ALL.BG форуми
ALL.BG поща форуми чат стая обяви картички


Форуми » Музика » Меломания

duende
The Pawn King
****

Регистриран на: 09.03.2004
Мнения: 3154
Re: В едно.
    #1074465 - 10.12.2005 02:31

Не ме напускай
Трябва да забравим
Нали така е редно -
Всяко чувство
Напуска ни…
И го забравяме веднага…

Остават
Времето, обидите,
Раздадени напусто
Пропуснати съкровища
Които само споменът изравя

Но само, само да умеех
Само да се бях научил как
Часовете, що жестока болка ни оставят
Що на късове раздират
Вените на бедния глупак
Да забравя и да погреба
Вълните да помоля да измият
Неверните, болезнени следи
Но….
Моля те, не ме напускай ти

Кълна се, ще ти подаря
Дъждовни перли
Мокри от сълзи
За теб ги пазя от земи далечни
Където нивга не вали

Земята със окървавени пръсти ще дълбая
Докато небето ме премаже
За тебе и за мене гроб ще изкопая
Ще легна сам и няма да ти кажа

И в този гроб
Във моя личен ад
Любовта ми крехка ще царува
Щом смачка я безмилостния свят
Поне в смъртта тя нека да изплува

Не ме напускай
За тебе ще измисля даже
Красиви думи
В букет прекрасен ще ги наредя
Ще се моля моя стих да ти разкаже
За сърца, прегърнати в нощта

Ще ти изпея песента за онзи крал
Който никога не те позна
И без своята наречена кралица
В двореца пуст и мрачен сам умря

Не ме напускай
Аз съм тъй различен
По богат от Бог съм
Щом съм те обичал…

Често от забравен стар вулкан
Покълва споменът за дъх на лава
И мъртвата, изпечена земя
В красива пролет жито дава.

Аз давам като нея
В прегръдката на разцъфтелия април
И житото е песента, която пея
Как с тебе силен и щастлив съм бил.

И щом се спусне дивна вечер
И в олтар от огън в непристъпното небе
Възпяти от молитвен зов далечен
Венчаят се червеното и черното сърце.

Нощта ще шепне тихичко въпроса
И отговори – преброени часове

Че двете влюбени души едно са
Но и тогава най-остават две…

Не ме напускай, моля те, недей
Ще замълча,
сълзите си ще скрия
В пазвата си змия ще приютя
И благодарен черната отрова ще изпия

Ще гледам как
Засипва пясък позлатен твойте стъпала
Вълни припяват на танца ти прекрасен
А аз ще се превърна във скала
В студен и черен къс нещастие

Нека поне стана сянката,
на твоята сянка привечер

сянка на ръката ти, когато гали
сянката на твоето куче,
когато спи в краката ти

нека поне бъда сянка,
тъй близо до теб.

Нали не можеш да напуснеш сянка?
Нали не можеш?
Не ме напускай!….



Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit dеjа
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le coeur du bonheur
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Ou il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu'apres ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumiere
Je ferai un domaine
Ou l'amour sera roi
Ou l'amour sera loi
Ou tu seras reine
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Ne me quitte pas
Je t'inventerai
Des mots insenses
Que tu comprendras
Je te parlerai
De ces amants-la
Qui ont vu deux fois
Leurs coeurs s'embraser
Je te raconterai
L'histoire de ce roi
Mort de n'avoir pas
Pu te rencontrer
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

On a vu souvent
Rejaillir le feu
D'un ancien volcan
Qu'on croyait trop vieux
Il est parait-il
Des terres brulees
Donnant plus de ble
Qu'un meilleur avril
Et quand vient le soir
Pour qu'un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s'epousent-ils pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Ne me quitte pas
Je ne vais plus pleurer
Je ne vais plus parler
Je me cacherai la
A te regarder
Danser et sourire
Et a t'ecouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L'ombre de ton ombre
L'ombre de ta main
L'ombre de ton chien
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas.

--------------------
Being forever in the pre-trembling of the house that falls


Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!     Уведоми модератора

Тема Автор Публикувано
* Преводи на любими песни duende 17.10.2005 09:38
. * * Re: Преводи на любими песни violator   17.10.2005 11:26
. * * Re: Преводи на любими песни Mizar   17.10.2005 15:27
. * * Re: Преводи на любими песни asdasd   19.10.2005 14:44
. * * Re: Преводи на любими песни duende   19.10.2005 14:57
. * * Re: Преводи на любими песни violator   19.10.2005 15:02
. * * Re: Преводи на любими песни reader   17.10.2005 20:22
. * * Re: Преводи на любими песни Stand_Ablaze   17.10.2005 22:08
. * * Re: Преводи на любими песни duende   18.10.2005 00:03
. * * Re: Преводи на любими песни mal3chka   09.12.2005 04:58
. * * Re: Преводи на любими песни duende   09.12.2005 09:39
. * * Re: Преводи на любими песни violator   09.12.2005 10:26
. * * Re: Преводи на любими песни reader   09.12.2005 11:48
. * * Re: Преводи на любими песни lorddragon   09.12.2005 18:33
. * * Re: Преводи на любими песни mal3chka   10.12.2005 08:55
. * * Re: Преводи на любими песни violator   18.10.2005 12:14
. * * Re: Преводи на любими песни duende   18.10.2005 12:27
. * * Re: Преводи на любими песни reader   18.10.2005 12:58
. * * Re: Преводи на любими песни violator   18.10.2005 13:32
. * * Re: Преводи на любими песни reader   18.10.2005 20:22
. * * Re: Преводи на любими песни DeyanMarkovski   07.02.2007 00:38
. * * Re: Преводи на любими песни An.   18.10.2005 13:59
. * * Re: Преводи на любими песни reader   18.10.2005 20:16
. * * Re: Преводи на любими песни An.   19.10.2005 11:11
. * * Re: Преводи на любими песни reader   19.10.2005 11:22
. * * Re: Преводи на любими песни An.   19.10.2005 11:42
. * * Re: Преводи на любими песни reader   19.10.2005 11:51
. * * Re: Преводи на любими песни duende   19.10.2005 13:41
. * * Re: Преводи на любими песни An.   19.10.2005 14:30
. * * Re: Преводи на любими песни duende   19.10.2005 14:58
. * * Re: Преводи на любими песни An.   19.10.2005 15:04
. * * Re: Преводи на любими песни duende   19.10.2005 15:07
. * * Re: Преводи на любими песни An.   19.10.2005 16:27
. * * Re: Преводи на любими песни An.   19.10.2005 16:20
. * * Re: Преводи на любими песни Fester Addams   18.10.2005 20:49
. * * Re: Преводи на любими песни JIZO   19.10.2005 22:24
. * * Re: Преводи на любими песни violator   20.10.2005 09:33
. * * Re: Преводи на любими песни reader   20.10.2005 09:10
. * * Re: Преводи на любими песни violator   20.10.2005 09:18
. * * Re: Преводи на любими песни reader   20.10.2005 09:33
. * * Re: Преводи на любими песни duende   20.10.2005 09:33
. * * Re: Преводи на любими песни violator   20.10.2005 09:40
. * * Re: Преводи на любими песни duende   20.10.2005 09:46
. * * Re: Преводи на любими песни violator   20.10.2005 10:04
. * * Re: Преводи на любими песни duende   20.10.2005 10:15
. * * Re: Преводи на любими песни An.   24.10.2005 17:41
. * * Re: Преводи на любими песни violator   24.10.2005 18:04
. * * Re: Преводи на любими песни An.   24.10.2005 18:11
. * * Re: Преводи на любими песни violator   24.10.2005 18:19
. * * Re: Преводи на любими песни Cymbaline   24.10.2005 22:46
. * * Re: Преводи на любими песни duende   24.10.2005 22:55
. * * Re: Преводи на любими песни duende   24.10.2005 22:51
. * * Re: Преводи на любими песни reader   27.12.2006 22:51
. * * Re: Преводи на любими песни nebe   21.10.2005 13:20
. * * Re: Преводи на любими песни reader   28.10.2005 11:51
. * * Re: Преводи на любими песни nousha   30.10.2005 21:02
. * * Re: Преводи на любими песни nousha   11.07.2006 02:03
. * * Re: Преводи на любими песни duende   15.11.2005 15:59
. * * Re: Преводи на любими песни An.   16.11.2005 10:29
. * * Re: Преводи на любими песни violator   17.11.2005 12:35
. * * Re: Преводи на любими песни Morrigan   18.11.2005 00:01
. * * Re: Преводи на любими песни violator   18.11.2005 09:16
. * * Re: Преводи на любими песни duende   06.12.2005 23:35
. * * Re: Преводи на любими песни violator   07.12.2005 09:02
. * * Re: Преводи на любими песни Sуbil Ramkin   07.12.2005 23:05
. * * В едно. reader   10.12.2005 01:16
. * * Re: В едно. duende   10.12.2005 02:20
. * * musika mal3chka   10.12.2005 09:12
. * * Re: В едно. duende   10.12.2005 02:31
. * * Re: В едно. reader   10.12.2005 11:09
. * * Re: В едно. An.   10.12.2005 14:55
. * * Re: В едно. An.   12.12.2005 10:07
. * * Re: В едно. reader   12.12.2005 11:58
. * * Re: В едно. An.   12.12.2005 12:01
. * * Re: В едно. reader   12.12.2005 12:08
. * * Re: В едно. duende   12.12.2005 12:03
. * * Re: В едно. reader   12.12.2005 12:09
. * * Re: В едно. duende   08.01.2006 01:46
. * * Re: В едно. Kantata   08.01.2006 02:14
. * * Re: В едно. mal3chka   10.12.2005 19:27
. * * Re: Преводи на любими песни Sуbil Ramkin   10.12.2005 22:12
. * * Най-сладкото страдание. reader   18.12.2005 13:56
. * * Re: Преводи на любими песни Kantata   29.12.2005 22:34
. * * Re: Преводи на любими песни violator   30.12.2005 11:07
. * * Re: Преводи на любими песни Kantata   30.12.2005 11:40
. * * Летя. reader   17.01.2006 14:11
. * * Re: Преводи на любими песни Дон КихотАдминистратор   20.02.2006 14:00
. * * Re: Преводи на любими песни zombie   20.02.2006 22:29
. * * On an Island violator   10.03.2006 14:54
. * * Re: On an Island duende   10.03.2006 15:19
. * * Re: On an Island Дон КихотАдминистратор   10.03.2006 15:58
. * * един много стар превод Mizar   23.03.2006 22:58
. * * Re: Преводи на любими песни pippi_ta   31.03.2006 19:26
. * * Re: Преводи на любими песни Sildevasa   15.07.2006 12:44
. * * Marillion - That time of the night duende   13.09.2006 17:05
. * * Crying in the rain duende   13.09.2006 17:57
. * * Lullaby violator   14.09.2006 17:36
. * * Re: Преводи на любими песни Чубрик   20.09.2006 11:51
. * * Re: Преводи на любими песни Чубрик   22.09.2006 11:52
. * * ... violator   22.09.2006 21:09
. * * Re: ... The_Snake   23.09.2006 00:00
. * * Re: ... Чубрик   23.09.2006 09:48
. * * Re: Преводи на любими песни AhsurtiH   24.09.2006 13:40
. * * Re: Преводи на любими песни Чубрик   25.09.2006 12:48
. * * Re: Преводи на любими песни Чубрик   27.09.2006 10:36
. * * Re: Преводи на любими песни parcaleste   02.10.2006 18:59
. * * Re: Преводи на любими песни parcaleste   03.10.2006 00:38
. * * Re: Преводи на любими песни Чубрик   03.10.2006 09:28
. * * Re: Преводи на любими песни parcaleste   07.10.2006 10:46
. * * Грендъл zombie   18.10.2006 06:59
. * * ... violator   18.10.2006 09:04
. * * Грендъл и настръхването zombie   19.10.2006 05:03
. * * Re: Грендъл Hard Rock fan   18.10.2006 09:31
. * * Re: Грендъл zombie   19.10.2006 05:06
. * * Re: Sugar mice duende   21.10.2006 04:33
. * * Re: Iluvatar Svil   10.11.2006 10:07
. * * A Pain That I`m used to violator   23.12.2006 17:16
. * * Re: Преводи на любими песни Lazy!   26.12.2006 14:17
. * * Когато.... reader   06.01.2007 01:11
. * * ... violator   06.01.2007 18:01
. * * Re: Когато.... deamon   08.01.2007 19:39
. * * Re: Когато.... reader   08.01.2007 20:30
. * * Re: Когато.... Hammill   08.01.2007 20:45
. * * Сляпа бях. reader   01.02.2007 22:58
. * * На мястото ми reader   10.02.2007 16:50
. * * Последно сбогом reader   25.02.2007 23:19
. * * Re: Златните поля Мистър_Шнибли   26.02.2007 15:36
. * * Греховно reader   04.03.2007 18:11
. * * Вътре reader   11.03.2007 17:52
. * * На прицел! violator   20.03.2007 00:05
. * * Re: На прицел! Shureя!   20.03.2007 00:17
. * * Re: На прицел! deamon   20.03.2007 00:18
. * * Re: На прицел! Morrigan   20.03.2007 16:09
. * * This heart of mine reader   25.04.2007 20:57
. * * Re: Преводи на любими песни dr.sardonicus   01.12.2007 21:47
. * * Mad about you reader   03.12.2007 16:45
. * * ... reader   21.12.2007 19:47
. * * Re: ... duende   10.02.2013 20:46
. * * Re: ... okoronko   31.10.2013 14:50

Допълнителна информация
0 регистрирани и 5 анонимни потребители в момента разглеждат този форум.

Модератор:  radi 



Възможности в този форум:
Не можете да добавяте нови теми
Не можете да отговаряте на мненията
HTML - забранен
Псевдо-HTML - разрешен

Рейтинг: ****
Брой показвания: 31544

Мнението ти за темата:

Прехвърли се в



ALL.BG не носи отговорност за съдържанието на мненията, публикувани във форумите.

НАЧАЛОРЕКЛАМАВРЪЗКА С НАСКОНТАКТИЗА НАС

©1999-2015 ALL.BG Всички права запазени!

Generated in 0.047 seconds in which 0.006 seconds were spent on a total of 12 queries. Zlib compression enabled.