито екзалтирани викове от терасите, нито гръм на шампанско, но специалната трапеза у будуването до 12ч полунощ е гарантирано с тази разлика, 4е вместо наздраве, си подават взаимно нещо сладко, обикновено е бърфи или ладу ( традиционни дребни сладки), а дори и просто шоколад. В тая част малко са поиндийчили празника, понеже това със сладките си е типично техен обичай по празници или радостни събития.

Колкото до Коледа, тя протича по-скоро в религиозен стил. Има определени части от страната, които  се населяват от значим брой християни. Там има обособени специфични християнски общности и при тях стриктно се спазват предимно католическите обичаи ..Така  почти целият коледен ден протича в посещение на църквата, съвместни молитви, смирение и благотворителност. Става дума основно за южните щати, особено Керала и Тамил Наду където по начало са активни доста християнски учения и течения. Керала е с най-много4исленото християнско население в цяла Индиq. В  северната част  тая тенденция е много по-слабо изразена, но въпреки всичко и там  посещението на църквата за коледната литургия е основен момент, около който се върти основното очакване и вълнение.

Хайде да разкажа как е покрай мен. Тук в Харидвар например християнското училище "Света Богородица" всяка година организира коледна програма за всички жители, независимо дали са християни или не. Това е дългогодишна традиция на града и хората тук всеки път си я чакат с вълнение. Тържеството е отворено за всички и програмата започва да тече още от сутринта в двора на училището, където е обособена открита сцена за изяви на у4еници и у4ители плюс малък бюфет за гостите. Обикновено повечето хора предпочитат да уважат събитието сутринта или до обяд, за да избегнат навалицата, която се струпва за специалната вечерна литургия към църквата на училището. След литургията по традиция се реже огромна празни4на торта и всички взаимно се поздравяват. Интересното е, 4е доста от индийците, които не са християни, също  присъстват на нея, палят свещ, склю4ват ръце и се молят пред иконите, всъщност те са статуи главно на Богородица и Исус.

Та..тая традиция тук създава някаква особено приятна тръпка, понеже още от сутринта започва едно вълнение из цялата жилищна колония и планове кой кога какво :-) Обикновено към 5-6ч надвечер с най-близките ни съседи и децата им се събираме и тръгваме към училището, обаче тоя път умишлено не взимаме ауто-рикша. На Коледа си имаме традиция да вървим дотам пеш..едно, за да се насладим на атмосферата навън и освен това нали знаеш как сладко върви приказката в подобни моменти с елемент на изненада. Всеки се 4уди "ама  тая година как ли са украсили, какво са приготвили, кого ще видим", дали ще срещнем стари познайници или съученици.. И сме общо взето една колоритна гледка ;-), загърнати в пъстрите шалове, с едни ей такива разгорещени жестове и широки усмивки..децата, нахлузили коледни шапки..признавам, 4е създаваме доста смут из уличното движение ;-)
Инак училището и църквата винаги са били пищно украсени. В двора има огромна елха, всичко е обляно в светлини, съвсем като по коледните филми. Аз също винаги влизам в църквата, макар че не съм католичка, но го правя от уважение, тъй като това е училището на щерката пък и за мен Бог е един, независимо от доктрините, имената и религиозните течения. Всъщност, Фени, като се замисля в дълбочина, откривам, 4е индийците влагат именно този смисъл в желанието си да бъдат съпри4астни с Коледа,  мюсюлманския Ид или фестивалите на др етноси тук.  Те сякаш се стремят да усвоят добрата енергия и позитивното послание на празника. Хиндуизмът по принцип приема, 4е Бог е преди вси4ко градивна, духовна сила, източник на вътрешен мир и може да има множество превъплащения. Така 4е аз приветствам тяхното отношение.

@индия5, благодаря ти! Ще се постарая да разказвам най-интересното случващо се покрай мен. Дано ми остане време да ви направя съпричастни с фестивала Макар Сакранти, за който писах по-горе. Той се пада на 14ти и е единственият зимен фестивал. А междувременно аз пък ще очаквам въпросите ти/ви.
:-)

--------------------
"Tara hai tu mujhme tuta sa,
dariya hai tu mujhme dooba sa "


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Sumitra
неориентиран


Регистриран: 08.01.2017
Мнения: 4
Re: В сърцето на Индия 4
    #3384665 - 10.01.2017 18:40 [Re: Bandit Queen]

А, ти така кажи, че искаш да ти задавам въпроси и после ще се видиш в чудо - не мож се отърва! Колкото до включването - ще се включвам, разбира се, всеки ден отварям форума, за да проверя дали не си писала.
Сега директно да се метнем на въпросите. Като за начало ще почна с нещо съвсем простичко и ежедневно, но винаги ми е било интересно - индийките носят ли сутиени, когато са със сари? В смисъл тези прилепнали тесни блузки колкото и да ги гледам, ми се струват, че не могат да прикрият под себе си едни презрамки, примерно, и ако има сутиен, то той би си личал. Също така винаги съм се чудела - когато е студено (знам, че не са минусови температури, но все пак) носи ли се чорапогащник? Не мога да си го представя под сарито, сигурно би се лепил и усуквал нон стоп, ама пък без нищо и по голи крака не е ли хладничко? Другото, което в момента се сещам е - има ли хлебарки? Знам, че това не зависи от местоживеенето, в смисъл човек може да живее и в скъп квартал и пак наоколо да пъплят тези гнусни твари, за това си мисля, че в това топло време сигурно има доста и там. Това е засега, но си запазвам правото за още мнооого въпроси.

Послепис: по темата с Пратюша не съм съгласна с много неща, но бих ги обсъждала само ако и ти би ги обсъждала, иначе не бих спорила с теб за нищо на света.

Поздрави!


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Hard Rock fan

***

Регистриран: 07.01.2003
Мнения: 33406
Re: В сърцето на Индия 4
    #3384681 - 10.01.2017 19:10 [Re: Bandit Queen]

Много, много ти благодаря, че ми разказа! Впечатли ме силно топлото (в религиозния смисъл) отношение към Рождество там.

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
ElliaМодератор
яхнала метлата
***

Регистриран: 19.07.2004
Мнения: 7723
От: hic et ubique
Re: В сърцето на Индия 4
    #3384754 - 11.01.2017 00:05 [Re: Bandit Queen]

Bandit Queen ,честита Нова година и поздравления за званието и признанието
Постижението е два пъти по-ценно ,знаейки колко трудно е жена да пробие и да добие признание в общество като Индия ,където традиционно на жената се отрежда място за изява ,предимно в дом и семейство.
Желая ти здраве ,дръзновение ,късмет и щастие

--------------------
"Contra impudentem stulta est nimia ingenuitas" Syrus


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Bandit Queen
тъмна Индия
****

Регистриран: 03.12.2007
Мнения: 962
Re: В сърцето на Индия 4
    #3384768 - 11.01.2017 09:05 [Re: Ellia]

хехеее, Сумитра, мноого интересни чуденки си имаш :-))))) Мерси за споделянето им, понеже сигурно и на останалите им е точно толкова любопитно, (пък аз никога не бих се сетила, тъй като тия неща са ми вече рутина и съм свикнала отдавна).  Тъкмо да внесем малко "пикантен" привкус в темата. Отдавна не сме човъркали индийските теми-табу ;-)

Хммм..по въпроса за сутиените и сарито: носят, дружке, всички жени носят, ама действително няма как да се види, понеже дето има една приказка, на всичко са му измислили цАката :-) Значи, трикът е следният: от вътрешната страна на блузката, горе то4но, където се пада рамото, има пришити 2 как им казват "гайки" като тези, през които се промушват коланите (или пък кукички) но тези са доста по-миниатюрни. През тях по специфичен начин се промушват/прикачат презрамките на сутиена, за да не се виждат. Това е. Много симпъл. А пък ние си блъскаме главите ;-) Междудругото обаче ме подсещаш за друго интересно нещо. В хинди специална дума за "сутиен" няма или поне никога не съм чувала да се употребява директното и название в практически разговор.  Тук в нашия регион( северните щати ) жените  използват за сутиен думата "баниян", което буквално значи "потник" и на мен винаги ми е било мн странно. Питала съм защо е така и са ми обяснявали, че по тоя начин не се създава чувство на  конфузия. Повечето жени тук се срамуват да говорят или обсъждат подобни теми открито. (Младите използват английския вариант- " бра".)
Пазаруването на бельо тук също е голям смут..Сега има интернет шоппинг и е лесно, но все още за консервативните традиционни индийки да поискаш от продавача да ти покаже асортимент на  бельо е притеснително. В средностатистическия традиционен град по принцип няма да видите специално обособени магазини за тия стоки. Ако има такъв, той не просперира задълго. Обикновено жените се снабдяват с бельо  от т.нар "дженеръл стор", който е квартален магазин тип " тути-фрути", където и продавачите са предимно мъже и както споменах ве4е, повечето домакини се свенят, поради което ходят на дружен шопинг за тия неща.

Колкото до чорапогащниците под сарито-  не носят. Права си, 4е би било крайно некомфортно, но то всъщност и полата( т.нар петикоут), към която се "втъква" сарито, е достатъчно плътна, за да не позволява да нахлува студ. Напоследък за зимните месеци предлагат модели на петикоут  от по-солидни материи. Изобщо чорапогащник не съм чувала/виждала да носят жените на възраст. Предполагам момичетата в големите градове са усвоили и тая мода, но преки наблюдения нямам.

Ох..за хлебарките..Има ги в изобилие, при това "пълен асортимент".  Всякакви вариации са, а върха на сладоледа са летящите такива. Приличат на продълговати кафеви бръмбари с едни мощни пипала и 1 само стига да ти докара нервен срив като се разхвърчи недай боже по тъмно...Дребните пък са прекалено дребни, мушат се навсякъде и по всяко време могат да ти изскочат измежду вратите на шкаф4етата или матрака на леглото (някакъв ужас..) Това ми се е слу4вало като гостувах в Калкута. А в Делхи в апартамента на зълва ми имаше един друг вид, който пребиваваше в банята за дъждовния период И после тихомълком из4езваше. Основният проблем тук всъщност е, 4е пред прага на повечето къщи минава нещо като открит отводнителен канал (незнам как то4но да ви го обясня) и покрай него се въдят гадини, най-често през влажно времето, когато каналът се препълни. Незнам каква такава отводнителна система е това, но знам 4е ако го няма тоq канал, за домовете има проблем.

Хайде да видим с какво не си съгласна за Пратюша. Всъщност аз изобщо нямам претенции да съм права. По-скоро съм споделила лични впечатления и наблюдения от едно риалити и няколко нейни изяви по ток шоута, но истината е, 4е действително няма как да познаваме някой изцяло, особено ако не ни е близък, затова и съм далеч от мисълта да я съдя или критикувам. Мир на душата и!

@Фени, незнам дали е точно толкова ентусиазирано и по другите части на страната, но специално в моя град винаги я е имала тая топла нагласа. Може би, защото е малък град (е, малък за тукашните представи,де)  и хората са по-приобщени. Наблюдавам тая "топла" тенденция и към мюсюлманския Рамазан. Въпреки 4е повечето индийци са вегетарианци, не отказват покана и я уважават. Освен това пропуснах да споменах, 4е християнските у4илища не полагат ограничение да обучават единствено деца на християни. В тях равнопоставен прием имат и децата на всички Хинду и мюсюлмани, които желаят да ги запишат там. А аз с радост мога да кажа, че християнските у4илища в Индия се ползват с голямо уважение и престиж, тъй като са по-стриктни в обучението, но и предлагат нови методи, по-разнообразни активности И тн.

@Ели- абсолютно права си и да ти кажа една от причините, която все ме тегли и ме кара да остана тук, е силното ми желание да направя нещо, с което да променя представите, да окуража жените, да ги ошлайфам за живота навън или поне да съдействам с нещо. Хубавото е, 4е много от тях вече осъзнават нуждата от това като належаща. Преди 2мес открихме към една неправителствена организация нещо като  обу4ителен център за дипломирани млади моми4ета, които смятат да кандидатстват за работа, в които ги подготвяме и тренираме  как да се държат по време на интервю, как да подсилят и развиват самоувереността си, как да се адаптират в офиса сред мъжката част от колегите, как да поддържат "здравословни" отношения с колегите и началникТова са все неща, от които досега момичетата винаги са били държани надалеч, а сме 21 век все пак ...Имало е и мн индийци / индийки също, които директно и дори с ирония са ме обвинявали, 4е "вие западняците какво изведнъж сте се загрижили за нашите домакини". Признавам си, 4е ми е идвало да захвърля вси4ко и да ходя да си гледам кефа по Гоа и крайбрежието, но не става....Който го човърка отвътре пламъчето, все си " гори"...та и аз така...
Благодаря искрено за подкрепата!!

Стигнах ли най-сетне и до "Добро утро"-то :-)
Спорен ден на вси4ки ви!

--------------------
"Tara hai tu mujhme tuta sa,
dariya hai tu mujhme dooba sa "


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
indiq5
неориентиран


Регистриран: 09.01.2017
Мнения: 6
Re: В сърцето на Индия 4
    #3384866 - 11.01.2017 15:44 [Re: Bandit Queen]

Здравейте Бандит Куийн, ако позволите да минем на ти. Понеже заговорихме за правата на жените И се сетих за различните вероизповедания, за които писахте и по- конкретно за сикхите. В една книга пишеше, че според тяхната вяра жените имат равни права с мъжете. Силно се надявам да е вярно. И те да са знам ли пример, че може и другояче. Дано не отечвам никого с въпроса си . Желая Ви хубав и слънчев ден !

Редактирано от indiq5 (11.01.2017 15:58)


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Sumitra
неориентиран


Регистриран: 08.01.2017
Мнения: 4
Re: В сърцето на Индия 4
    #3384873 - 11.01.2017 16:09 [Re: Bandit Queen]

Благодаря за бързите отговори на чуденките ми! Това с хлебарките ме ужаси! Всичко мога да преглътна все някакси - и мизерия, и тъжни гледки, и страшни гледки, и смрад, и хаос, и какво ли не... обаче това гнусно създаниеее... Не знам как ще го преживея, когато кацна някой ден там! Знам, че за една екскурзия време надали ще ме изядат хлебарките хахаха но все пак ми е почти невъзможно да си представя, че тези твари ще ме заобикалят отвсякъде, а на мен ще ми се налага дори да спя сред тях! Бррр... Но да зарежем тази ужасяваща ме тема, друго питане имам, пак свързано с животни, макар и не такива гнусни, а кротки и милички - кравите. В какво точно се изразява свещеността им? В смисъл аз знам, а и всички останали, предполагам, че не можеш да отнемеш живота на крава, но дотам ли се свършват "облагите" ?? Нещо по-специфично има ли? Освен, че ги отглеждат за мляко и масло, някаква друга "функция", за която да не съм чувала имат ли? Между другото, някога някъде ми се струва, че съм чела (по диагонал!), че не можеш да ги галиш или храниш по улиците. Така ли е и ако да - защо? И всъщност те къде живеят? По селата е ясно, ама в големите градове? Особено пък тези, които виждаме по големите булеварди или по магистралите? Имат ли си кошари или така по улиците лежат? Ами в града?

Сега ще мина на другата тема, за Пратюша, но понеже постът ще стане изключително дълъг, за това ще го публикувам като втори такъв, под този, а ако Модераторите сметнат, че не е правилно, нека ги съберат в един общ пост.

Редактирано от Sumitra (11.01.2017 16:12)


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Hard Rock fan

***

Регистриран: 07.01.2003
Мнения: 33406
Re: В сърцето на Индия 4
    #3384875 - 11.01.2017 16:15 [Re: Bandit Queen]

Наистина, страшно приятно ме изненада с християнските училища и отношението към тях.

Уау, тази летящата хлебарка....не знам как се свиква с това (явно не се...), аз имам фобия.


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Sumitra
неориентиран


Регистриран: 08.01.2017
Мнения: 4
Re: В сърцето на Индия 4
    #3384876 - 11.01.2017 16:33 [Re: Sumitra]

И така... темата за Пратюша. В написаното от теб не съм съгласна с това, че не е имала пълна подкрепа от семейството си, а като цяло, не съм съгласна и не вярвам на почти нищо от това, което е представено или по-скоро "поднесено на тепсия" за обикновения човечец. Пратюша има изключително тясна връзка със семейството си. Както самата тя често споменава/пише из соц. мрежи - моето семейство е моята сила. Обича баща си силно, и както сама се изразява под общите им снимки - "това е най-добрия татко на света". Колкото до подкрепата - разбира се, че има такава. Точно за това майка й живее заедно с нея в Мумбай, до мига в който напрежението (което през цялото време малко по-малко ескалира) достига връхната си точка, и под диктовката на онзи паразит Рахул, тя е помолена от Пратюша да се прибере в Джамшедпур. Колкото до историята като цяло - още първите, най-непринудени реакции на хората казват много. Ajaz Khan, бесен и извън кожата си каза: "Това не е самоубийство! Това е планирано убийство!" Камия Панджаби, Викас Гупта, Шашанк Вияс, другата девойка от пресконференцията... всичките те разказваха за тоталната изолация, в която този паразит е поставил Пратюша. Не й е давал да говори нито с родителите си, нито с приятелите си, нито да излиза с тях, нито дори да разполага със собствени пари! Знаеш ли, че не й е давал да говори по телефона? Проверявал й е цялата комуникация, кореспонденция, чатове, писма, получени по пощата, банкови извлечения, всичко! Знаеш ли, че е държал всичките й карти? Знаеш ли, че става дума за МИЛИОНИ, които ЛИПСВАТ?! И не, не са изхарчени от Пратюша! Къде ли са отишли? Той я бил издържал! Ако не беше тъжно и ужасно всичко в тази история, бих се смяла на това! С какво я издържа този мизерник, който е безработен от незнайно колко време?! Че е завлякъл незнайно колко наивни момичета с незнайно колко хиляди рупии! Че демонстрира толкова висок стандарт на живот, който на практика е абсолютно невъзможно да си позволи! Че и безсрамният му баща, който колкото пъти се появяваше по телевизиите, толкова пъти беше пиян като свиня, но въпреки ужасната мизерия около него, вкл. и отвратително мизерния му външен вид, не спираше да ЛЪЖЕ най-долно, че бил давал назаем по 10 хил рупии на Пратюша! Сякаш пък той ги има! Пффф... Нервирах се пак! Обикновено не зачеквам тази тема, защото ме изкарва извън кожата ми! Но сега ще си донапиша това, което ме човърка. Рахул лъже за всичко! Целият му живот е една лъжа! Ако не се беше намесила Камия, може би никога нямаше да разберем, че Рахул е бил женен! Нещо, за което така и не се разбра дали Пратюша е знаела! Както и да е, освен, че е бил женен, той и до ден-днешен поддържа изключително топли отношения с бившата си съпруга! Да, въпреки побоищата, които е понасяла и тя, все още имат топла връзка! Типично за заблудени момичета, както ще спомена и по-надолу. Виж, за отношенията му с другата безсрамница - Салони Шарма не може да се каже,че са топли. Там са направо горещи! Доколкото знам тя е единствената, за която не се знае да е била бита от Рахул, но пък за сметка на това, от както се е появила в живота му, е повод и причина всички останали жени да бъдат бити и тормозени. С жена си се е развел заради нея, от "проблемът" Пратюша се отърваха, а те си продължават с техните си далвери и игрички и до сега! Да, те и до ден днешен са заедно и никога не са се разделяли! Да, те и досега си гукат миличко, и са толкова нагли, че го правят публично, въпреки лъжите на Салони, че той бил измамил нея и баща й и им дължал пари, а те, видиш ли, били завели жалба срещу него! И да, Салони е тази, която е нахлувала в апартамента им и е налитала на бой на Пратюша. И да, Салони е тази, която е причакала Пратюша на паркинга и я е заплашила с нож! Но понеже дотам са се самозабравили и двамата с любовника й, за това си позволяват да лъжат, мажат и извъртат нещата както им е кеф и да представят всичко в една безумна светлина. И понеже най-вероятно има и някой, който е "гръб" на Рахул, за това и той си прави каквото си иска, и за това всичко му се разминава. Да, знам за корупцията. За ширещата се и заливаща с плашещите си размери корупция, обхващаша всички нива. И да, сигурно има и хора, на които е платено, но в основната си част, лично според мен, нещата не опират до пари. Според мен за да се извърти така всичко и да се спусне тази готова и удоба версия, има друго, а не само пари, или поне не в този смисъл. Да се върнем пак на конкретния случай със "самоубийството" - кой излезе да потвърди, че всичко е така, както Рахул казва? Кой, освен Рахул? На практика, всичко това, което беше поднесено на хората, е версията на Рахул! Ама имало съсед, ама имало готвач, ама имало приятелка предната вечер, ама имало не знам си кой... Глупости! Типичното и най-лесно измиване на ръце и затваряне на устите на хората (между другото това не е присъщо само на Индия, дори в нашата мила държавица си имаме не един и два примера с абсолютно същите удобни "следи" , "доказателства" и "причини"!) е следното - в депресия е, има проблеми с алкохола, във финансова криза е, аборт е направила, скарала се е с родителите си, връзката й е била проблемна... и готово! Ама това, че 100 човека от най-близките й казват, че не е така... глас в пустиня! Камия го каза много добре - "не вярвайте на тези неща, вашата малка булка беше щастлива!". Да, колкото и странно да звучи, за себе си може би е била щастлива. И искам да ви кажа, че донякъде я разбирам. Както казах и по-нагоре - ще обърна внимание на това измамно "щастие", което може да се случи на всеки (да пази Господ!). И не, не съм съгласна с това поведение, с този начин на живот, с това самоунищожение, но понеже съм била в подобна връзка преди мнооого години, много добре знам какво е той да се държи с теб като с човек втора ръка, а ти да си щастлива дори от малките жестове на внимание, които той уж ти показва. И нито лъжите, нито любовниците, нито боят могат да те накарат да спреш да обичаш (да, извратена и самоунищожителна любов е това, но...) този изрод. Да се самоубиеш??? Не! Категорично! Та ти си толкова влюбена в него, та той ти е казал, че ще се ожени за теб! Та ти вече си дала поръчка за сватбена рокля! Ти, Бандитке, сама каза - статусът на Пратюша в Уотс Ъп е "Mar ke bhi munh na tujhse modna"! Не само с усмивка, с влюбено човече с усмивка завършва! Да, все още е така! И все още стои "Последно влизала на 1 Април... Е, кой щастливо влюбен, на когото предстои сватба с любимия се самоубива?! НО... тук идва голямото НО и тук всъщност съм съгласна с теб! Нещо определено и категорично се е объркало. Какво - не знам. Дали бебето, дали това, че Пратюша може би е "прогледнала" и е решила да се раздели с Рахул и да заведе дело срещу него... не знам. Но който и каквото и да говори, фактите не могат да се променят, колкото и някои хора да се стараят всячески да ги преиначат и потулят! Факт, че Рахул и Салони са били заедно в болницата, докато през 2 врати е лежало бездиханно тялото на Пратюша! Факт, че по лицето на Пратюша има ужасяващи следи от побой! Факт е, че Рахул изчезна веднага, след като метна тялото й в болницата, и се скри за 2 дни! Факт е, че лъжесвидетелства през цялото време, и то много хора го потвърждават! Факт е, че Салони също лъжесвидетелства! Факт е, че баща му, сестра му, лекарите, които го криха като плъх в болницата, дори адвокатът му(!), който по-късно се отказа от случая, лъжествидетелстваха! Факт е, че първата адвокатка, представляваща семейството на Пратюша, се оттегли от делото, защото "се страхува от големите хора, замесени в този случай"! Факт е, че след смъртта на Пратюша този паразит не е спира с идиотщините си! Какво каза на момичето, което би в дискотеката? "Коя си ти, кой те знае тебе? С много такива като теб съм се справил! Те дори заради Пратюша нищо не можаха да ми направят, ти ли ще ме уплашиш?" Какво стана, когато го хванаха пиян като свиня да шофира автомобил, със Салони до себе си? Нищо! Освен, че пак заплашваше полицаите, и освен, че Салони крещя като ненормална, каквато всъщност е, нищо не се случи! Два дни по-късно се оказа, че Салони, видиш ли, изобщо не била там, а била в Делхи, а такъв случай едва ли не "почти" не се е случил! Ами последния скандал отпреди 2-3 седмици? Когато този път на публично място (отново пиян, разбира се!) се озова сред тълпа хора с друго момиче, което крещи, пищи и го нарича изнасилвач, а той я бие и рита в корема? И на финала какво каза най-безсрамно и нагло на тълпата? "Аз съм Рахул Радж Сингх, правете каквото искате, нищо не можете да ми направите!"
Оххх... много дълго стана. Мога още много, много да пиша, защото има още безброй неща, част от които са съвсем слабо известни, а други изобщо не са известни на широката общественост, но няма. Просто не намирам смисъл, защото за мен е очевидно, че справедливост от съда в този живот няма да доживеем да видим. Ще чакам мига, в който Бог ще раздаде на всекиму според заслуженото. И когато този ден дойде, може би ще се успокоя. Не и преди това обаче. Не вярвам, не се примирявам и не се оставям лесно да ме манипулират. Не вярвам и че душата на Пратюша е намерила покой. Вярвам обаче в нещо друго. Вярвам, че има провидение и че Рахул ще си плати с лихвите. Салони също. А освен тях и всички, които по един или друг начин са замесени в тази ужасна трагедия.


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
indiq5
неориентиран


Регистриран: 09.01.2017
Мнения: 6
Re: В сърцето на Индия 4
    #3385134 - 13.01.2017 22:17 [Re: Bandit Queen]

Здравейте Бандит Куйн Четох за интересна практика, при която когато се роди момиче се засажда дърво в нейна чест та ми е любопитно вярно ли е?

Редактирано от indiq5 (13.01.2017 22:18)


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
selin
новак


Регистриран: 09.07.2014
Мнения: 29
Re: В сърцето на Индия 4
    #3385233 - 14.01.2017 19:12 [Re: indiq5]

Честита Нова 2017 година!Неки ни донесе здраве,удовлетворение от работата,приятни емоции.Бандитче,здравей!Поздравявам те с новата ти длъжност.Ти си посланик на добрата воля;много е трудно да работиш в страна,където жената уж е на пиедестал,но реално може да се изтъргува и като стока.Нека добрата енергия на добрите хора ти дава тласък да се бориш срещу закостенелите догми и невежеството.Сега като разказваш за зимата в Индия някои мои въпроси и чуденки си идват на място.Както знаете Турция е пристан за емигранти.Прокудени от родните си места по военни или социални причини много хора търсят късмета си по нашите земи.Например в нашия квартал има страшно много пакистанци,индийци,бангладешци-аз така предполагам,защото на будката за вестници,пред мен един младеж си купи телефонна карта ,включваща минути за Пакистан.Мъжете са облечени с курти.Пък е една сутрин като отивах рано на работа видях пак такива облечени с курти да излизат от джамията.Докато не беше паднал сняг в Истанбул-нещо рядко за тези ширини-всички се вееха по терлици,обути на бос крак.Навикът е втора природа,ей.И като видя някой индус все го гледам в краката-дали е обут с обувки или с чехли.Ей по тез атрибути ги идентифицирам.И неделен ден киснат в парка и си говорят или говорят на висок глас с роднините от чужбина.И в супермаркета ги мяркам.Пазаруват пилешко,леща ,лук,картофи.Блафодарение на тях пазарът ни се сдоби с пресен кориандър-дори и на пазарите в богаташките квартали не можеш намери пресен кориандър а на нашия пазар има.Попитах продавача ,откъде им скимна да носят кориандър и той ми отговаря-Много се търси в този квартал.Специално пакистанците го купуват по 4=5 връзки,че и поръчват за другата седмица пак да донесем.Е ,и на мен ми идва много добре.Не ,че нашите в семейството са очаровани от миризмата му.Обаче азиатско-индийско ястие без пресен кишниш може ли?Не може!Приятна вечер мили индиофили ,Бандитче благодаря ,че ми напомни за ghajar khalva.

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
shiram
неориентиран


Регистриран: 20.08.2016
Мнения: 3
Re: В сърцето на Индия 4
    #3386795 - 25.01.2017 13:03 [Re: Bandit Queen]

Здравей, Бандит Куин! Честита нова 2017 година!Здрава и благотворна да бъде!Честито и за работата! Успехи и удовлетворение желая!Огромно Благодаря за отговора и насоките !Не, не е късно..когато стане факт ще пиша Изчетох всичко на един дъх..толкова интересно и увлекателно. Мислила ли си за издаване на наръчник та той си е готов.Домашните ми са луднали по индийските сериали..то ах, их, коментари, вълнения и естествено възниква въпрос-има ли разводи и как се възприема в обществото?Доколкото се разбира от филмите се спазват традициите, но има и изключения.Още веднъж благодаря Бандит Куин и успех! Тук ще го напиша Благодаря и на всички форумци.. и Честита 2017 година!Да бъде за всички нас късметлийска и реализирана година!

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
indiq5
неориентиран


Регистриран: 09.01.2017
Мнения: 6
Re: В сърцето на Индия 4
    #3387357 - 28.01.2017 18:02 [Re: Bandit Queen]

Здравейте Бандит Куйин,бих искал да попитам какво означава думата tumhe,защото според едни видео уроци означава " теб, на теб", a също и как е правилно Main hun или hoon или, двете. Извинявам се, ако досаждам и тъй като въпроса ми не е много по темата ще се постарая това да е последния подобен въпрос.

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Bandit Queen
тъмна Индия
****

Регистриран: 03.12.2007
Мнения: 962
Re: В сърцето на Индия 4
    #3389408 - 11.02.2017 00:58 [Re: Sumitra]

Привет, приятели!
Липсвахте ми и признавам, 4е много 4есто си мисля колко хубаво щеше да е, ако вси4ки фенове на Индия можехме да празнуваме заедно тук...
Аз пак окъснях с отговорите ( и разбира се, все фестивалите са ми виновни..;-), но ееехх как ме зарадвахте с вашата активност и колко интересни теми за дискусии сте заформили междувременно... С голямо удоволствие започвам да ги нищя по реда на номерата ... Ето, и Селин ни е навестила отново,  та съвсем ми разпали музата :-)Blagodarja  от сърце за подкрепата на всички ви.  Наистина сте ми онзи стимул и кураж, от който всяка добра кауза има нужда. Респект!

Сега, най-напред: 
моля ви, споко с хлебарките :-) Далеч съм от мисълта за нашествие..Това по-скоро са екстремни случаи, пък и Сумитра,  както стана дума вече, всичко тук си има т.нар "джугар"( демек намерили са му цАката) и като стъпиш един хубав ден на индийска земя, взимаш си един голям флакон "Hit" (най-ползваният спрей срещу хлебарки тук) и си живееш мирно и щастливо до края на престоя си :-) Виж гущерите и мишките например са много по-големи дразнители, защото присъстват по къщите постоянно (и за тях уви няма " Hit" ;-) ) Незнам дали  обърнах внимание на това в темата за гостуването на инд семейство, но факт с по4ти 100% вероятност е да се натъквате на гущери или свободно разхождащи се мишки из стаите много по-често, отколкото на хлебарки. А най-изумителното е, 4е повечето индийци го приемат за нещо нормално. Пък индийците , както многократно съм споменавала, са доста натурални, силно свързани с майката природа и приемат животните за неизменна част от ежедневието си. Аз още помня как изпаднах в истерия, когато навремето за първи път се натъкнах на  гущер в гардероба (ужас и безумие!), но сега ве4е въобще не ми прави впе4атление. Истината е, 4е Индия у4и на вси4ко..и в един момент разбираш как неусетно си я "усвоил" с всичките и плюсове и минуси. Но това действително става с времето и в хода на живота тук. За туристите вероятно винаги си остава културен шок.

А кравите..ооо, кравите, Сумитра,  обикалят най-блажено покрай нас и хич не им пука за хаоса, който създават като тръгнат да пресичат улицата по полоvин час.. клатуш-клатуш ;-)Chestno казано незнам в градовете кой, къде и дали ги стопанисва, но действително те се разхождат по улиците или си лежат край къщите съвсем необезспокоявано. Можеш да ги срещнеш буквално навсякъде. Те са нещо като "обществено" богатство. Хората се грижат съвместно за тях и го с4итат за особено важна отговорност в ежедневието си.
Онзи ден една беше застанала пред прага ни и за малко да я контузя като отварях портата. Бтв. кравите тук са умници ;-) знаят къде храната им е сигурна и сами ни подсещат за това :-) Като си излапа роти-то, ми хвърли един блажен поглед и пак така, клатуш-клатуш, си замина...

 В Индия по принцип се живее предимно в къщи и кой знае каква огромна разлика между село и град няма.  Делхи/Мумбай/Бангалор/Калкута например, колкото и да са модерни, пак си имат крави и те пак се разхождат то4но толкова свободно, колкото на село. Знам, 4е е невероятно да си представиш метро, хотел, мол, заведение  и край него щъкаща някоя величествена крава, но да- това е част от облика на Индия, неин парадокс, контраст, куриоз или даже вси4ко накуп ..към което действително рано или късно се приспособяваш, защото просто нямаш друг избор. Накрая ве4е дори ти се струва симпатично :-)
Та..всичко това е така, защото тук кравата се приема като олицетворение на Майката. Майката- закрилница, създателка, даряваща живот и наред с това превъплащение на Богинята-майка. Млякото на кравата (подобно на май4иното) според древните веди се с4ита за най-чистата, животворна и питателна храна на земята и е една от основните при4ини кравата да бъде обект на такъв силен респект по тия ширини. Хиндусите в северна Индия имат даже отделен фестивал, посветен на нея (това е фестивалът Говардан), на който по4итат животното 4рез специален ритуал.
Тук при това  традицията и религията повеляват, ако крава мине покрай дома ти, задължително да и се даде роти. Има също  специфи4ни други фестивали, на които първата порция от приготвената за случая храна непременно се заделя за кравата и се "освещава" отново 4рез специален ритуал, след което се дава на животното.  Изобщо захранването на кравите, където и да било, е основно задължение на всеки хиндус. Хранят ги и по улиците, докосват ги също понякога. Не съм чувала да има някакво ограничение в това отношение. Вероятно това, което си чела по диагонал :-) е било в смисъл, 4е не бива да ги зака4аш и притесняваш.
Инак други по-специфични облаги нямат. Просто индийците я с4итат за извор на живот и я почитат/боготворят  като майка..

По въпроса за Пратюша не виждам който знае какви спорни то4ки. Напротив, Сумитра, аз също съм склонна да вярвам на Камя Панджаби. Ти знаеш, тя е цини4но пряма, директна и неподправена по натура, пък и беше най-близката И приятелка,  най-довереният  човек на Пратюша в къщата на Биг Бос. Само че аз там не останах с впечатление, че Пратюша е щастлива. На мен ми остави впечатление за крехка психика, на моменти доста объркана, търсеща, с много много неяснота кое е правилно и кое е грешно в живота и..Даже на няколко пъти помня, че под4ерта "тук съм, за да тествам и разбера себе си". Може би действително е имала някои неизбистрени въпроси и съмнения около връзката си още тогава, но е искала да и даде достатъчно време ...Незнам защо ми се струва, 4е още с напускането на Балика Ваду нещо в живота и тотално се обърка, а доколкото знам напускането и също се дължи на Рахул. Сега да изясня също и това- като казвам, 4е е нямала подкрепа на семейството си, визирам не само родителите и, Сумитра.  В Индиа под семейство по принцип се разбира цялата рода и мн 4есто дори самите родители са зависими от по-възрастните в семейството, то4но както героите на Балика Ваду от Каляни. Т.нар " кандан" (род) в мн случаи репресира дори най-либералните родители и това рефлектира върху децата. В много от традиционните семейства решенията все още се взимат от най-възрастните и мисълта ми е била в тоя смисъл, 4е дори да е живяла с майка си в Мумбай видимо спокойно и добре, никой не би могъл да каже колко точно спокойно е било, дали не е била под натиск на осъдително отношение от страна на възрастните роднини и дали наистина е била безобла4но щастлива. А 4е Рахул има пръст във всичко, в това също съм убедена, но за жалост докато съществува правилото на "недосегаемите" едва ли някога ще се докаже нещо съществено и единственото, което е сигурно, е 4е ще се трупа гняв без възмездие.  Слу4аят на Пратюша е 1:1 със случая на една  друга наскоро самоубила се млада боливудска актриса. Джия Кан беше оставила и обвинително предсмъртно писмо към сина на индийския магнат Адитя Панчоли, но уви и до днес въпросният младеж снима необезспокоявано филми из луксозни дестинации и жъне ако не успех, то поне завидно внимание..Та Пратюша не е единствената жертва..Има още много известни и неизвестни подобни истории..Но аз си обяснявам трагедията на Пратюша с нейната  наивна, сензитивна, ме4тателна натура.  Когато вдроятно е осъзнала, 4е си има работа с ошлайфани играчи, е била ве4е твърде безсилна да се възпротиви на 4увствата си, пък дори и на себе си...и се е оставила да затъне.. Тук ти си много права- такава една връзка е като омагьосан кръг, разяждаща и всепоглъщаща..склонна да оправдава другия непрестанно...и да намира оправдания за собственото си "лъжещастие". Ако беше потърсила обществена подкрепа и помощ, сигурно нямаше да се стигне до това..Хората я обичаха и щяха да я защитят..Дали сама не е искала, или се е страхувала..Много тъжно..Мир на душата и.....

@ Индия5... остави официалностите и извиненията, пиши си свободно за всичко. Уверявам те, не притесняваш никого.

За сигхите в много голяма степен прочетеното от теб отговаря на истината. Сардарите ( това е официалното им название като общност) възпитават дъщерите си на твърдост, кураж, издържливост и самоувереност. Сардарските жени имат борбена натура, повечето са доста по-"отракани" и отрано се у4ат на мъжки занаяти . По филмите им такива героини ( сардарки или девойки от Пенджаб) ще видите редовно в сцени да карат трактор или да "натриват носа" на героя ;-)... Сигхите даже имат една мн интересна традиция да кръщават дори момичетата с мъжки имена или по-скоро типи4ните за сигхите имена  са унисекс- може да ги носят и мъже, и жени. Примерно Манприт, Хармит, Ранджит, Ясминдър, Парминдър..са все такива. Разликата става ясна едва по фамилията. За мъжете е " Сингх", за жените "Коур". Не мога да кажа дали биват възпитавани на съвсем пълно равноправие с мъжете, защото традициите в Индия са доста сурови и социума налага други правила, но със сигурност жените им биват поощрявани в персоналното си развитие. Нещо, което е рядкост за останалите хинду групи.

Относно засяването на дръв4ета при раждането на момиче- това не е то4но традиция, а е подета инициатива от жителите на едно село в щата Раджастан, 4рез която те от няколко години афишират солидарността си към програмата на правителството за защита на женските бебета и опазването им от насилствен аборт. По тоя повод те засяват дръв4ета на всяко родено момиче там. Предполагам знаеш, 4е в Индия момичетата все още се с4итат за " тежест" заради зестрата, която родителите трябва да плащат при задомяването им,а и заради факта, 4е не са изто4ник на финанси, защото обикновено не работят и не могат да издържат семейството. Така 4е тая инициатива е по-скоро опит да промени негативното отношение и да пробщи останалите към каузата като го превърне защо не и в традиция, но де факто официален такъв обичай не съществува, дори напротив- на много места в Индия при раждането на момиче половината от ритуалите по тоя повод, кръщенката, прощъпулника i tn. биват умишлено пропускани, защото на моми4ето не се отдава такава важност..Дано наистина инициативата на това село успее да предаде посланието нататък..похвално е, 4е сами са си създали този оби4аи..

И накрая въпроса ти за Хинди:
"Тumhe" действително значи "теб, на теб", но употребата му зависи най-вече от глагола, с който е свързано тоест има определени глаголи, с които това местоимение върви. По правило " тumhe" е еквивалент на "tumko", което пък е неформалният еквивалент на формалното (показващо респект)" apko". Тоест, ако искаш да провериш дали правилно го употребява6, просто провери дали в съответното изре4ение може да замениш tumhe с tumkо или apko. Ако става, значи не грешиш. Обикновено глаголите гледам (те) познавам (те), изглежда (ти)/струва ти се/ мислиш, смяташ; давам ти ..са такива. И още "ти знаеш", ти помниш, ти разбираш.

Например
Tumhe (apko) dekha toh dil khush hogaya
Щом те видях, сърцето ми се изпълни със щастие

Ye paisa tumhe (apko) de rahi hu
Давам тия пари на теб

Tumhe (apko) lagta hai ki wo ayega?
Мислиш ли , че той ще дойде?

Iske bare me tumhe (apko) hi pata
Само ти знаеш за това

Yaad he tumhe (apko) us waqt ki?
Помниш ли онова време..

Main hu u Main hoon е едно u също. Първото просто е съкратен вариант.

Продължавам съвсем скоро....

--------------------
"Tara hai tu mujhme tuta sa,
dariya hai tu mujhme dooba sa "


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
indiq5
неориентиран


Регистриран: 09.01.2017
Мнения: 6
Re: В сърцето на Индия 4
    #3389711 - 13.02.2017 12:44 [Re: Bandit Queen]

Благодаря за отговора ти. И аз като теб се надявам, че инициатива ще бъде подета и другаде, и отношението към жените ще е такова каквото трябва да е, защото те също могат да вършат нещата толкова добре, колкото и мъжете, а даже и много по- добре просто трябва да им дават повече възможност да изявят, а съм сигурен, че те също полагат много усилия да се докажат. Но стига отклонения с нетърпение чакам отново да пишеш.

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
ik7
търсещ
*

Регистриран: 18.06.2007
Мнения: 31
Re: В сърцето на Индия 4
    #3390061 - 15.02.2017 20:34 [Re: Sumitra]

Извинявам се предварително, че се намесвам! Без да претендирам да съм разбирач, някъде четох за свещените крави, че всъщност е грешка в превода. Оказва се, че за първи път "святостта" на кравата е упомената в някакъв древен текст написан на санскрит. И тъй като никой днес не говори езика е много трудно да се провери доколко преводите са точни. Та в този текст думата използвана в случая за крава има също и значението на "чувство". От там се твърди, че всъщност древните са искали да кажат "пазете чувствата, защото те са свещени". А се е получило "пазете кравите" и от там е започнала кравешката "свещена" история. Пак се извинявам, че нямам точен източник. Просто ми се е запечатало в главата като пример за превод, който може да доведе до големи разлики с оригинала. А също знам, че всеки текст на санскрит има поне няколко значения, като първото и най-повърхностното е за най-необразованите, а колкото по-навътре е човек в духовните практики открива по-дълбок смисъл в думите. Нещо подобно знам че е и в исляма с техните свещени текстове. Ако някой знае нещо повече за тези езотерични и екзотерични значения в санскрит ще се радвам да ме осветли.

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
indiq5
неориентиран


Регистриран: 09.01.2017
Мнения: 6
Re: В сърцето на Индия 4
    #3392070 - 27.02.2017 17:35 [Re: Bandit Queen]

Здравей Бандит Куйин ! По- рано писа ( доколкото помня), че дори мъжете си слагат менди и го видях в един филм, но сватбата беше между мюсюлмани та питането ми е следното: Индусите правят ли го, защото съм виждал на филм разбира се и индуска сватба, но не съм виждал младоженеца с менди само мога да предположа, че произхода на традицията обяснава защо, ( ако) е характерна само за мюсюлманите.

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
nikita1696
романтичен
***

Регистриран: 01.11.2010
Мнения: 26
От: България
Re: В сърцето на Индия 4
    #3393141 - 06.03.2017 19:11 [Re: Bandit Queen]

Бандитке, здравей и пак ще каже и много се радвам че пак пишеш така увлекателно и продължаваш да споделяш с нас твойте изживявания, преживявания и знания! Поклон пред теб, уникален човек си . За много години на теб и цялото ти семейство и на всички съфорумци. Аз ако не е нахално направо ще си задам въпроса?!
Преди близо една година се рових и търсих книги свързани с Индия/било то романтични или истински истории/. Та попаднах на "ШАНТАРАМ" от Грегъри Дейвид Робъртс, бандитке ти дали си я чела? Да ви кажа честно много се зарадвах, когато я открих защото макар и с четене се доближавам все повече и повече до МОЯТА ЛЮБИМА И ТАКА МЕЧТАНА ИНДИЯ. Искам и ми е любопитно да научавам и чета нови и нови неща за тази колоритна страна. Та книгата е писана по действителен случай, ноооо.... Да ви кажа, честно останах малко разочарована. Стигнах до 36 глава и не можех да продължа, чак ме хвана страх. Много насилие и болка има в тази книга, не че в реалният живот го няма но явно съм търсила нещо свежо, романтично и ново, но не и това!
Бандитке, ако можеш дами препоръчаш някоя книга ще съм ти благодарна
И да се похваля, направих така прословутите индийски бонбони ЛАДУ, е не можах да си намеря масло ГХИ, но и с нашето мисля че станаха вкусни
Бандитке забравих да ти честитя и поздравя за успехите и Ви пожелвам на всички една ползотворна и смиирена година


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
indiq4
неориентиран


Регистриран: 27.09.2016
Мнения: 4
Re: В сърцето на Индия 4
    #3396866 - 06.04.2017 19:31 [Re: Bandit Queen]

Здравей Бандит Куийн! Може ли да помоля, ако не е нахално да разкажеш за празника предшестващ Дивали на север понеже си го споменавала. Силно се надявам отново да чета разказите ти.

Редактирано от indiq4 (06.04.2017 19:34)


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Bandit Queen
тъмна Индия
****

Регистриран: 03.12.2007
Мнения: 962
Re: В сърцето на Индия 4
    #3405899 - 25.06.2017 04:35 [Re: indiq4]

"Hека да е лято,
само да е лято..."

Привет, скъпи ми приятели :-))
ето ме отново на хоризонта..в разгара на jегите,  придобила вид на щастливо циганче, препускащо волно под жаркото слънце ..(само дето още не съм хукнала съвсем боса  ;-) )
Тук лятото отдавна запретна ръкави и предизвикателно "хвърли ръкавицата" за нови приключения. Настъпи и сезонът на ароматното зелено манго... ( и не 4е е неузряло, но просто сортът му такъв..) Онова, дето му пробиваш дупка на върха и после по детски го изсмукваш, облизваш се, облизваш костилката, облизваш и пръстите до един и хич не ти пука, 4е си се оплескал порядъчно, ръцете лепнат, а носът оранжавее  :-) Тъкмо си мислиш доволно колко си израснал и помъдрял в "прегръдката" на Индия и изведнъж разбираш, 4е колкото и да е всъщност-  за някои неща детското винаги ще надделява в теб...

Ето, пъстротата на местните сладоледени  сергии и традиционни студени напитки например. Ще ги познаеш по изкусителния звън..още отдалеч.  Продавачи, обикалящи с цветни колички, поднасят леденото удоволствие съвсем пред прага ти.. Семпло и традиционно. И хукваш трескаво да търсиш къде си забутал ония10 рупии на дребно, дето то4но в4ера ти се мотаха пред очите :-)), докато щерката те дърпа нетърпеливо за сарито....А навън прогресивно се събира детската глъч от съседните къщи...
*Барф ка гола* е любимото ледено изкушение на де4урлигата тук. Съвсем в местен стил- ледена топка на кле4ка, която посипват с цветен сироп. Шишенцата с аpоматен сироп са толкова пъстри и привлекателни, 4е удоволствието идва дори само да гледаш как продава4ите със завидна бързина и лекота създават своеобразна "мини дъга" върху ледения къс. И не 4е практи4ески не може да си го приготвиш вкъщи, но всичко е в тръпката..тръпката в о4акването и споделянето :-)) Има нещо толкова очарователно в това..и в навика да заделяш поредното ресто монети от магазина за следващото кулфи* :-)) ( традиционно приготвен сладолед на кле4ка под формата на конус с аромат на кесар (шафранови пръчици), кардамон и обилен микс от бадеми, шам фастък и други ядки. )

Тук жегите са все тъй безпощадни и из пазарите сега почти от всеки ъгъл те приветстват малки будки за традиционни разхладителни напитки. Цар Чай с неохота е отстъпил позиции за кратко, предавайки "щафетата" на  тях ;-) Някъде ще ти поднесат  "шикан джи" ( цитронада с мента и подправки), другаде вкусното ласси (плодова или подсолена напитка от домасно заквасено мляко). Някъде пък популярната "ру афза" ( микс на сироп от рози с прясно мляко + лед) или така любимият на индийците сироп от захарно цвекло. Сергиите  изобилстват на вариации..Понякога се захласвам и гледам хората, спиращи край тях и грижата, с която продавачите поднасят чашите неуморно. Някои овързали мокри кърпи около главите си, други си създават хладина, размахвайики вестник пред лицето си, за да се спасят от жегата....Тук чаша разхладително питие е не пове4е от 10рупии..шепа стотинки.. едва ли от това се прави едър бизнес..Но тези хора са там от сутрин до здра4, семпли, приветливи (поне пове4ето), дори шеговити и при това добри слушатели. Виждам как хората се заседяват и се разговарят с тях неусетно..като отдушник.. всеки с кахърите си..Утоляват жаждата. Утоляват и душата. Нялакво усещане за "свое" ме обзема..съпричастност ли, близост ли.. незнам..Ех..тия пазари....сергиите.. улиците на Индия са цяла една "житейска академия"..

Онзи ден пътувам в ауто-рикша до банката в центъра. Почти 4ас път в безумния трафик. Рядко ползвам местния транспорт, но тогава така се наложи. Точно в пика на жегата- 2:00 по обяд с малката на ръце. И точно, когато си мисля какво изпитание е да се приспособяваш дори след 10г престой в местните условия, изведнъж рикшата внимателно спира и 2ма усмихнати младежи  подават на всички пътуващи чаши със студена " ру афза".  Съвсем безплатно. Такъв прекрасен жест!  "Вземете- казва, мадам. Това е " прашад" (дар от бог).  На бог не се отказва". Хехее, сигурно неволно пак съм погледнала "страшно" с  прословутото си недоверие ;-)) и вероятно никога нямаше да пийна глътка, ако бях просто турист-новак по тия ширини, но животът тук учи постоянно. Вече знам и вече мога :-) И вече съм двойно по-щастлива с много (без)ценности. И да, изпихме си я розовата напитка с удоволствие.  После разбрах, 4е всъщност това е доброволна кампания из цяла Индия за облекчаване на хората в тежкия трафик и горещините.

Мдаам..а тръгнах от съвсем безгрижното лято...

Сега продължавам да отговарям на въпросите ви.

--------------------
"Tara hai tu mujhme tuta sa,
dariya hai tu mujhme dooba sa "


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Hard Rock fan

***

Регистриран: 07.01.2003
Мнения: 33406
Re: В сърцето на Индия 4
    #3406032 - 26.06.2017 17:10 [Re: Bandit Queen]

Ох, че хубав разказ! При тебе наистина всичко, за което разказваш - вкусове, цветове, аромати, човек ги усеща, сякаш ги е вкусил!
И какъв талант имаш да откриваш доброто и красивото в обикновените неща...


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Bandit Queen
тъмна Индия
****

Регистриран: 03.12.2007
Мнения: 962
Re: В сърцето на Индия 4
    #3406376 - 29.06.2017 14:03 [Re: Hard Rock fan]

Хехее, Фени, явно това ми е сначале "вградено в системата" :-) и тук някак..знам ли...се активира по дифолт :-) Но действително, 4е тук без тоя талант, човек дори би изпаднал в депресия. Индия е за хора с пеперудени крила, но и с лъвски сърца.. Куража да погледнеш към тъмната страна със "светли" о4и. Доброто в Индия, се намира то4но там, където свършва  предразсъдъка...и търси своя път към хората..(или поне така си мисля)..

Хайде сега минавам на въпросителните, 4е има доста интригуващи моменти.

Най-напред: ик7 поздрав за теб и безкрайно интересния топик, който си подел. Темата за кравите е просто необятна. Колкото обширна, толкова и спорна..с толкова много детайли, 4е наистина е невъзможно да се обобщи в еднозна4ен отговор. Не претендирам, 4е мнението ми е меродавно, но ще се опитам да обясня моите практи4ески и теорети4ни наблюдения. И ще се обоснова с извадки от епоса. Тръгвам оба4е от твоята изходна то4ка-  абсолютно вярна, що се отнася до санскрит. Санскрит по принцип е език на метафори. Силно асоциативен. Всяка дума има множество значения и всяко тълкуване е обвързано с множество културни, религиозни, философски нишки, които се преплитат. Преводите са изклю4ително трудни и поради тоя факт с тях не е достатъ4но да се ангажират обикновени езиковеди, а също културолози, философи, социолози, имащи поглед върху епоса и историята/ религията на страната. Думата "гау/го", доколкото аз също знам,  действително има около 30значения и да, едното от тях е емоции ( комплекс от чувства и темперамент). Сега... това което малко ме съмнява свещената крава да е объркана със свщените 4увства, е фактът, 4е никъде за вече 10г тук не съм видяла/чула/чела индийските традиции, културно наследство, религия, ведически учения  И тн. да отдават сакрален статус на емоциите. Ако беше така, това и до днес щеше да се прокламира като благодетел или поне щеше да е даден пример някъде из писанията. В санскритските текстове повечето твърдения не са само голи думи, а са подплатени с обяснения. Факт е оба4е, 4е напротив- те учат на мъдрост, сдържаност, душевен мир и спокойствие, а емоциите са считани за тяхна противоположност и дори дисбалансьор. От друга страна, една от основните свещени книги за живота, смъртта, правилния житейски път И житейските ценности, наречена " Багвад Гита" е по4ти изцяло базирана на историята на бог Кришна ( тя е мн интересна), която пък е тясно свързана с кравата като майка на изобилието и символ на Земята и земното богатство. В един от най- популарните пасажи там Кришна определя и назовава кравата като "облик на камадену". Камадену ( или още Сурби) се с4ита за кравата, изпълняваща сакрални желания и дарителка на земната благодат, от която произхожда рода на всички останали крави. Има още един пасаж на Санскрит, в който се казва, (цитирам по памет), 4е всеки, който отдава грижа и защита на сакралното животно,  ще бъде възнаграден с нейната  безграни4на благословия и благодат. Поради тая причина почти винаги ще видите изображението на Кришна като обикновен пастир сред множество крави с флейта в ръка. И също поради тая причина едно от основните имена, с които го нари4ат индийците е Гопал (човек  който отглежда крави) или Говинда (  човек, грижещ се за благоденствието им). Изобщо Багват Гита е пълна с притчи, свързани с тая тема. Една от тях разказва как кравите спасяват бебето Кришна от глад в тежките дни, когато Яшода е бягала с него в безпощадни условия, за да го избави от сигурна смърт и враговете му ( историята наистина е мн интересна , но и дълга). Друга история пък разказва, 4е когато веднъж в детските си години Кришна бил с много тежка настинка, Яшода му донесла обувки, за да не ти4а ве4но бос и краката му да мръзнат, но той упорито отказал с думите " когато донесеш обувки за  всичките ми крави, тогава и аз ще сложа моите".
Има още един интересен момент, който съм 4ела в древните писания. Ведите споменават връзка на кравата с планетата Слънце И твърдят, 4е гръбначния прешлен на кравата е свързан енергийно с него, при което тя е мощен енергиен източник на слънчеви и позитивни вибрации. Незнам точно как са го установили, но това също е една от причините кравата тук да бъде сакрализирана. И не на последно място- навсякъде в индийския епос и философия, където се говори за "дарма" - житейските цели, правилният житейски път и съществуване, отношението към кравата присъства като ключов елемент. И това ме навежда на мисълта, 4е е мн малко вероятно някой, просто объркал кравата с чувства, да е повел след себе си такава задълбочена философия за кравата, ако тя не е имала солидни основи.
Всъщност не е правилно да се смята, 4е индийците фанати4но обожествяват кравата и никъде в храма няма да видите изображение на богиня-крава, но да- те я почитат на база на културното и религиозното си наследство, най-вече базирано на "Багвад Гита", " Рамаяна" и "Махабарат".
И понеже нищо в Индия не е еднозна4но, спорният момент  идва от факта, че някъде в риговеди4еските текстове се говори за жертвоприношение на кравата към боговете, 4ието месо впоследствие бива консумирано от брамините, извършили ритуала. Вероятно има нещо вярно и в това, даже по4ти сум убедена, което е обяснено с факта, 4е се е извършвало извънредно, единствено в името на Боговете с мотива, 4е дори животното не е по-велико от бог. Та, изхождайки от този двоен стандарт, напоследък мюсюлманите  в Индия се надигат на протест срещу забраната за убийство на крави тук и оспорват нейната сакралност. Темата действително е изключително богата на символика, материал и дискусии. Аз също много бих се радвала, ако някой има по-задълбо4ени познания по Санскрит и Гита. Всеки, който се чувства " в свои води" по така тема- нека пише! Трябва да си призная, 4е Багвад Гита е изключително ценна книга за житейския път и кръговрат. Нелека за възприемане и разбиране, но безкрайно полезна като духовно израстване. Лично на мен ми помогна много в частта за разбиране на смъртта ( но да не задълбавам тежките теми)...

И понеже минахме неусетно на вълна индийски книги, идеално се връзва с въпроса на Никита, затова птодължавам на литературна тематика и след това към въпросите на индия4.

Следва.....

--------------------
"Tara hai tu mujhme tuta sa,
dariya hai tu mujhme dooba sa "


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Chanel24
неориентиран


Регистриран: 02.01.2017
Мнения: 1
Re: В сърцето на Индия 4
    #3406415 - 29.06.2017 20:00 [Re: Bandit Queen]

здравейте на всички, аз имам голямото удоволствие и голямото уважение да съм тук благодарение на ВАС BANDIT QUEEN , тук благодарение на теб от разказите ти писах ти лично и за което ти благодаря че ми отговори.Всичко тук написано от всяка една от вас за Индия много ми е интересно и много ме вълнува.Със голямо нетърпение чаках тук за новите ти разкази BANDIT QUEEN *sestri4ke* ......пожелавам ви прекрасна вечер

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Hard Rock fan

***

Регистриран: 07.01.2003
Мнения: 33406
Re: В сърцето на Индия 4
    #3406488 - 30.06.2017 13:06 [Re: Bandit Queen]

Цитат:

Доброто в Индия, се намира то4но там, където свършва предразсъдъка...и търси своя път към хората..(или поне така си мисля)..




Абсолютно съм съгласна с тези ти мисли. Признавам, че докато чета разказите ти, преобръщаш представите ми за Индия, които пак признавам, са плод на солидна доза предразсъдъци
Много красиво казано от теб и много вярно...Бандитче с пеперудени крила и лъвско сърце. (Със сигурност лъвско не означава само смело, но и благородно.)


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Bandit Queen
тъмна Индия
****

Регистриран: 03.12.2007
Мнения: 962
Re: В сърцето на Индия 4
    #3406533 - 30.06.2017 21:51 [Re: Hard Rock fan]

Фенче, "благородното" си го доловила безпогрешно. Даже то е кра4ка преди смелото. Човек преди вси4ко трябва да носи тия ка4ества отвътре, за да може да ги превърне в сила и да ги изяви външно. Ти ме разбираш отлично с метафорите! Индия безспорно може да бъде ( u е) много грозна в някои аспекти, но също толкова недоразбрана. Опитвам се да я доближа, за да я разберем заедно :-) Безкрайно благодарна съм, 4е споделяш...

--------------------
"Tara hai tu mujhme tuta sa,
dariya hai tu mujhme dooba sa "


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Bandit Queen
тъмна Индия
****

Регистриран: 03.12.2007
Мнения: 962
Re: В сърцето на Индия 4
    #3406536 - 30.06.2017 22:04 [Re: nikita1696]

Привет, Никита! Радвам се на включването и  благодаря за хубавите щрихи, с които си обогатила темата. Индийската съвременна литература също е дълбок извор на културна дискусия и бих била много щастлива, ако се включат повече форумци, които имат мнение/впечатления по тоя въпрос, защото наистина има  какво да се сподели и обсъди.
Директно за "Шантарам"- не съм я чела, Ники, но не заради тежкото съдържание, а защото сюжетът и тематиката ми се видяха твърде познати и директно казано клиширани. Изгледала съм сума филми, из4ела съм и доста други книги на подобна тема и някак се преситих с тоя Мумбай.  Четох доста за автора и за книгата. Тук uндийските коментари са изклyчително противоречиви, но всички те са категори4ни, 4е това е роман, който или обикваш от раз, или намразваш " до дупка" и средно положение няма. Някъде 4етох изказване на местен критик, който  заявява, 4е на моменти романът дори предизвиква отвращение и омраза  към цялото човечество. Аз подобен тежък и болезнен прочит имах с "Тhe train to Pakistan", който доста прилича на нашето "Време разделно" и третира темата за разделянето на Индия и Пакистан, затова прекрасно разбирам настроенията ти спрямо Шантарам. Лично на мен ревюто му напомни силно за сюжета на филмите "Слъмдог mилионер" и Manorama-6 feet under"  и предполагам единственият интригуващ  момент би било това, 4е книгата в голяма част е писана върху автобиогpафични данни от живота на автора. Вероятно би било интересно да сравня автентичността и емоциите с останалите книги/филми на тая тема, но засега суровата действителност я гледам всеки ден на живо и по новините и съм решила да обогатявам мирогледа с нещо по-позитивно.  Може би по-нататък ще намеря време да и хвърля един прочит..Непременно ще се разпиша с коментар, ако това се случи, но пък ще ми е безкрайно интересно да споделиш повече детайли, например усещането от прочита;  емоциите, въпросите, които те обзexa; онова от реалността,  което най-силно се запечата в сзнанието mu; дали нещо от книгата промени възгледите ти и ако някой друг я е чел- нека също сподели своето мнение по въпроса.
Да вмъкна само, 4е cxодна история с подобни краски разказва и бестселъра на Сукету Мехта " Максимум сити".

Ще споделя сега някои от моите литературни фаворити, някои наблюдения върху съвременните инд автори и стила им и също така някои препоръчани от приятели четива. Надявам се да бъда полезна, но ще пиша доста  дълго. Дано имате търпение да из4етете вси4ките ми впе4атления и лични анализи.

Никита, това, което ми се струва, 4е ще те заинтригува,  са романите на Четан Багат и по-специално романтичната новела "2 States", която преди известно време беше филмирана и пожъна зна4ителен боливудски успех. Може да си гледала филма, но книгата е още по-увлекателна. Историята разказва за любовта на колежаните Ананя и Криш, преплетена между традициите и различията на двата инд щата Тамил Наду и Панджаб, откъдето съответно са родом влюбените . И там вече в детайли може да придобиеш представа за реалността и проблемите при подобни междукастови бракове,  традициите на конкретните два (така различни) щата, спънките в общуването, страховете и опасенията на семействата,  за " златната среда" и компромисите и всичко това на фона на тяхната доста колоритната любовна история. Определено е една от онези позитивни истории, които те оставят обогатен душевно, оставят ти размишления, но и голямо удовлетворение накрая. И не на последно място- тази новела също носи силни автобиографични краски от живота и брака на автора, така че хепи ендът е още по-удовлетворителен, знаейки, 4е да- това е истина и това все пак се случва в Индия, колкото и рядко да е :-) Изобщо Четан Багат е изклю4ително харизмати4ен автор. Мой ли4ен фаворит и един от най-та4ените модерни автори на Индия в момента с почти непрекъснат поток от бестселъри. Аудиторията тук определено "жадува" за книгите му, докато Боливуд ве4е филмира 3-4 от тях. Незнам дали сте гледали "3 Idiots", който стана тотален хит преди години. Той е адаптация на романа му " 5 point someone". Историята на 3студенти инженери, техните мечти и сблъсъка с родителските амбиции, грешния подход, житейския път, силата на личността и характера, ценностната система, образователната система, животът и смъртта, вечното приятелство и отново на фона на една красива любов с доста перипетии, но с хепи енд за радост на душата. Книгата е пълна с житейска мъдрост. Филмът също не и отстъпва. Онова, което прави Четан Багат толкова оби4ан и харизматичен в разказа си е увлекателният my изказ. Той има и 4увството за хумор, и романтичния мироглед. Някак умее  да поднася с лекота съвременните сериозни теми и по много фин на4ин да ги представя на читателя. Из4ела съм по4ти всичко негово.  Наскоро беше филмирана и "Half girlfriend". Също доста интересно четиво. Последната му новела  "Оne Indian girl" също се готви за големия екран.Доколкото четох ревюто, малко по-суров сюжет за предизвикателствата и трудностите  пред обикновените, по4ти невзра4ни и неоткрояващи се индийски момичета в съвременното общество и как намират път в живота.

Изобщо напоследък темата за съвременните жени на Индия, интимните отношения,  браковете тук, изневерите, извънбрачните връзки, емоциите и любовта, правото да изживееш живота по собствените си стандарти, свободата на избор са топ темите, които вълнуват и инд автори, и инд читатели. Има 2авторки, които пишат много интересно , при това особено разкрепостено по тези теми и винаги ми е било любопитно да следя новите им изяви. Едната е Анита Наир, другата - Прити Шеной. Вярно, 4е не всичко тяхно ме е грабвало , но стилът им определено е интригуващ,  на моменти твърде дързък. Те могат да пишат за романтика, секс, война, омраза,  забрава, кафета, бонбони, тайни (и каквото се сетиш) еднакво интригуващо с психоаналити4ен поглед върху нещата и силна собствена позиция. Най-известните романи на Прити са "Life is what you make it" и "Теа for 2 and a piece of cake", но лично на мен ми легна на сърце " Тhe one you cannot have". Историята на Аман и Шрути; перфектната лjuбов, която имат,  и неочаквания обрат, след като Шрути слага край на връзката  внезапно. Историята  реално погледнато е стереотип на всяка втора романти4на връзка в Индия , но на4инът по който е поднесена,  дълбо4ината, интензитетът на емоциите и природата на брачните отношения в индийския социум са впечатляващи. Цялата болка, безпомощност, неспособността да запо4неш на 4исто, зависимостта от миналото, лутането, надеждата, компромиса със себе си и така тривиалната принуда на обстоятелствата - всичко  е толкова "живо изрисувано" и носи доста мъдри прозрения за невъзможността да бъдеш с някой, изписан в сърцето ти, но не и в живота ти..За жалост в Индия това е твърде често срещано явление..
Анита Наир е малко по-сложна. "Mistress" е книгата, с която я запомних, но трябва да призная, 4е вероятно не всеки би я асимилирал лесно, ако не познава спецификата на танца Катакали и неговите 9 емоционални експресии. Историята е изключително интересна и е поднесена на база структурата на танца, в 9 глави като всяка носи съответната емоция на сърцето (страст, гняв, привързаност И тн). Самата история е история за любов и трагизъм, но разказана метафори4но 4рез символиката на танца. В нея се преплитат темите за любовта, живота и изкуството да се живее и обича. Главният герой е писател чужденец, пристигнал в Керала за да пише за известен катакали танцьор. Между журналиста и племенницата на танцьора -Рада неусетно и необуздано пламват страсти и изцяло поглъщат нещастно омъжената за Шиям Рада в опасните стихии на сърцето. Оттам се заплита интригата около миналото и настоящето на главните герои....Един наистина оригинален поглед върху маскарада на живота и природата на чувствата е тази книга, а като добавим екзотичната дестинация Керала, за мен прочитът си заслужаваше.

Сега се връщам отново на моите фаворити, но на онези с по-традиционна тематика. Тук ще спомена 2книги, които представят различни нюанси и проблеми на индийския бит; ( култура, нрави и ежедневие), пречупени през ъгъла на традиции, религия и обществени порядки.

"А suitable boy" на Викрам Сет. Това е едно чудесно и увлекателно "пътуване" през вълненията, очакванията, опасенията, мечтите и предизвикателствата, които съпътстват живота на всяко индийско семейство в търсене на подходяshтия бра4ен партньор за детето си. Историята се развива в постфеодална Индия и преплита съдбата на 4индийски фамилии в опита за успешно бракосъ4етание като разкрива всички несгоди и проблеми, с които се сблъсква семейството на момичето, докато открие правилния жених. На фона на това своеобразно "пътуване"  се запознавате с порядките на времето, социалната рамка,  религиозните клишета, нормите и традициите по отношение на брака, проблемите на зестрата, преминавате дори през феодалните закони и сблъсъка с мюсюлманските догми. Най-интересното за мен обаче бе "пътуването" през човешката душа, крехката женска психика  и чувствата, които връхлитат и съпътстват взаимоотношенията между момичето и потенциалните кандидати. Тук всичко е пре4упено през традициите на постфеодалното общество и макар 4е романът е доста обемист (над1000стр), това изобщо не попре4и да стане бест селлър. Аз ли4но нqмах никакъв проблем с обема - интересният стил компенсира.

"Fasting, Feasting" на Анита Десаи. Това е друго едно "пътуване" през човешката душа и търсене на личното щастие, пропито с всички възможни краски на  индийския бит и пречупено през призмата на един от основните символи и обичаи тук- храната и културата на храненето. Това са 2истории, случващи се в 2 различни локации на света, но сблъскващи се с един и същ стереотип на манталитет и на4ин на живот.  От една страна историята на онеправданата Ума в Индия, бореща се да излезе от оковите на тривиалния бит и търсеща самореализация и от друга- тази на брат и Арун, отседнал при индийско сем в САЩ, докато трае следването му там. Храната и хранителните навици в романа имат символично зна4ение и като цяло книгата има за цел да обори безкрайните ограни4ения,  репресия, подценяване и ску4ни задължения, с който е съпътстван живота на обикновената индийска жена, прекарваща пове4е от половината си живот между кухнята и храма, жертваща ме4тите си в постояни компромиси заради щастието на другите. Много  трезва и интересна интерпретация. Аз съм коментирала  доста 4есто тая тема тук и наистина има много какво да се каже. Книгата е написана изключително достъпно, семпло, разбираемо без излишни преувели4ения и това за мен е един огромен плюс за лесното вникване в същността и.
 
И накрая да споделя впе4атления от последното четиво, което ме впечатли.
"The girl of my dreams" на Дурджой Датта.
Жанрът е доста разли4ен за романти4ния писател, но  действително ме заинтригува. Книгата е психотрилър и дори в заглавието u има туист. На пръв поглед оставаш с впе4атление, 4е романът е романтика за моми4ето от ме4тите на героя, но всъщност това е моми4е от сънищата (и конкретно кошмарите) му. Накратко това е историята на Даман, който претърпява тежка катастрофа u изпада в кома. След събуждането си се оказва, 4е той има бели петна в паметта и единственото, което помни, са хипноти4ния поглед и о4ите на любимата си, която е била до него в колата и която е загинала на място, както и нейното име Шреяси. Даман запо4ва да сънува кошмари, коuто го преследват postoqnno, но и връщат 4асти4ни спомени, които той ъпдейтва редовно в своя блог. Така става супер популярен и  издателска къща му предлага да напише книга за инцидента. Издаделите оба4е променят характера на Шреяси изцяло и вследствие на това съвсем внезапно в живота на Даман u новата му приятелка се появява злокобно моми4е, твърдящо, 4е е Шреяси. Цялата мистерия се завърта около иденти4ността u и съспенса коя е всъщност тя- оцелялата любима на Даман или обсесивно влюбена в Даман девойка, очвидно търсеща отмъщение. Книгата в първата си 4аст е изклю4ително вълнуваща и на моменти дори настръхваща. Най-силната и страна за мен са "живите" характери и особено  перфектно изпипания образ на Шреяси. Това девой4е действително може да те подлуди! Втората 4аст е леко хаоти4на, но задържа интереса докрай.
Единственото разо4арование донякъде беше финалът- твърде семпъл за комплицирания и държащ на тръни трилър. Бих казала в типи4но боливудски стил..аз о4аквах нещо по-интригуващо. Но като цяло съм доволна от про4ита. Нещо встрани от сладникавия романс u тежката драма.

Следващите набелязани са "Тhe God of small things" на Арундати Рой и "Тhe Namesake" на Джумпа Лахири. И двете са ми препоръ4ани от приятели. Първата, мисля, стана световен бестселър. Втората също бе адаптирана в индо-американска продукция с любимата ми актриса Табу. В интерес на истината прехвърлих няколко пасажа от "малките неща", но нещо не ме остави без дъх, както о4аквах..да видим нататък...

Минавам пак на традиционна тема с въпросите на Индия4. А дотогава - добре дошла на Chanel24, много ми е драго да те приветствам тук и о4аквам по-4ести включвания :-)!

Следва...

--------------------
"Tara hai tu mujhme tuta sa,
dariya hai tu mujhme dooba sa "


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
rdm
неориентиран


Регистриран: 08.06.2010
Мнения: 9
Re: В сърцето на Индия 4
    #3406802 - 03.07.2017 11:01 [Re: Bandit Queen]

Здравейте, Bandit и всички останали!
Благодаря за споделянето!
Не можах да пропусна по-горе цитирането на "3 Idiots" - много, много любим мой филм. Представям си колко е добра книгата и... не знам дали изобщо има смисъл, но някак ме радва този факт.
И като заговорихме за филми, наскоро изгледах "Dangal", който също ме впечатли. За тези, които не са запознати, това е филм базиран на факти от живота на сестри, национални и световни шампионки по вдигане на тежести.
Конкретен въпрос по темата нямам, просто да споделя, че и за мен беше интересно да видя жени с по-различни, нетипични занимания.
Успешна седмица на всички!


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Bandit Queen
тъмна Индия
****

Регистриран: 03.12.2007
Мнения: 962
Re: В сърцето на Индия 4
    #3406878 - 04.07.2017 17:05 [Re: rdm]

Споделям напълно мнението ти, rdm!  (и за двата филма) и ми е мн драго, 4е се вклю4и с коментар, още пове4е, 4е това са филми със силно послание (каквито по принцип са филмите на Амир Кан) и определено има на какво да ни нау4ат. Аз съвсем неслу4айно съм избрала темата за Индия да е в раздел "Самоусъвършенстване" .  "3 idiots" (книгата- "5 point someone") за мен е от онези, дето им казват "настолни книги".

Здравей и на теб,  india4 :-) Ще се опитам да отговоря възможно най-из4ерпателно на въпроса за менди-то, защото е доста любопитно и екзоти4но  и предполагам представлява интерес за много от феновете на Индия.
Значи....предсватбената менди церемония тук действително се свързва най-вече с булката като основно включва рисуване с къна на ръцете и стъпалата и в пищни дизайни. Традицията при подготовката на хинду младоженеца също повелява изпълнението на тоя ритуал с тази разлика, 4е при младоженците дизайнът на менди-то е значително по-семпъл. По принцип ръцете на булката се рисуват от двете страни до лакътя, а стъпалата и- поне до глезена (дори колqното), при това в "тежки" и плътно изписани мотиви.  А тези на младоженеца обикновено се свеждат до 1 основен орнамент/мотив, изобразен по-4есто  върху вътрешната 4аст на дланта и на върха на всеки пръст, но може у върху външната 4аст на ръката. Стъпалата мy обикновено не се декорират. Според един от основните оби4аи тук-  в мендито на булката е прието да се закодират инициалите или името на бъдещия и съпруг, докато при мъжете това не важи или поне не е задължително (да се втъкава името на булката). Най- традиционниqт дизайн при младоженците хиндуси е слънце или флорален мотив, изобразен в центъра на дланта и орнаменти по върха на пръстите. Слънцето има важна символика в инд култура и неслучайно го рисуват по ръцете си. По принцип това, доколко пищно ще е мендито по ръцете на младоженеца, зависи в голяма степен от кастовите оби4аи и родовите традиции на фамилията, но менди задължително им се поставя, тъй като отново по традиция този ритуал се с4ита от индийците за т.нар "шагун" - тоест носещ добра поли4ба, късмет; един вид индийският на4ин за нари4ане - "да е на хубаво".

За мюсюлманите, както и ти добре си забелязал, зна4ението на менди церемонията важи със същата сила.  Мюсюлманите в Индия с4итат менди за символ на пророка Мохамед, който според техните свещени писания боядисвал брадата си с къна. Затова много мюсюлмански мъже тук поставят менди по ръцете си не само предсватбено, а и рутинно..най-4есто по върха на пръстите или пък боядисват с къна 4аст от косата си (отделни ки4ури). Ли4но на мен не ми изглежда tvyrde естети4но, но то е 4аст от културата им и в Индия вси4ки го приемат съвсем нормално, както и старците с къносани бради например.

Изображенията при индийското рисуване с къна включват основно традиционни мотиви и символи, свързани с местната култура. Това ще ре4е фигури и орнаменти, носещи символизма на страната, нейната религия и култура, каквито са например  пауновото перо, бинди (то4ката), лотусът или други флорални мотиви. Освен това рисуването с къна е един доста доходоносен бизнес за жените, които умеят този занаят, тъй като Индия е пълна с фестивали, а това директно зна4и - менди. Понякога дори се оказва, 4е преди да избелее рисунката от предния фестивал, идва нов такъв и къносаните ръце за жените тук са нещо съвсем  нормално за ежедневието им. Тоест не е задължително да е предсватбена церемония, за да ги декорират специално. При мъжете хинду все още не е станало ежедневна мода ;-), но забелязвам, 4е сватбените менди дизайни при младоженците търпят промени и сякаш стават по-дръзки или поне не толкова семпли. Ли4но аз някак не мога да го приема, но за Индия декорирането вкл. на мъжете, особено с бижута и аксесоари, е било неизменна 4аст от древната им култура, та вероятно затова тази тенденция в мендито се усилва. Ако се вгледате внимателно в доста религиозни изображения например , ще ви е доста трудно да разли4ите богът от богинята. И при двата слу4ая те са дългокоси и пищно наки4ени. Същото се отнася за махараджите и махарани-те.  Мисълта ми е, 4е по тая логика не е у4удващ факта за рисуването и на мъжките ръце.

Освен вси4ко останало според Аюрведа къната има ле4ебни свойства, които я правят така ценна при тържествените ритуали. Например, обяснявали са ми, 4е тя има охлаждащи свойства и помага за снемане на стреса и напрежението на бъдещите бра4ни партньори, при4инен от трескавата подготовка преди сватбата и психическото натоварване от мисълта за предстоящата житейска промяна.
Индийките пък вярват, 4е колкото по-тъмен стане цветът на къната, толкова по-силна е любовта на бъдещия и съпруг, а колкото по-бавно избледнее, толкова по-уважавана и оби4ана ще е от свекърите и семейството му. Та за тая цел жените тук прилагат някои козмети4ни трикове като например веднага след полагане на мендито и засъхването му, те го обтриват внимателно с лимонова вода, в която е разтворена захар и го оставят да седи така поне 4-5часа. Отстраняването става с нож, като леко се изстъргва с тъпата му 4аст (мендито не бива да се мие с вода!). След като остане "татуировката", много интересен факт- индийките мажат ръцете си с охлаждащ крем от ония, дето ги изписват при мускулни болки и шващания ( или в краен слу4ай с олио) :-O Вси4ко това се правело, за да хване къната по-здраво и да придобие плътен и възможно най-тъмен цвят :-)

India4, сега ще те помоля само да уто4ниш конкретно кой фестивал преди Дивали те интригува, защото принципно от Навратри (Дурга пуджа) до Дивали вси4ко е фестивали през  няколко дни. Има поне 4-5 междинни, те вси4ки са преди кулминацията на Дивали. Предполагам става дума за Дашера и изгарянето на демона Раван или Дантерас, който е само 2дни преди това. Но за всеки слу4ай ще из4акам отговора ти.

Следва.....

--------------------
"Tara hai tu mujhme tuta sa,
dariya hai tu mujhme dooba sa "


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
ik7
търсещ
*

Регистриран: 18.06.2007
Мнения: 31
Re: В сърцето на Индия 4
    #3407904 - 15.07.2017 00:57 [Re: Bandit Queen]

Много благодаря за подробният отговор за свещените крави!

а ето нещо от мен като говорим за книги: понеже съм съвсем начинаеща в "индийската" вселена, започнах с детски приказки. Препоръчвам тази книга: Cradle tales of Hinduism издадена е 1907 и все още се води класика в приказките. Можете да я свалите като PDF фаил от тук:

https://ia802604.us.archive.org/28/items/cradletalesofhin00nive/cradletalesofhin00nive.pdf

или ако не можете ето от тук:

https://openlibrary.org/works/OL1105479W/Cradle_tales_of_Hinduism

гласувам с две ръце за нея. Станаха ми ясни много богове и богини и връзките между тях. нещо, което индийците познавата от деца, но за нас от останалия свят е непознато. Книгата е на английски, но е много лесна за четене - все пак са детски приказки.

Редактирано от ik7 (15.07.2017 00:58)


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Bandit Queen
тъмна Индия
****

Регистриран: 03.12.2007
Мнения: 962
Re: В сърцето на Индия 4
    #3408578 - 21.07.2017 09:18 [Re: ik7]

Благодаря за мнението и споделения линк, ик7!  Много полезно инфо. И действително си права, че подредени в приказен формат героите от епоса, богове, легенди, събития и връзката между всички тях се разбират доста по-лесно и се добива доста по-ясна представа. Лично аз съм попадала на доста варианти от издания на индийски приказки, но точно тези не съм срещала.  Дръпнах си я, ще си я зачета скоро, пък и малката ще включа в "занятието" :-)) Навремето имах едно издание от '70те. Някой ми я беше подарил за 10тия рожден ден...голям формат, червена с изображение на индийка на корицата, която ми приличаше тогава на египетска богиня. Помня, че изобщо не я поглеждаш..Струваше ми се толкова странна, "далечна", картинките ми се виждаха едни такива сериозни :-)) все с едни мъдри старци..а индийките незнам защо тогава ме плашеха с тия червени точки по челата. Даже помня, че имаше доста индийци в медицинските общежития до блока ни и когато жените им се разхождаха навън, все се дразнех защо се увиват в сарита и слагат тия точки, а не се обличат " нормално" :-) Дразнех се, когато ни казваха "Хелоу" и се опитваха да ни сприятеляват с децата си...не по расистки причини, а точно онова  неразбиране на същността, на богатството и културните различия..

Върнах се към книжката годииини по-късно (почти 11г по-късно), но вероятно това е било точното време, в което да мога да я оценя и усвоя правилно. По-късно срещнах съпруга си и вече имах отговорите за всичко. И вероятно решението ми нямаше да бъде толкова леко и убедително, ако онази книжка не бе " подготвила  почвата", както се казва.  Та така..едни приказки как променят житейските пътища....понякога... Сега ми доведе тоя спомен с коментара си. Благодаря ти за което!

Ето и сега съвсем плавно пренасям приказките в реалността :-) , за да ви направя съпричастни с едно важно събитие. Днес е фестивалът Маха Шивратри, на който индийците почитат бог Шива като Създател на градивното, позитивното на4ало , двигател на прогреса и разрушител на старото, закостенялото, всичко негативно, (дърпащо назад) в житейския цикъл. Шива е двете лица на монетата, черното и бялото, консервативното и модерното,  началото и краят, раждането и смъртта, съзидание И разрушение + неизменната връзка между тях. Той е колкото силното Добро, толкова и необходимото Зло. Вярват, че всеки жизнен цикъл се нуждае от пречистване и дори разруха, за да се отстрани слабото и изкласи здравото.

В4ера беше последният ден, в който вярващите отнесоха свещена вода от водите на Ганга и която днес ще разпръснат по домовете си. По4ти цял месец пилигрими от всички краища на Индия се сти4аха към 7те свещени града. Последните 10дни специално тук в Харидвар навалицата бе огромна, но пък и вълнението- точно толкова. Добих навика да се заслушвам по-често в минаващите влакове, откъдето всеки път, наближавайки близката гара, се разнасяха възторжени възгласи в прослава на празника и Шива. Това с възгласите е традиция и даже става няяк симпати4но пристрастяващо..Децата от квартала чакат с нетърпение забавения ход на влака, за да се присъединят към поздрава. И признавам си..много повдига настроението :-) А Харидвар е толкова гостоприемен ..

Тази сутрин ни събуди музика от близката банкетна зала. Вероятно ще има програма и в момента те4е подготовката там. Кварталът е изпълнен с еуфория, а снощи близкият храм на Шива засия красиво в светлини и украса.  Малката ми вика: "оо, мамо, я виж, ще има сватба" :-))) Толкова пищно са го декорирали този път :-) Към обяд всички съседи ще се срещнем там за празничния "даршан" ( почит отдадена към бог 4рез съзерцание И молитва). Днес повечето индийци постят. Ще отворят поста надвечер със специално традиционно постно блюдо , молитва и изпълнени с вяра в съзидателната сила и успеха на всяко ново начинание.

--------------------
"Tara hai tu mujhme tuta sa,
dariya hai tu mujhme dooba sa "


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
ik7
търсещ
*

Регистриран: 18.06.2007
Мнения: 31
Re: В сърцето на Индия 4
    #3408818 - 24.07.2017 01:24 [Re: Bandit Queen]

Мила Бандитке, при споменаването на книгата с индийските приказки предизвика леко умопомрачение в мен! Спомних си, че аз също имах тази книга и я крия някъде дълбоко в шкафовете за времето когато моите малчугани ще са достатъчно големи, за да я разберат. Толкова ми е ценна, че съм я скътала на дъното на един шкаф и напълно съм я забравила! Но благодарение на твоето напомняне я изнамерих и я препрочетох на един дъх. Много искам да споделя съдържанието и с всички приятели в тази тема, които изразяват неподправената си любов към тази вселена наречена Индия. Затова поствам един линк към сайта на читанката, където може да се изтегли само текста. За съжаление прекрасните рисунки не са качени, но приказките са толкова красиво описани, че всеки с лекота ще си представи красотата на героите:

https://chitanka.info/text/2383-indijski-prikazki

успях да намеря само картинка на корицата и я поствам тук, за да помогна на други да си пропомнят това детско съкровище:

http://knizhen-pazar.net/index.php?optio...%B7%D0%BA%D0%B8

Наслаждавайте се на това късче от Индия!


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Hard Rock fan

***

Регистриран: 07.01.2003
Мнения: 33406
Re: В сърцето на Индия 4
    #3411668 - 28.08.2017 19:53 [Re: Bandit Queen]

Бандитче, появи се тук инфо за Gurmeet Ram Rahim Singh, осъден за изнасилване на последователки

И че имало протести в негова защита.

Струва ми се, че не е изолирано явление въпросният хубостник - гуру...

Имаш ли повечко инфо по случая (а и по темата)?


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Bandit Queen
тъмна Индия
****

Регистриран: 03.12.2007
Мнения: 962
Re: В сърцето на Индия 4
    #3413450 - 21.09.2017 02:10 [Re: Hard Rock fan]

Здравейте приятели, аз пак се позагубих от хоризонта, но причината е хубава - подготвям се за временно завръщане в България :-) Исках да е изненада, но май няма да се сдържа, пък и ще ми е нужна малко креативна подкрепа от ваша страна, за да си "избистря" идеята какво точно си струва да направя, ( създам, организирам,  инициирам) като се прибера, така че да съм полезна на феновете на Индия. Въртят ми се идеи разни, но оставям на вас да решите.  Нещо, до което сте си мечтали да се докоснете или нау4ите..Как да го оформя и поднеса на аудиторията..Ето, сега е моментът да споделите и да ме насочите (независимо дали е в материално или духовно измерение). Много ми се иска да успея да ви "свържа" с Индия още по-сuлно и осезаемо. Ще очаквам идеи и се надявам много скоро да се видим на живо.

Привет и на теб, Фени! Минавам директно на въпрoса ти. Знаеш ли, на няколко пъти сядам да пиша и все не успявам да завърша, защото темата, която си засегнала, е все така актуална от години вече и има наистина много какво да се пише.
За съжаление имаш право- такива случаи изобщо не са изолирано явление, напротив- твърде често срещана практика са..просто последните няколко години жените придобиха смелост да надигат глас и да повдигат съдебни дела срещу насилниците си, каквато им липсваше доскоро. Всъщност случаят на Рам Рахим изобщо не е от сега. Случаят се точи още от 2008. Но едва миналия месец беше произнесена присъдата. Официално обвинението бе на 2от последователките, но в процеса на разследването се разбра, 4е още поне дузина от тях са признали ,4е са били жертви на "гуру"-то, който ги е принуждавал на полов контакт под претекста, 4е това е основен ритуал за "изчистване" на демони от тялото и душата. След което ги е заплашвал, за да мълчат. Медиите следят случая отблизо и дори изнесоха инфо с показанията на една от последователките, която споделя, 4е когато била повикана лично от гуруто, била посрещната в стая с огромен ТВ екран на стената, където вървял порно филм. Междувременно няколко от доближените служители на Рам Рахим биват намерени мъртви, за чиято смърт гуруто също е подведен под отговорност. Доказаха, 4е те са били умишлено отстранени, за да не успеят да изнесат информация и да дадат показания срещу шефа си. В момента Рам Рахим е в затвора, осъдиха го на 20г лишаване от свобода. Фактическото престъпление е извършено, забележи, още през 2002г! И да, действително имаше протести. Много от индийците сляпо се поддават на манипулация от какви ли не гурута, "пандит"-и (свещеници) или   астролози и най-отчайващото е, че всякакви действия на въпросните манипулатори биват оправдавани и узаконявани в очите на благоверните като "необходимото зло" за постигане на мир, просперитет и дълъг живот. Какво друго да очакваш в крайна сметка, щом социума сам вярва в правотата на подобни изроди..Ядосвам се много, защото това изобщо не е първият случай, а все още има хора, които отричат доказателствата и настояват за освобождаването му. Преди 3г абсолютно идентичен беше случаят с Асрам Бабу ( почти 70г дядка), при това с огромно реноме в цяла Индия с поклоници дори от средите на Боливуд, който беше обвинен в убийството на 4малолетни момчета при ритуали на черна магия и изнасилване на последователки. Впоследствие синът му също беше обвинен в последното. Помня, 4е с Асрам Бабу беше голяма драма. Почти месец бягаше и се укриваше със сина му, докато го арестуват. Обикновени хора от народа му помагаха в укриването даже. В момента и той си излежава присъдата. А като имаш предвид, 4е това са ВИП случаи. Колко още незнайни такива има по селата и по ашрамите (приюти за вярващи). В Ришикеш например, където е меката на йога и ежедневно се посещава от многобройни чужди туристи, съществуват стотици ашрами, в 1/3 от които гуруто се възползва от последователките си. При това за никого не е тайна, но поради липсата на доказателства или гласност, полицията е безсилна да се намеси. А в някои случаи пък самите чужденки радушно приемат тая практика и като се почнат някакви тантрически изпълнения, завоалирани в послушното "харе Кришна харе Рама"..чак се чудиш тези наред ли са с главния.. Тези, които гледат "Малката булка" също са видели израз на проблема чрез истороята на Аша и гуруто. Проблемът действително е сериозен. Изобщо..дето има един израз тук- всичко е "голмаал" ..един вид увъртане, шикаллавене, завоалиране на нещата. Една гор4ива истина тук е, 4е в Индия да те направят на балък и да станеш доброволна жертва е по-лесно дори от това да видиш свободно разхождаща се по улицата крава. Нотката надежда е все пак, 4е последният и настоящ премиер затегна здраво законите, та сега повечето подобни случаи биват довеждани до съдебен процес, а жените биват окуражавани да се борят за възмездие. Но аз пак съм на мнението , 4е в конкретния случай липсата на образование и религиозният фанатизъм са основните пороци, които най-напред трябва да се изкоренят, за да се прекратят подобни инциденти. Оххх..оба4е педофилиjата, изнасилванията..те тегнат над страната като сянка постоянно. Ежедневни случаи на изнасилване на малолетни от служители в у4илищата, от шофьори на у4илищни бусове. Незнам дали уж "добрата"  традиция да се налага девственост и забрана на секс преди брака не опорочава бъдещето на Индия. Наскоро имаше инициатива и искане за легализиране на публи4ните домове като източник за балансиране и намаляване на тенденцията за растящия процент подобни престъпления. Засега оба4е няма резултат, а И се съмнявам да полу4ат лиценз, но поне се търси решение. Допреди няколко години подобни случаи се приемаха едва ли не като нещо в реда на нещата :-O представяш ли си...
Оставям темата отворена. Неприятна е, но има какво да се дискутира по нея, особено по въпроса как традициите понякога биват изкривявани и вместо да помагат, вредят на обществото..

Ик7, привет и на теб! Точно тази е  книжката. Върна ми спомени... Радвам се, 4е я сподели с останалите. Включвай се отново :-)

Сега накратко се връщам към колоритните теми. От днес започва Навратри или  по-известен в Южна Индия като Дурга пуджа. Започва есенният цикъл 9дни, посветени изцяло на богинята Дурга и 9те и превъплащения, който завършва с кулминацията на фестивала  Дашера (последния ден от цикъла). С него откриваме фестивалния сезон отново и в продължение на цял месец чак до Дивали страната ще бъде изрисувана с краски на вълнение, нетърпение, ентусиазъм, приготпвления, вяра, молитви и фамилна хармония..Тази година фестивалната сесия се пада необичайно рано. Обикновено Навратри запо4ва към първата десетдневка на октомври, а Дивали е в началото на ноември или последните дни на октомври. Тук жегите все още не са приключили дори и ми е леко странно да се настроя празни4но, но надвечер полека започва да се прокрадва онзи полъх в атмосферата, който напомня за дните преди Дивали..Както казва една от любимите ми съседки : "да вдишаме опиянението с пълна сила"...Едно наистина красиво опиянение витае във въздуха..особено надвечер по залез слънце..И действително е много трудно да се опише това усещане..но изпиташ ли го веднъж, искаш да останеш "погълнат" от него безкрайно...
V4ера видях и първите хвърчила в небето, което деликатно напомня за края на лятото.. Предстои поредното цветно "пътуване" на душата :-)

--------------------
"Tara hai tu mujhme tuta sa,
dariya hai tu mujhme dooba sa "


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Hard Rock fan

***

Регистриран: 07.01.2003
Мнения: 33406
Re: В сърцето на Индия 4
    #3413487 - 21.09.2017 15:16 [Re: Bandit Queen]

Уелкъм, Бандитче! Пожелавам ти прекрасно и ползотворно идване в България.

Съжалявам, че повдигнах тази неприятна тема, но направо излизам от кожата си, когато се злоупотребява с жени (а както ти споменаваш ...и с деца ), т.е. все със слаби и беззащитни, още повече, когато зад подобно стои злоупотреба с религиозните чувства на хората. Толкова е гадно!

Но е добре все пак, че има проява на смелост, която да се опълчи. Това не е малко, когато си говорим за обществени нагласи, приемащи насилствените сексуални посегателства за нещо в реда на нещата.

Радвам се на колоритните ти писания за атмосферата на празниците.


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Bandit Queen
тъмна Индия
****

Регистриран: 03.12.2007
Мнения: 962
Re: В сърцето на Индия 4
    #3413739 - 23.09.2017 13:07 [Re: Hard Rock fan]

Благодаря, Фен4е :-* Надявам се на ползотворен и приятен престой в родината..Дано успея да се адаптирам бързо и да осъществя всичко, което ми е по сърце..Не съм се прибирала от 9г..Понякога  се плаша от факта, 4е по4ти съм се сраснала с Индия и чак физически ме боли раздялата с нея, дори за кратко. Но пък има безкрайно много пътища и предизвикателства за "прегръщане".. А и прегръдката на любимите хора там...незаменима...Да видим какви нюанси ще рисува животът ми нататък :-)

Не съжалявай за темата, която си засегнала. За подобни теми трябва да се говори. Индия не е само цветове и танци. Обществото тук действително преживява големи кризи и основният проблем идва най-вече от липсата на образование.  Да не кажа дори умишленото лишаване от такова, за да може масите да се манипулират лесно от подобни самозвани учители, гурута и всякакви подобни. Отвратително е, потресаващо е- напълно съм съгласна с теб. Неприемливо е, 4е  в 21век тук все още голяма част от населението вярва в догми, канони и ритуали, наложени преди векове, само защото някъде било писано, 4е така е правилно и така трябва. Лошото е, 4е хората често не съзнават пагубното влияние на сляпото подчинение и в стремежа си да бъдат добри хиндуси излагат на опасност себе си и децата си.
И така- децата вместо да се радват на детството си в пълния му колорит, тук още на 4г възраст трябва да учат най-напред каква е разликата между добро и лошо докосване. Вместо да учат азбуката,  учат как да реагират при сексуална заплаха. Ето, нашият център също провежда ежемесечно семинари и тренинг на тая тема. Но нормално ли е това за тази крехка възраст?/Жените вместо да изпълняват спокойно задълженията си на съпруги и майки, трябва да учат как се добива кураж да отидеш до полицейския офис, за да повдигмеш обвинение срещу насилниците. Що за безумие е.. Непростимо е. От друга страна, какво да очакваш от общество, издигащо на пиедестал мъжката рожба и култивиращо у мъжете чувството на недосегаемост и богопомазаност. Такъв един манталитет може да ражда единствено егоисти със само4уествието и убеждението, 4е всичко им е позволено. Не обобщавам, разбира се, но това са действително част от основните причини за случаи като този на Рам Рахим. И корените са надълбоко. За жалост нито да ги изкорениш, нито може наново да ги засадиш :-( Омагьосан кръг..

Днес е 3ят ден от Навратри и за голяма моя изненада- вали повече от 12часа непрестанно. По Навратри много рядко има дъжд, но тая година явно ще раз4упи традициите ;-) Жените от квартала са в трескаво очакване на поредния "киртан" и въпреки че аз рядко присъствам на това събиране (поради липса на време), ритмите достигат чак до вратите на дома ми и създават едно нсистина красиво настроение на радост, жизнерадостност, специфично за този празник. "Киртан" е изцяло женска сбирка, на която се рецитират религиозни пасажи и се изпълняват религиозно песни с помощта на традиционни муз инструменти. По този начин се отдава чест на боговете. Киртанът обикновено продължава 2-3часа минимум като на финала много често на присъстващите се раздава "прашад" (осветена пред олтара/храма храна). Киртан-програмите по Навратри са особено колоритни и пищни, тъй като са посветени изцяло на богиня Дурга и носят силата на женското начало. И съвсем не е задължително участничките да са прими на певческото изкуство :-) Донякъде правя асоциация с нашите традиционни седянки от времето на баба..Вероятно това е не само начин да отдадеш почит към божеството, но и начин да захраниш душата си, да намериш отдушник и разтуха, да разпръснеш добра енергия и светлина наоколо..Ритмите на традиционния долак*,( нещо като мини-тъпан) са толкова "заразителни", 4е нито ръцете, нито нозете, нито гласът и най-малко душата може да остане кротка при звука му :-) Na вчерашния киртан например жените бяха направили много интересна интерпретация с песни и танци на 9те лица на Дурга, всяко олицетворение на определено силно женско ка4ество. Всъщност името на празника идва точно оттам -"нау" -9 - Навратри (девет нощи), в които се почитат деветте образа на богинята. Ще разкажа конкретно и кои са те в следващия пост. Като заговорихме за неприятната тема по-горе ми дойде идеята през тези 9дни да споделям различни хубави факти около фестивала. Неслучайно това е празник на женската сила. А тя винаги ще съшествува и побеждава, така както Дурга надвива демонът. Независимо от опита да бъде потисната. Независимо от всичко.

Следва..

--------------------
"Tara hai tu mujhme tuta sa,
dariya hai tu mujhme dooba sa "


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Bandit Queen
тъмна Индия
****

Регистриран: 03.12.2007
Мнения: 962
Re: В сърцето на Индия 4
    #3413845 - 24.09.2017 23:23 [Re: Bandit Queen]

НАВРАТРИ СПЕШЪЛ

9ТЕ АВАТАРА НА ДУРГА

Тя е Женското начало
..Създателка и Покровителка.. Богинята-Майка, събрала в себе си женската сила и красота, грижа и всеотдайност, смелост и борбеност. Богиня Дурга е олицетворение на Шакти (силата) и Богиня Парвати в образа на богиня, воюваща срещу силите на Злото- с множество лица и форми, които носят силен символизъм и бележат същността на женската природа. Всяка една от нейните форми, почитани по време на Навратри, е своеобразно превъплащение на 3те и основни форми-  богините Лакшми, Кали и Сарасвати.
По тази причина всеки един от 9те дни на фестивала е посветен на определен аватар на богинята. Хиндусите почитат всеки от тях със специална мантра и вярват, че той ще ги благослови и надари с качествата, които олицетворява.

Събирателният образ на 9те форми на Дурга носи названието Навдурга. (Нау/но-  девет). Оттам произлиза и името на фестивала -Навратри ,"девет нощи" , в които се почита всяка една от формите. Според инд епос Дурга обединила 9те си образа в едно цяло и така преборила демона Махишасура.
Дните през Навратри и формите на богинята се спазват в следната  последователност:

Ден 1- Шайлпутри
Шайлпутри (в превод "дъщеря на планините") е инкарнация на Сати/Хемавати, която била създадена да се омъжи за Шива. Нейно проявление е богиня Парвати. Шайлпутри е дъщеря на Краля на Хималаите и същевременно с това се с4ита за най-чистата форма на Дурга като образа на майката-природа и източник на безкрайна енергия. Първият ден от Навратри е наречен в нейна чест.  Символ на божествена чистота, съвършенство и преданост, Шайлпутри язди бик и е изобразена с тризъбец и лотус в ръцете си. Тризъбецът символизира единството между минало, настояще и бъдеще, както и това между Брама, Вишну и Шива, а лотусът е емблема на хармонията в природата и Вселената.

Ден 2 - Брамчарини
През 2я ден от фестивала хиндусите почитат Брамчарини. Това е образът на Парвати, преди да се омъжи за Шива. Тоест девическата форма на богинята. Тя символизира въздържанието и доброволните лишения, а заедно с това е израз на божествената чистота, благоверност и отдаденост. Легендата разказва, че Брамчарини дала обет и прекарала повече от 1000г в пост и въздържание, спейки на пода, за да получи бог Шива за свой супръг. По тази причина тя винаги се изобразява в семпла поза и боси нозе. В ръцете си носи специална мантра-броеница и съд за вода. Брамчарини освен това символизира т.нар "мокша" (освобождаване, еманципация, либерализация).

Ден 3- Чандраганта
3я ден е за Чандраганта. В превод "полумесец във форма на камбана". Името и идва от факта, че след като се омъжила за Шива, богинята започнала да декорира челото си с къс от луната. Тази форма на Дурга е символ на мир, спокойствие и просперитет. Чандраганта е очарователна, надарена със златист цвят на кожата и се изобразява върху тигър. Притежава 10ръце, (всяка от които държи различен вид оръжие)  и има 3 очи. Тя вижда всичко и е винаги нащрек, в готовност да посрещне/ пребори злото и да възцари спокойствието и мира.

Ден 4 - Кушманда
Кушманда в превод е "създател на Вселената". На нея е посветен 4я ден от фестивала.  Тя е онази божествена форма, която дарява живот и светлина на целия космос. Самата тя има способността да живее в Слънцето и придава енергия на земята. Изобразява се винаги с 8 или 10 ръце, в които държи различни оръжия и религиозни предмети. В една от ръцете си Кушманда дърйи Блясък, чрез който разпръсква светлина във Вселената. Язди лъв и символизира доброто, силата и куража.

Ден 5-  Скандамата
5ят ден от Навратри е наречен на Скандамата. Това е майката на бог Сканда, който е избран от останалите богове да предвожда армията в битката с демоните. Тази форма на Дурга се изобразява винаги с малкия Сканда в скута и. Тя седи върху лотус, притежава 4 ръце и 3 очи. Символизира грижата и закрилата.

Ден 6- Катяяни
Катяяни е Парвати, влязла в образа на Богинята-Воин. Тази (заедно със следващата форма на Дурга) е една от най- агресивните и форми, както и единственият аватар на богинята, надарен с цели 18ръце, носещи различен вид оръжие. Катяяни е родена от божествения гняв срещу Злото, а тялото и излъчва мощна светлина, от която демоните не могат да се скрият. Язди лъв и е символ на безстрашието. Хиндусите вярват, че молитвите към този аватар дават сила на жените да се опълчат срещу заплахите и несправедливостите. Почита се на 6я ден от фестивала.

Ден 7 - Каларатри
Както споменах вече, Катяяни и Каларатри са агресивните и тъмни форми на богинята. Каларатри освен че е такава, е и най-деструктивната форма на Дурга в превъплащението и Кали. Всъщност в този си аватар тя е инкарнация на Кали и самото и име дори (в превод " тъмна нощ") говори красноречиво за образа и. Кали е богинята, рушителка на тъмните сили, затова Каларатри се изобразява винаги с тъмен тен, разпуснати (дори разрошени коси) и изплезен език, от който бълват пламъци. Носи огърлица, от която струи силна светлина и буди силно страхопочитание. Откровено казано изображението и е доста зловещо, както впрочем е и при всичките производни на Кали, но де факто Каларатри се с4ита за протектор. Хиндусите вярват, че защитава от тъмнината, зли духове, демони, сенки, зли сили и прогонва всички страхове. Молитвите към нея освобождават от страхови неврози и панически разстройства.  Притежава 4ръце и 3очи. Язди лъв или магаре. 7ят ден е в нейна чест.

Ден 8- Махагори
Това пък е най-светлата форма на Дурга и неслучайно се почита на 8я ден от Навратри, който за инд религиозен календар е свещен, носи названието "ащми" и дори извън фестивала този ден е ден за пости. Махагори означава "изключително бяла/светла". И в буквален, и в преносен смисъл. В този аватар Дурга има извънредно бяла и сияйна кожа, излъчва искряща красота и притежава безкрайна пречистваща сила. С4ита се, 4е в резултат на молитвите към нея всички грехове (минали, настоящи и дори бъдещи) биват опрощавани. Махагори е символ на интелигентност, благородство, покой и хармония. Носи бели дрехи, притежава 4ръце и язди благороден бик.

Ден 9 - Сидидатри
Последният ден е посветен на Сидидатри. Тя носи свръхестествена лечебна сила, церяща както тялото, така и душата. Сидидатри е мъдрата форма на Дурга, даряваща безгранично прозрение. Изобразява се върху лъв, с 4 ръце и в поза, даряваща благословия и щастие. В една от ръцете си държи въртящ се диск, символизиращ цикъла и  непреходността на душата.
***

И като се абстрахирам за кратко от теорията, ми се ще да споделя в заключение, че за мен на практика Навратри е цял един житейски урок, житейски опит...един изключително ценен и дълбок поглед върху женската душевност и всичките и нюанси. Тия 9дни събират безкрайно богатство в себе си. Карат ме да преосмисля толкова уж познати неща. Да погледна по нов начин на много събития от живота ми. Да намеря силата в себе си не само на думи. А тя е безкрайна, наистина безкрайна. Във всяка от нас има по една Дурга- и светла, и тъмна..и очарователна, и гневна..но онова, което я прави неотразима и побеждаваща е силният и борбен дух. Нека го пазим и не се превиваме пред трудностите! Навратри учи как да го постигнем.
:-)

Следва...

--------------------
"Tara hai tu mujhme tuta sa,
dariya hai tu mujhme dooba sa "


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
selindion
неориентиран


Регистриран: 15.08.2016
Мнения: 6
Re: В сърцето на Индия 4
    #3414123 - 27.09.2017 22:17 [Re: Bandit Queen]

Бандит Куин не ме разбирайте погрешно и нека не прозвучи странно, но вашето изчезване внезапно не го разбирам. Не сте длъжна да давате обяснения нито пък да стоите денонощно във форума вярно, че си имате личен живот, деца, много други грижи но все пак не ви разбирам. Не мисля че единствено аз забелязвам това странно ваше появяване и изчезване защото е факт, че вече почти никой не пише. Не бих искала да прозвучи в никакъв случай като някакъв упрек към вас или който и да било. Ако наистина се връщате в България много бих се радвала ако се организира някаква среща между пишещите във темата на някое по удобно място за вас така мислямнного ваши фенове ще бъдат щастливи. Споменахте, че от 9 години не сте се прибирала но не знам защо имам някакъв спомен от предишни теми тук, където сте казвали че поне веднъж годишно си идвате и че дори майка ви е посещавала индия. Та така обмислете това предложение и ако и други са съгласни може нещо да се уговорим на лични. Даже могат публично които са съгласни да се организира такава среща да напишат тук. Още веднъж подчертавам, че не целя поста ми да се възприема като заяждане и се надявам всички да ме разберат правилно

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Bandit Queen
тъмна Индия
****

Регистриран: 03.12.2007
Мнения: 962
Re: В сърцето на Индия 4
    #3414128 - 27.09.2017 23:07 [Re: selindion]

Здр, мила Селиндион,
в никакъв случай не се сърдя, нито те упреквам и действително те разбирам. Разбирам реакцията ти. Благодаря ти, 4е се вллючи. Знам, 4е е неприятно, когато е внезапно, но зачезването ми се дължи на купища служебни ангажименти, фестивали, задължения, отговорности, квалификационни курсове и за жалост не на последно място трагедии и инциденти, последните от които ми отнеха близо 2г И половина съвземане :-(
Правилен спомен имаш, прибирала съм се по4ти ежегодишно (до 2015г) за по максимум седмица, но това е билл главно и отново по повод работа и свързани с нея специфи4ни дела. Като казвам 9г, имам предвид, 4е не съм се завръщала дългосро4но, с цел по4ивка и прекарване на време изцяло със семейството си, каквото завръщане планирам сега. Истината е, ,4е имам огромна нужда от релакс и натрупване на свежи сили. Носталгията ве4е се обажда все по-4есто...Оказа се, 4е ми се иска да си остана в БГ за поне година. Но пък остава въпроса дали ще свикна...и така..

Аз се радвам на факта, 4е приветстваш идеята за среща и съм открита за всякакви предложения, стига наистина да се съберем. Можеш да ми пишеш ЛС, както и всеки, който споделя идеята. Планирам пътуването след Дивали. Най-вероятно началото на ноември. И обещавам да не за4езвам пак :-)

Наистина, моля за извинение и разбиране. Не винаги вси4ко зависи от мен. Животът тук е коренно разли4ен и се налага да се съобразявам и с неговите порядки...Дай боже да имам възможност да ви разкажа и на живо.
Ще 4акам да пишете.

Засега изпращам поздрави от Харидвар и продължавам с празничната тема.

:-*

СЛЕДВА...

--------------------
"Tara hai tu mujhme tuta sa,
dariya hai tu mujhme dooba sa "


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Bandit Queen
тъмна Индия
****

Регистриран: 03.12.2007
Мнения: 962
Re: В сърцето на Индия 4
    #3414157 - 28.09.2017 16:01 [Re: Bandit Queen]

НАВРАТРИ СПЕШЪЛ

ДАНДИЯ и ГАРБА
(..или когато душата танцува...)

Представете си за миг Индия без кърито и сарито, без рисуваните с менди ръце, без червената точка..без Дивали и Тадж Махал..или без боговете и без Ганга. Ако успеете-  то точно така би изглеждал Навратри без "дандия" и "гарба".  И не, това съвсем не са пищни одежди, неустоими кулинарни шедьоври или безценни религиозни атрибути, но въпреки всичко те са онази неизменна " съставка", събрала в себе си целия колорит на фестивала в пълната му красота и блясък. Дандия и Гарба- двата традиционни танца, превърнали се в своеобразна негова емблема.

Те са есенцията на Навратри...онази частица " магия", която придава на празника удивителен чар и изпълва душата с хармония и позитивизъм. Днес никой не би могъл да си представи фестивала без тях..Не би могъл, ала не би и искал да си го представя така..

Двете танцови форми водят началото си от индийския фолклор и конкрерно от щата Гуджрат, макар че Дандия Раас е силно застъпен и във фолклора на щата Раджастан. С4ита се, 4е Раас формата води началото си от танца, който бог Кришна изпълнявал заедно с пастирките. И понеже в тези 2щата основно се почита Кришна, фолклорът им популяризира танца Дандия като израз на почит и преданост към него. Впоследствие обаче Дандия заедно с Гарба започва да добива повсеместна популярност и да се асоциира все по-силно с фестивала Навратри. Как става това:
Основният атрибут при Дандия са специално изработени и цветно декорирани  бамбукови пръчки, с които се извършват специфични кръгови движения. ("Данда" в превод: пръчка) Танцуващите (мъже и жени) образуват 2обширни кръга (един v друг) като вътреshният извършва завъртане по посока на часовниковата стрелка, а външният - обратно на нея. Така при "срещата" си всеки танцьор/ка от вънshния кръг кръстосва пръчките с партньора си от вътрешния по определен начин, което силно наподобява двубой при  кръстосване на саби. Точно това е причината Дандия paaс да започне да се асоциира с празника Навратри. На практика танцът силно напомня за битката между Дурга и демона и постепенно се превръща в негово олицетворение. А кръгът символизира жизнения цикъл.
Хореографията на този танц е много разнообразна. Стъпките имат различни вариации. Освен в кръг,  Дандия може да се изпълнява също самостоятелно по двойки. И тук веднага бързам да спомена така популярните и любими Навратри-състезания по танци, наречени Дандия/Гарба Найтс, където чрез конкурс се избира най-добрата танцувална двойка или танцов състав. Конкурсите текат обикновено в централните части на града и в най-известните жилищни колонии през периода на целия празник като 9те дни са всъщност своеобразни 9нива, които участnиците трябва да преминат. Това действително е една от най-големите атракции по Навратри и признавам си, много е трудно да се опише пищността и възторга от цялата тази гледка..Обикновено това е събитие, което събира целия град на отктито. Сцените сияят от красота и вълшебство. Пищни традиционни костюми, бижута, аксесоари в традиционния за Гуджрат стил. Жените, облечени в популярната "чаня чоли" в 3части ( интересен микс от ленга и сари) или гагра чоли в разнообразни десени и дизайни...Ритмите на табла и дол (традиц муз инструменти)..Музика, дето кара не само нозете, ами и душата ти да танцува :-) Представете си само...докато Западът кърши снага по хай-фай дискотеките,  хората тук изпълват 9те нощи на Дурга с някакви си дандия и гарба ;-) Мдаамм...така се забавлява Индия..без пошлост, без алкохол..макар 4е всъщност всичко живо ( на сцената, пред сцената..)/навсякъде и всички са достатъчно "опиянени" от фиестата
..

И докато Дандия възниква като забавен танц от фолклора, то Гарба в оригинал и по своята същност е чисто религиозен фолклорен танц, посветен конкретно на богинята-майка. Доколкото знам, името му произлиза от Санскрит , "гарба"- в превод " утроба". Пълното наименование на танца е "Гарба дuп" или "пламък в утробата", което символизира женското начало, женската сила , зачатието и сътворението. Основен атрибут при тази танцова форма е традиционната " дия" (миниатюрен керамичен съд, в който се разгаря пламък с помощта на масло и фитил). Дията асоциира на практика значението на Гарба. Вътрешността и напомня утроба, а пламъкът е символ на живота. По тази причина танцът Гарба се изпълнява винаги около поставена в центъра горяща дия или множество такива, подредени по специфичен начин. Обикновено тази форма се изпълнява главно от жени. Подобно на Дандия и тук движенията са кръгови (или спираловодни), но ритмите се съпътстват вече не от удара на бамбукови пръчки, а от синхронизирано пеене и пляскане с ръце, съпроводено от специфични извивки на тялото. Гарба обикновено започва в по-забавено темпо, което постепенно се ускорява, докато ритмите на Дандия по принцип са бързи и еуфорични. Освен това Дандия е танц, който традиционно се изпълнява преди вечерния молитвен ритуал, докато Гарба - едва след него.

Днес обаче, на съвременния етап от интерпретиране на традициите, Навратри е усвоил (по мое скромно мнение) един безкрайно интересен "фюжън" между двете танцови форми, който съчетава както религиозния, така и чисто социалния елемент на фестивала. Полу4ила се е  прекрасна спойка, благодарение на която се е запазил и традиционния дух, и модерните тенденции. Спойка между поколения дори..

Да си призная съседките ми са "луди калинки' - първа класа и с тях по Навратри редовно си правим квартално дандия-парти, което се изразява в сбирка на верандата нс някоя от тях (редуваме се) и после луди танци с пръ4ките :-)Ot терасите обикновено се чува и се вижда цялата програма от близката сцена. Като се поуморим, сядаме да унищожим някоя традиционна празнична вкусотия и продължаваме маратона, но трябва да се вhимава да не се прекали с врътките.. инак после 2дни имаш 4увството, 4е си ," 5ч на въртележката" ;-)

Та такива хубавини разни.
Индия празнува...
Индия танцува...

Сега се сещам за 2 много любимu

Dandiya:  Radha kaise na jale (как да не ревнува Рада) от филма-класика "Lagaan"

u
Garba: "Nagada sang Dhol"- Ram Leela

Поздрав за всички!

--------------------
"Tara hai tu mujhme tuta sa,
dariya hai tu mujhme dooba sa "


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Bandit Queen
тъмна Индия
****

Регистриран: 03.12.2007
Мнения: 962
Re: В сърцето на Индия 4
    #3414386 - 30.09.2017 07:16 [Re: Bandit Queen]

НАВРАТРИ СПЕШЪЛ

КАНИЯ ПУДЖА

8я (ащми) и 9я (навами) ден от Навратри са особено важни и значими дни. Те са белqзани с извършването на специален ritual, при който хиндусите  отдават почит на богиня Дурга чрез преклонение пред т.нар "кания/кумари"- малки момичета / девойчета/ на възраст между 8 и 13г. Обичаят носи името " Кания пуджа" или "кумари пуджа" и слага своеобразен завършек на 9дневните пости. С4ита се,  4е без него Навратри и празничните пости биха останали незавършени.
Както повелява традицията, на един от 2та дни всяко семейство хиндуси събира в дома си поне 9 малки момичета, които отъждествяват 9те форми на Дурга. Според хиндуизма изначалната сила и първичната градивна енергия, даряваща живот на космоса е женска и носи названието Махамая (чието проявление е Дурга).  "Кания" е олицетворение на Махамая в нейната най-чиста и непорочна форма, тъй като малките момичета са символ на женско то начало, но и символ на невинност, чистота, чисти помисли и чиста душевност. Те се приемат за първообраз на богиня Дурга и  биват обожествявани през тези 2дни.

Кания се събират по домовете още в най-ранни зори. Някои хиндуси стартират ритуала дори преди izgrev слънце. Малките момичета обикалят къщите иz целия квартал като всеки дом, в който пристъпват, получава един вид тяхната благословия. Обикновено домакините приемат момичетата в т.нар лоби (антре) на къщата, понеже то е достатъчно обширно и ги настаняват върху "чатай" (бамбукова постелка) или друг вид постелка на пода. По традиция домакинята поднася дар на всяко едно от девойчетата под формата на специален вид храна, плод, малък подарък и 10рупии.  "Кания пуджа" изисква съблюдаването на няколко основни правила, 
1. Храната се готви без лук, чесън и агресивни подправки
2. Блюдото винаги е едно и също и вллкучва 3основни компонента: черен нахут, пържени плоски питки (пури) и грис-халва + допълнително плод (свеж или сушен) или парче от кокосов орех.
3. Подаръкът не е задължителен. Обикновено домакините подаряват на децата специално мини плато/чиния или тифин (кутия), в която е поставена самата храна или пък момичешки аксесоари- фиби4ки, диадеми, гривни, портмонета
4. Ритуалът изисква възрастта на момичетата да не е достигнала пубертет. Не се допускат момичета, които вече имат месечен цикъл.
5. След сервиране на храната домакините извършват религиозната част от ритуала, която се състои във връзване на свещена връв на китката на лявата ръка на момичетата, поставяне на тика (червената точка на челото), докосване пръстите на краката на всяко едно от тях в знак на респект и получаване на благословията му.

По принцип според най-старите традиции преди да се пристъпи към ритуала, домакините трябва да измият краката на девойките. Днес това става само чрез разпръскване на вода по стъпалата им. Действително "кания пуджа" се е модернизирала в последните години, но въпреки всичко си остава една от най-тачените, най- хубавите, благородни и позитовни традиции в индийското културно-религиозно наследство. Един добър повод да се отдаде нужното значение и респект на женския пол, както и да се предотврати така наболелия проблем с дискриминацията на бебетата от женски пол в индийските семейства.

А да виждаш така оживен квартала, огласен от еуфория и радост..засмемите очи на девойчета, припкащи от ранни зори в най-красивите си дрехи... тръпката да ги очакваш на прага си и да избираш 9чифта подаръци още дни преди това...Да станеш с ентусиазъм сутрин в 5, за да приготвиш всичко перфектно :-) Ето това е емоция, придаваща на празника най-хубавите краски.

Днес Навратри приключва с кулминацията на фестивала Дашера. Десетия ден от цикъла почита победата на светлината и Доброто. Дашера бележи триумфа на Рам над демона Раван и освобождаване на съпругата му Сита от дългогодишен плен. В чест на триумфалната битка хората правят макети на Раван и вечер ги изгарят публично. Всяка част от града и всяка жилищна колония има определено място за тази цел. Нашата зона е площадката Рам Лила в сектор 2, която всяка година по това време се превръща в атракция за жителите на квартала. Изгарянето на макета на демона е съпътствано с организирането на мини-панаир по случая. Сергии с вкуснотии и сувенирни стоки обсипват терена. Виенски колела и люлки под звуците на любима музика..фойерверки..глъч..
и в центъра - образа на огромен Раван върху клада в очакване да бъде изгорен, за да бъде отпразнувана с пълна сила победата.
Ден за радост. Ден на гордост. Ден на освобождение и пре4истване на човек от всички лоши ка4ества и негативни навици.

Честит Дашера!!

--------------------
"Tara hai tu mujhme tuta sa,
dariya hai tu mujhme dooba sa "


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
ElliaМодератор
яхнала метлата
***

Регистриран: 19.07.2004
Мнения: 7723
От: hic et ubique
Re: В сърцето на Индия 4
    #3414436 - 01.10.2017 18:02 [Re: Bandit Queen]

Здравей ,Бандитке

Днес попаднах на това :
https://www.facebook.com/NrityaShakti/?h...amp;pnref=story

имам предвид клипа - East meets West от 26 септември-очарователна смес от Запада и Индия

--------------------
"Contra impudentem stulta est nimia ingenuitas" Syrus


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
selin
новак


Регистриран: 09.07.2014
Мнения: 29
Re: В сърцето на Индия 4
    #3414988 - 07.10.2017 08:44 [Re: Ellia]

Здравейте!Бандитче,благодаря за изчерпателните обяснения по повод религиозните празници.В предните страници пишете за творби ,свързани с Индия или индийски автори.Моята първа среща с Индия беше жем с прекрасно илюстрираните Индийски приказки,хем с детския роман на Анна Каменова *ВЛАДКО В ИНДИЯ*/Книжката ми беше подарена когато бях 1,клас на празника на буквите.И оттогава буквакно цели случки,герои са останали завинаги в съзнанието ми.Тази творба хвърли семенцата на любовта ми към тази неразгадаема прекрасна страна.Четох и Арундати Рой,и Рана Дасгупта.Чела съм и Фулан Деви,и Симеон Идакиев с незабравимите си репортажи за Индия.Миналият месец братовчедка ми със семейството си посети Индия ,след като много ги сугестирах,че човек в живота си поне веднъж трябва да посети тази страна.Изготвих им дълъг списък какво трябва да видят правят ядат там.Естествено благодарение на обаятелните разкази на Бандитка След като се върнах ги попитах=Е,как ви се видя?Или аз съм патологичен случай и всичко свързано с Индия ми е толкова хубаво.Отговорът беше=Толкова красота,енергип,мистика надали има на друго място на планетата,беше уникално! Като сме почнали с култура да завърша с Боливуд.ААМИР КХАН дойде в Истанбул и феновете му буквално го задушиха още на летището.В Истанбул ще представя новия си филм.Център с няколко киносалона бяха подготвени за прожекцията.5 Пълни салона с хора чакащи да видят да се докоснат до любимеца си.Обаче Амир Кхан влязъл и се срещнал само с почитатели от единия салон.В резултат на организационни неуредици феновете бяха силно разочаровани но не от него а от организаторите,а Амир Кхан каза ,че въобще не е очаквал такава вълна и любов от почитатели и такъв наплив.Та такива ми ти работи!

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Bandit Queen
тъмна Индия
****

Регистриран: 03.12.2007
Мнения: 962
Re: В сърцето на Индия 4
    #3417411 - 31.10.2017 19:38 [Re: selin]

Здравейте мили мои

Елли, наистина много елегантен фюжън и много благодаря, че си го споделила тук! :-) Шакти безспорно е много талантлива и също като името си- силна натура и според мен един прекрасен пример за младите момичета на Индия, която 4рез таланта си успява да предаде позитивно послание за това как да добият самоувереност, да бъдат активни, да развият борбен дух и само4уvстvие, как да стъпят на краката си и да се 4увстват равноправни и пълноценни във вси4ко, което правят. Тя (изобщо 3те сестри Мохан)  са фаворитки на младото поколение тук. Аз също гледам у4астиqта и с удоволствие. Клипът е пълен с грация и красота, 4удесен синхрон. Единственото, което ми се струва недостатък е, 4е е леко комерсиализиран и по-скоро сякаш се е полу4ил фюжн между Боливуд и класи4еския стил Баратнатям (ако не се лъжа). Облеклото в класи4еската 4аст би могло да е по-традиционно, но като за риалити шоy с цел развлечение и за аудитория, която в по-голямата си част няма претенции да е професионално ориентирана, изпълнението е идеално :-) Надявам се и останалите форумци да му се насладят подобаващо..

Хей, Селин, откога те 4аках да се включиш :-* Из4етох постинга ти с голям интерес. Амир ми е любимец и мога да си представя каква еуфория е била там като се има предвид, 4е това е един от "трудните" актьори  ;-) на Боливуд. Само допреди години беше една от най-недостъпните за медиите боливудски звезди.  Умишлено странеше от публични изяви, концерти, събития и никога не присъстваше на нито една от комерсиалните наградни церемонии освен тази на Националната филмова академия. Да вземеш интервю от него беше равносилно на постижение :-) Напоследък за щастие отдава все по-голямо зна4ение на социалните си изяви и аз лично приветствам тази положителна промяна у него, защото действително има какво да каже и покаже. Филмите му са от онези със силни послания, разтърават, вълнуват...Да не би 4аст от снимките на новия му филм да са били в Истанбул? Между другото Истанбул е доста обичана дестинация от тукашните продуценти. Последно помня, 4е една 4аст от станалия хит Race-2 беше заснета там и доста писаха за това.
И..да..отново да се върна на книгите..Къде пропуснах Рaдиърд Киплинг и любимия Маугли :-) Спомени...спомени...
Пиши пак, Селин!

А тук зимата отново започна да напомня за себе си. Дивали тази година мина така рано..и сега ми е доста трудно да приема факта, 4е лятото вече си отиде..Фестиwалите минаха в обичайната си глъч, пъстрота и светлина; много гости, мниго сладости...пищна украса и тонове фойерверки. Тази година си спретнахме една малка традиция и в дните от Дантерас до Дивали си правехме редовни вечерни разходки из квартала. Оставяхме по една запалена дия (както е традицията) всеки път на различно място и съзерцавахме декорациите на къщите, обляни в разноцветни светлини. На връщане си купувахме различни традиционни за Дивали лакомства от кварталните павилиони и ги хапвахме напът за вкъщи. Тук всеки фестивал си има специфични лакомства, които трудно ще откриеш със същия вкус по друго време на годината..та затова нетърпеливо бързахме да опитаме от всичко. Пазарите и тоя път бяха отрупани с красоти..приличаха на пещерата на Аладин..но пък и по4ти толкова трудно беше да се добереш до тях.. Трафикът беше невъобразим. Лудница на колела, дето има една приказка ;-) Но...ето, 4е и това отмина..Сега започва сватбеният сезон, а пък аз ще стягам куфарите и така..

--------------------
"Tara hai tu mujhme tuta sa,
dariya hai tu mujhme dooba sa "


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
ogas
неориентиран


Регистриран: 03.11.2017
Мнения: 1
Re: В сърцето на Индия 4
    #3417627 - 03.11.2017 07:26 [Re: Bandit Queen]

Здравей Bandit Queen . Регистрирах се в този форум защото темата ме заплени безкрайно много. Изчетох всичко от първата тема до последното изречение, сякаш на един дъх. Вечер, когато всички заспят аз си лягах и отварях телефона си и заспивах с твоите разкази. Това ме правеше много щастлива и дори ме караше да сънувам приказки. Дори сега всяка вечер отварям темата за да видя дали не си написала нещо ново.
Имам обаче и известни въпроси в главата си и много бих искала да ти ги задам. Как твоето семейство в Индия приема това дългосрочно твое заминаване? Ти все пак си снаха в този дом , а доколкото ми е известно те много държат на това снахите им да си бъдат вкъщи. Другото , което е ти ще вземеш ли децата си с теб тук в България? И ако не, как ще издържиш без тях толкова много време? Ако пък са с теб отново ще те попитам как се възприе това? Извини ме за въпросите ми , но тъй като съм майка на три деца няма как първо това да не се завърти в главата ми. Ами работата ти в Индия. ..? Тя също е много важна за теб, а вероятно и за близките ти там.


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Bandit Queen
тъмна Индия
****

Регистриран: 03.12.2007
Мнения: 962
Re: В сърцето на Индия 4
    #3417696 - 04.11.2017 01:58 [Re: ogas]

НАРЪЧНИК НА ТУРИСТА (практи4ески съvети)

ИНДИЙСКО ПАРТu
(...или как аджеба празнуват в Индия - обичаи, етикет, традиции )

Чуете ли думичката "даават", гответе се за купон. И не просто купон, а тук това си е цяло приключение :-) Независимо дали е РД, годишнина от сватба,  кръщенка, нов дом или ново начинание, тук всичко се нарича  "даават" (в превод гощавка) и е равносилно на еуфорията от приказките, завършващи с прословутото "3 дни яли, пили и се веселили" :-) Очаквайте и отрупаните до забрава маси, и трескавата глъч, и бляскавите одежди...изобщо цялата тумба-лумба, както си му е редът :-) при това в съвсем автентичен стил като за "хора от народа" (дето се вика)..

Но най-напред: не се учудвайте от факта, 4е много от стандартните традиционни партита и по4ерпки в Индия се правят на открито. Обикновено под специално ситуирани за целта тенти или в специални банкетни зали, които в много слъчаи наподобяват шатри.  Това е утвърдена практика за средностатистческите индийски тържества и колкото необи4айно да изглежда, уверявам ви, че е неповторим експириънс.   Обикновено тентите се ситуират в близост до дома на празнуващите, така че на гостите да не липсва и домакинския уют, пък и съседите да уважат събитието без проблеми. Има обаче и специални открити банкетни зали за целта, повечето от които са утвърдени и се ползват с висок престиж при организирането на подобни събития.  Изключая големите хай-фай купони и светски празненства, този тип открити партита са най-разпространени тук и по правило достъпни за почти всички, независимо с покана или не. Всъщност точно заради това всеки "даават" по дифоулт е зареден с особена тръпка :-) Тук мотото " приятелите на приятелите са и мои приятели" важи с пълна сила и ако се случи приятел да грабне да ви води на чуждо парти, не отказвайте от благоприли4ие! Домакините няма да се цупят, а напротив- дори ще са щастливи от проявеното "екстра" внимание
:-))

И тъй.. да осъмнеш в приказка :-) такова е усещането, когато  сутрин ококориш очи и съзреш насреща внезапно появилите се пъстри тенти, "кипнали" от трескавата парти-подготовка ..И ако не те събудят звуците на последния "горещ" боливудски хит, то със сигурност ще те разбуди тракането на посуда и оживените подвиквания на "мом4етата за вси4ко" :-), които обикновено биват наемани да помагат в подобни случаи. Гледката е повече от куриозна. Краи минимум 10 огромни уока чевръсто се вихрят поне още толкова готвача и скоростно забъркват кулинарни шедьоври,  докато други 10ина чешита се суетят около украсата и подредбата на масите. Да им завидиш на енергията и сръ4ността :-P
Кварталът запо4ва да ухае на самоса, къри и още дозина традиционни аромата, а съседите любопитно наддават око/ухо/нос, откъдето им падне и си търсят 100 причини да се мотаят наоколо, за да нау4ат последните новини около празненството ;-) Децата естествено са на "гребена на вълната". Най-хитрите пък не пропускат шанс да се "сприятелят" с помощниците, за да си подсигурят допълнителни порции от любимите лакомства ;-) И цялата тая уникална гледка е съпроводена с такива ми ти разни куриози..като например тайните задявки на някой от левентите с някое съседско девойче, съзерцаващо суетата от терасата..или разпаления лаф-мохабет на зеленчукопродавача, дето уж само се опитваше да си проправи път между разхвърляните пред портата на къщата тенджери и тигани, а се оказа баджанак на вуйчото на девера на тъщата на брата на комшийката ;-) (леле майко) и като се почнаха едни възторжени диалози..хехеее..Боливуд го напъхаха в малкия джоб..Един от левентите-помага4и даже (събрал кураж явно) идва да си поиска студена вода от дома ми. "МедЪм- вика(цитирам дословно), ей тая кана ще може ли да я налееш.. , много работа, много жадно.." :-)) Пълня я, подавам я, след което получавам всевъзможни похвали и благодарности. След 2мин пак се звъни и гледам въпросниq младеж ми подава една китка..Незнам от коя къща я беше ошмулил, но беше непоправим Картуун Нетуърк..Сигурно за пръв път в ж живота си вижда чужденка,дето при това говори хинди..
Ндааам..това все изпълнения от последното квартално парти през юли :-)

И тъй...сега малко към практическата част..

ЕТИКЕТ

Въпреки 4е даават-партито е предимно "деси"(локален стил)-парти и няма строгия етикет на официалните сватбени церемонии или светски тържества , съществуват някои специфични правила/особености, които е хубаво да знаете.

1. Добре е да сте облечени като за случай, но съвсем не е наложително да са тежки официални дрехи и да се кичите като коледна елха. Дрес код за този тип " народни" партита ;-) няма и никой няма да ви държи сметка. В интерес на истината съм виждала познати да идват по съседски в доста неглиже-стил.

2. Най-напред поздравете домакините и им направете комплимент.

3. Подарък не е задължителен. Може да вземете само цветя, ако сте поканени индиректно от друг гост или да подарите "лифафа", ако сте поканени директно. Лифафа е традиционният индийски на4ин  да се уважи даден повод. Това е спец декориран с традиционни мотиви плик, в който се поставят книжни банкноти+ Монета от 1рупия зст 4ислата завършващи на 1 се смятат за щастливи и имат религиозно зна4ение. Върху плика по правило се надписва името на госта, който го подарява или фамилното име , ако е от името на цяло семейство.

4.  Не очаквайте климатик и в повечето случаи се подгответе за задушна атмосфера. Поради многобройните гости и навалицата, задухът се усеща дори още по-натрапливо. Възможно е да са поставени 1-2 вентилатора, но това съвсем не се приема за задължително. Моят съвет е- из4скайте пове4ето гости да се " кротнат" и си изберете храна от бюфета , малко след като попремине суетата. Не се тревожете- храната е в промишлени коли4ества. Обикновено се готви над необходимото, а каквото остане, се раздава на персонала.

5. Бюфетът е разположен върху няколко маси и храната варира от стартери, фаст фууд, китайски специалитети, разядки, салати до традиционните тежки Инд ястия и десерти+ поне 2вида традиционни плоски питки (обикновено тандури роти И наан). Макни дал ( спец вид  леща), панир (ястие от инд традиционно сирене, подобно на тофу + зелен4уци), пулао (ориз със зелен4уци), жълто къри, чоле (къри от нахут) или раджма (къри от 4ерен фасул), сааг (спана4ено къри) са неизменно присъстващи храни на подобни гощавки. Възможно е храната да е доста лютива. Поради това ще видите навсякъде поставени бутилки с минерална вода или 10литрови бидон4ета с такава, от които може да си наливате, когато и колкото поискате.

6. 90% от даават-партитата са вегетариански. Няма да намерите месни ястия. Няма да намерите и алкохол също. Ако не видите никъде такива- неуместно е да питате за тях. Уважете менюто такова, каквото е.

7. Гостите по правило е прието да се самообслужват. В края на масите са поставени чинии, купички и прибори. Взимате си един сет и последователно тръгвате да си изберете от храната. Всичко е по ваше желание- и вида, и количеството. Може да си вземате допълнително, без да искате разрешение от никого. Но естествено- бъдете в граници.

8. На този тип партита невинаги има предвидено и отделно обособено място за сядане. Което ще ре4е, 4е би следвало да се хапва на крак. Обикновено това става на групички. Познатите гости се събират и докато дегустират кулинарните шедьоври, обсъждат въодушевено партито и поводът. През това време домакинът обикаля и също разговаря с тях. Както вече съм споменавала- мъжките и женските компании + деца обикновено се хранят поотделно.

9. Възможно е около или пред мястото на тържеството да са поставени пластмасови столове, подобни на тези от уличните кафета И бистра. Ако забележите такива,- те обикновено са предназна4ени за най-възрастните гости.

10. Друг недостстък в мн от случаите е липсата на тоалетна.

11. Приборите е възможно да са от типа за еднократна употреба. В този случай след храна е редно да се поставят в специално обособен за целта мини- контейнер или кош за отпадъци. В случай, 4е посудата и приборите са обичайните, се поставят върху отделна маса с това предназна4ение.

12. Възможно е също така да се натъквате на безцеремонно зяпащи ви лелки и други индивиди, които всячески се опитват да ви заговорят или да ви впечатлят, суетейки се около ваша милост без причина. Не се дразнете. Не го правят нарочно. Вероятно за тях да видят чужденец на инд даават е точно толкова еуфори4но преживяване, колкото самия даават за вас.

13. Бъдете максимално усмихнати, приветливи и общителни. Ако не откривате дадено нещо или се колебаете- питайте. По възможност въздържайте се от негативни гримаси, коментари или публично обсъждане на останалите гости.

14. Накрая- не забравяйте да си жземете  довиждане с домакините и да похвалите организацията, както и (непременно) храната.

Всъщност подготовката на един такъв даават е по-вълнуващата част от самото празненство дори. Тая толкожа непринудена и автентична атмосфера с всичката му шумотевица, еуфория, суетня..някак оставя усещането за близост, за "свое" и съпричастност. Вярно е, 4е си има своите недостатъци за сметка на лукса и комфорта, но преживяването да си то4но там, в "центъра на щастието" сред хилядите усмивки, цветове и аромати..и да си изпаднал в сладката дилема "гулаб джамун ли да си взема, пани пури ли..или ръс малай" е един невероятно красив експириънс, който може да ти се случи тук :-)
Ето, снощи някъде наоколо пак имаше даават, защото почти до 3 сутринта се чуваше ритмично потракване на съдове и се носеха вкусни аромати, а накрая помощниците взеха, 4е се разпяха разчувствени боливудски шлагери за ве4на друйба и любов, с което явно ознаменуваха успешното приключване  на по4истването на посудата ;-)
И така- до следващия път...

@Здравей и на теб, оgas! Толкова е хубаво да виждам новорегистрирали се потребители :-) Благодаря за въпросите ти. Обяснимо е да изникнат предвид порядките тук и напълно разбирам интереса ти. Следващия постинг ще е специално за теб, за да е по-пригледно и да не натоварваме този, 4е стана прекалено дълъг. Обещавам да съм изчерпателна и моля за мъни4ко търпение до утре
:-*

--------------------
"Tara hai tu mujhme tuta sa,
dariya hai tu mujhme dooba sa "


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
selindion
неориентиран


Регистриран: 15.08.2016
Мнения: 6
Re: В сърцето на Индия 4
    #3426108 - 31.01.2018 01:04 [Re: Bandit Queen]

Бандит куин, какво се случва? Дали вече сте в България? Ако е така пишете на лични моля, ако не желаете да споменавате тук. Дано всичко е наред около вас.

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!   Уведоми модератора  
Страници: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | >> (покажи всички)



Допълнителна информация
0 регистрирани и 1 анонимни потребители в момента разглеждат този форум.

Модератор:  Diomet, Ellia 

Изпечатай темата

Възможности в този форум:
Не можете да добавяте нови теми
Не можете да отговаряте на мненията
HTML - забранен
Псевдо-HTML - разрешен

Рейтинг: ****
Брой показвания: 18718

Мнението ти за темата:

Прехвърли се в



ALL.BG не носи отговорност за съдържанието на мненията, публикувани във форумите.

НАЧАЛОРЕКЛАМАВРЪЗКА С НАСКОНТАКТИЗА НАС

©1999-2015 ALL.BG Всички права запазени!

Generated in 0.083 seconds in which 0.013 seconds were spent on a total of 13 queries. Zlib compression enabled.