Словото

Слово.бг · Словеса · Галерия · Книжарница

all.BG Форуми



Форуми » Култура и Изкуство » Език и литература

tisss
Tester Independent...
***

Регистриран на: 07.04.2006
Мнения: 5273
От: Пловдив
Re: Крайпътен ресторант
    #1469987 - 14.10.2006 09:52

"В онези дни имаше толкоз много неща, които трябваше да си изясня..."

Ърнест Хемингуей, "Безкраен празник"


АСЯ

Продължение


Глава ІІІ


Забелязали ли сте как пролетта прави първите си плахи стъпки още в края на февруари, макар да се случва възцаряването й да се провлачи някои години чак до началото на май? През 1972-ра използвах всеки свободен час, да изляза - ако не из полето, то из околностите на Гурково.

Имаше тогава там млада, преди година-две засадена елхова горичка и беше чудно хубаво да застанеш с лице към слънцето и да слушаш как неспирният добруджански вятър меко свисти в зелените елхови иглички. Заешки дири като броеница прорязват снега, хванал тънка корица, а на вълни-на вълни от селото заедно с мириса на оборски тор и горени дърва долита крясъкът на гъските. Стърчиопашка кацне наблизо, завърти любопитно главица, разлюлее клонче, посипе се ситен като брашънце снежец, а тя вече отлита и в кристалния въздух чуваш как, отдалечавайки се, заглъхва едва доловимото свистене от крилата й.

Имах си любими местенца из околността. В старото турско гробище край Брястово, обрасло с ниски криви дървета и непроходими храсти, можех да проумявам преходността на живота и същевременно да се изпълвам със самочувствието, че може и да не съм вечен, но съдбата си ще контролирам като опитен водач на тежък камион по криволичещ планински път.

Отвъд пътя се издигаше бетонен бункер с хоризонтални процепи; през тези прорези до 1940 година пътят между Балчик и Каварна можел да се държи под обстрел, но сега това беше само атракция, съоръжение, изгубило стойност. От този бункер обаче полето изглеждаше като осеяно с опасности, които могат да те атакуват изненадващо, а това да си го представя за мен бе още едно вълнуващо преживяване.

От срещуположния край над Гурково имаше рядка дива горичка. Някога тя обграждала несъществуващото вече село Поляна. По онова време, през 1972-ра, бяха останали три-четири къщурки и те самотно стърчаха сред изсъхналите, затрупани от преспи сняг буренаци. Отгоре, през рехавата зимна мъглица с часове можех да наблюдавам улиците и покривите на Гурково, да долавям звука на черковната камбанка, който ечеше в притаения и някак уютен февруарски хоризонт.

Малко по-нататък по пътя за село Вранино - вляво, подир меко заобленото нанагорнище лежеше умиращото село Македонка, където живееха двама старци-самотници: дядо Гьорги и баба Донка. Всичко му беше наред на това село – къщите, дворовете, дуварите, редени по типичния за този край начин от камъни, в които личат мидени черупки. Пътечките между дворовете не бяха още заличени, но сега там се разхождаха само гарги, свраки и зайците, които ровеха за корени.

Веднъж потропах на портичката на двамата старци и те заклаха кокошка в моя чест, пихме от възкиселото добруджанско винце и пушихме евтини цигари. Беше топличко и тъжно. Животът, оголен във величествената си простота, нашепваше приказки за отминали времена, когато наоколо е кипял труд, веселие и грижи са отеквали в отдавна заглъхналите постройки. Селото се рушеше като напусната от любов идея…

Мълчах и слушах дрезгавите гласове на двамата съпрузи, които се крепяха един друг като деца в непроходим лес, поправяха се и ту единият, ту другият подхващаха все една и съща, като че ли безначална и безкрайна история на отминалите дни. Какво било, когато правели общото стопанство, колко струвал литърът газ или олио през войната, как през румънско даскалът ги шибал с пръчката, щом заговорели на български, с каква надменност изобщо се отнасяли румънските чиновници, макар иначе да не били лоши хора, как една зима морето замръзнало и за брашно и сол до Каварна мъжете ходели с шейна по леда…

Пеш по скърцащия под нозете ми сняг се прибирах в Гурково, обхванат от сладка леност. Хапвах надве-натри в училищния стол и се заключвах в изстиналата си квартира, зъзнещ от самота.


Вечер, след часовете в училище, сядахме в някоя квартира да пием кафе и да слушаме все едни и същи парчета от надраните грамофонни плочи. Бяхме млади, неопитни, вътрешно опнати като струна от напрегнатостта, че нещо ей сега, в този миг може да се случи. Момичетата хихикаха предизвикателно, а ние – млади мъже, се правехме на заети в делови разговори, от които сякаш зависи светът. Почти всички поизрасли момета бяха тук.

Дотегна ми всичко това и научих момчетата да въртят празна бутилка на пода и да се натискат с момичетата в съседната стая.

- О-о-о, да ми се падне да я целувам Гинчето – рече някой в полумрака, - такъв ще й изпукам зад врата!...

Всички желаеха едно и също, но им беше неловко да го изразят; нежността негласно се смяташе за слабост откъм мъжката страна и затова се държаха шеговито и грубо. Нямах такива проблеми, но сърцето ми беше студено; наблюдавах ги, изучавах ги, разкъсван от снизхождение и ирония.


Най-истинските ми часове бяха горе, в кабинета по литература на втория етаж, когато учениците отдавна си бяха вече по домовете. Седях в изстиващата класна стая зад плътно спуснатите плюшени завеси, пушех и пишех стихове, докато на грамофона се въртяха „Литургиите” на Чайковски с тяхната тържествена и дълбоко страдаща човечност. Написах така около две дузини стихотворения. От тях лъхаше непоносима безнадеждност. Откъде идеше това чувство; може би от желанието да бъда необходим на някого?... Не! Не на учениците си, не на приятелите от селото. Този някой трябваше да бъде жена – млада жена, очарователна жена, умна жена, а не някоя посредствена дунда, която глупаво квака от ъгъла си, за да привлече вниманието ми.

Два пъти през седмицата в салона на селския културен клуб прожектираха кино. Филмовите ленти идеха в метални кутии; шофьорите на междуградския рейс ги оставяха направо на спирката, тъй че ако киномеханикът – нисичко набито, пъпчиво момче – закъснееше, ергените от селото понасяха кутиите към кинокабинката, запалваха високата поне два метра нафтова печка вдясно от сцената и с блъсканици и смях заемаха местата наоколо. Често салонът беше полупразен; на последните редове се сгушваха няколко влюбени двойки и докато траеше прожекцията, отзад долиташе цъкане на слънчогледово семе, приглушени сластни въздишки и женски възклицания.

Обикновено сядах сам вляво на някой от предпоследните редове, не толкова назад, че да преча на влюбените, пък и те да не ме разсейват в тъмното. После при мен почна да сяда Данко, който се чувстваше сякаш задължен да ми обясни кое момиче как се казва и с кого си има вземане-даване; но това той правеше не за да ми угоди, а вероятно защото се усещаше неловко, че няма за какво да говорим. Не беше свикнал – мълчанието го гнетеше, но почнеше ли филмът, съсредоточаваше се върху екрана и аз се радвах, като долавях до себе си присъствието на този мълчалив верен приятел.

След това нахълтвахме в кинокабината и там на разхлопан, лепкав от мръсни пръсти магнетофон слушахме пак онези до болка познати парчета от грамофонните плочи: съставите „Мънго Джери”, „Бийтълс”, „Ролингстоунс”. Идваха и няколко момичета, които се държаха тук като у дома си: фамилиарничеха с киномеханика, на драго сърце приемаха циничните вицове с вид, който съобщаваше: „Охо-о, ние още колко работи знаем!” Момчетата ги побутваха оттук-оттам, караха ги да се червят, черпеха ги с цигари и по мъничко се опитваха да ги дразнят, че нищо не разбират от „онези работи” и са още много зелени.

Излизахме от задименото стайче, Данко повдигаше разбиращо рамене:

- Такива сме си ние, брат ми. Не им забелязвай!

- А! Че какво да им забелязвам, всичко е нормално – уклончиво отвръщах, и докато крачехме из пустата улица към вдовишката къщица на майка му, почвахме да обсъждаме току-що гледания филм. Майка му все го чакаше и чакаше. Без думица да каже, отхлупваше тенджерата и кухничката се изпълваше с аромат на прясно сготвено.

Веднъж след киното той извади снопче листове от тетрадка и на мъждивата светлина над кухненската маса чете свои стихове, в които имаше непонятна за мен, но твърде близка до сърцето ми тъга по отлитащите дни. Ще дойде пролетта, успокоявах се, а после – и лятото. Ще хукнем към плажовете край морето. На всяка цена ще прескочим до луксозното летовище „Русалка”, френския курорт зад Каварна, ще погледаме как живеят френските момичета, ще отмъкнем по едно, както вълкът мята плячката на гърба си.

Следва

--------------------
Истината има спокойно сърце. (Уилям Шекспир, 1564-1616)

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!     Уведоми модератора

Тема Автор Публикувано
* Крайпътен ресторант tisss 09.07.2006 13:26
. * * Re: Крайпътен ресторант AngelPotter   09.07.2006 14:29
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   11.07.2006 07:02
. * * Re: Крайпътен ресторант libra   09.07.2006 14:57
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   10.07.2006 15:52
. * * Re: Крайпътен ресторант libra   11.07.2006 13:52
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   11.07.2006 14:17
. * * Re: Крайпътен ресторант libra   12.07.2006 08:41
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   13.07.2006 02:14
. * * Re: Крайпътен ресторант libra   13.07.2006 10:13
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   14.07.2006 11:02
. * * Re: Крайпътен ресторант daik   14.07.2006 16:01
. * * Re: Крайпътен ресторант libra   15.07.2006 00:11
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   15.07.2006 07:44
. * * Re: Крайпътен ресторант libra   15.07.2006 19:38
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   16.07.2006 05:57
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   17.07.2006 06:35
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   18.07.2006 09:04
. * * Re: Крайпътен ресторант daik   18.07.2006 21:57
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   19.07.2006 06:37
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   20.07.2006 10:07
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   21.07.2006 09:54
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   22.07.2006 07:52
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   23.07.2006 04:56
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   24.07.2006 01:47
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   25.07.2006 20:12
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   27.07.2006 06:11
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   28.07.2006 06:06
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   29.07.2006 08:34
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   30.07.2006 08:19
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   31.07.2006 09:05
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   01.08.2006 10:01
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   02.08.2006 09:40
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   04.08.2006 08:03
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   05.08.2006 09:23
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   06.08.2006 08:54
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   07.08.2006 08:07
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   09.08.2006 07:18
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   11.08.2006 07:19
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   13.08.2006 06:00
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   14.08.2006 10:01
. * * Re: Крайпътен ресторант zombie   14.08.2006 22:35
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   15.08.2006 19:14
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   15.08.2006 13:54
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   16.08.2006 17:49
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   17.08.2006 07:20
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   18.08.2006 08:31
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   19.08.2006 14:23
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   20.08.2006 10:03
. * * Re: Крайпътен ресторант Silver Wolfess   18.08.2006 12:39
. * * Re: Крайпътен ресторант C'est la vie   16.08.2006 20:17
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   23.08.2006 11:57
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   31.08.2006 17:42
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   02.09.2006 07:26
. * * Re: Крайпътен ресторант daik   02.09.2006 08:28
. * * Re: Крайпътен ресторант libra   02.09.2006 22:31
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   03.09.2006 06:00
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   06.09.2006 05:47
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   09.09.2006 02:00
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   10.09.2006 10:06
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   14.09.2006 02:16
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   16.09.2006 08:40
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   17.09.2006 09:17
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   20.09.2006 20:57
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   21.09.2006 08:10
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   11.10.2006 02:22
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   12.10.2006 08:21
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   13.10.2006 05:08
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   13.10.2006 08:07
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   14.10.2006 09:52
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   15.10.2006 08:20
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   16.10.2006 08:12
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   16.10.2006 19:37
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   17.10.2006 07:49
. * * Re: Крайпътен ресторант Uma Rojo   17.10.2006 16:37
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   18.10.2006 08:00
. * * Re: Крайпътен ресторант Uma Rojo   18.10.2006 11:31
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   19.10.2006 12:57
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   20.10.2006 08:30
. * * Re: Крайпътен ресторант pagane   20.10.2006 08:37
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   20.10.2006 11:31
. * * Re: Крайпътен ресторант pagane   20.10.2006 23:46
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   21.10.2006 10:07
. * * Re: Крайпътен ресторант Believer   21.10.2006 23:13
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   25.10.2006 07:27
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   28.10.2006 09:26
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   02.11.2006 18:14
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   04.11.2006 07:47
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   05.11.2006 18:16
. * * Re: Крайпътен ресторант Uma Rojo   08.11.2006 22:51
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   11.11.2006 09:30
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   14.11.2006 19:38
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   16.11.2006 14:53
. * * Re: Крайпътен ресторант libra   17.11.2006 18:52
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   17.11.2006 21:29
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   19.11.2006 07:06
. * * Re: Крайпътен ресторант Uma Rojo   19.11.2006 12:56
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   21.11.2006 22:51
. * * Re: Крайпътен ресторант Uma Rojo   23.11.2006 00:28
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   23.11.2006 20:19
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   28.11.2006 00:29
. * * Re: Крайпътен ресторант Uma Rojo   29.11.2006 23:35
. * * Re: Крайпътен ресторант Believer   30.11.2006 19:15
. * * Re: Крайпътен ресторант Uma Rojo   30.11.2006 20:38
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   01.12.2006 04:04
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   01.12.2006 15:28
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   08.12.2006 11:37
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   08.12.2006 20:49
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   09.12.2006 14:42
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   10.12.2006 13:07
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   12.12.2006 20:25
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   13.12.2006 09:51
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   14.12.2006 19:56
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   16.12.2006 13:59
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   17.12.2006 06:29
. * * Re: Крайпътен ресторант libra   18.12.2006 18:10
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   19.12.2006 22:30
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   23.12.2006 09:39
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   25.12.2006 12:46
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   28.12.2006 06:56
. * * Re: Крайпътен ресторант daik   28.12.2006 07:36
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   30.12.2006 11:16
. * * Re: мери джейн не плаче вече libra   30.12.2006 14:42
. * * Re: баба ми.. libra   01.01.2007 18:41
. * * Re: баба ми.. tisss   01.01.2007 20:58
. * * Re: пет libra   02.01.2007 08:55
. * * Re: пет tisss   03.01.2007 14:15
. * * Re: пет EIРHNH   03.01.2007 14:34
. * * Re: пет libra   03.01.2007 17:00
. * * Re: пет tisss   03.01.2007 17:24
. * * Re: синьочерно libra   03.01.2007 18:17
. * * Re: синьочерно tisss   03.01.2007 19:29
. * * Re: за котките и кучетата libra   03.01.2007 20:51
. * * Re: за котките и кучетата tisss   03.01.2007 21:38
. * * Re: за котките и кучетата и дори за хората libra   05.01.2007 10:43
. * * Re: за котките и кучетата и дори за хората tisss   06.01.2007 08:01
. * * Re: за котките и кучетата и дори за хората libra   06.01.2007 16:32
. * * Re: за котките и кучетата и дори за хората tisss   17.01.2007 15:19
. * * Re: за котките и кучетата и дори за хората tisss   24.01.2007 07:47
. * * Re: за котките и кучетата и дори за хората tisss   28.01.2007 05:59
. * * Re: Трилър libra   28.01.2007 08:41
. * * Re: Трилър tisss   28.01.2007 09:05
. * * Re: Трилър libra   28.01.2007 15:34
. * * Re: Трилър tisss   28.01.2007 18:31
. * * Re: Трилър libra   28.01.2007 18:47
. * * Re: Крайпътен ресторант Believer   01.12.2006 08:32
. * * Re: Крайпътен ресторант Uma Rojo   01.12.2006 10:53
. * * Re: Крайпътен ресторант Uma Rojo   20.10.2006 12:35
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   04.11.2006 08:23
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   18.10.2006 04:48
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   19.10.2006 07:50
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   20.10.2006 04:41
. * * Re: Крайпътен ресторант jonkata   28.01.2007 19:15
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   28.01.2007 20:27
. * * Re: Крайпътен ресторант jonkata   28.01.2007 21:14
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   29.01.2007 14:21
. * * Re: Крайпътен ресторант Светозар*   29.01.2007 20:31
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   29.01.2007 21:23
. * * Re: Крайпътен ресторант Светозар*   29.01.2007 22:05
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   31.01.2007 09:27
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   01.02.2007 12:27
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   06.02.2007 06:51
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   09.02.2007 22:48
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   12.02.2007 09:52
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   15.02.2007 05:06
. * * Re: Крайпътен ресторант Светозар*   15.02.2007 11:41
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   15.02.2007 11:58
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   18.02.2007 12:44
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   19.02.2007 09:49
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   22.02.2007 09:24
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   24.02.2007 06:30
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   26.02.2007 19:21
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   28.02.2007 10:43
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   07.03.2007 13:17
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   13.03.2007 03:59
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   14.03.2007 14:44
. * * Re: Крайпътен ресторант Believer   14.03.2007 22:30
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   20.03.2007 12:12
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   23.03.2007 13:32
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   25.03.2007 11:45
. * * Re: Крайпътен ресторант Светозар*   26.03.2007 09:24
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   29.03.2007 22:33
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   06.04.2007 13:23
. * * Re: Крайпътен ресторант Uma Rojo   06.04.2007 15:07
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   14.04.2007 14:35
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   15.05.2007 10:52
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   12.06.2007 15:33
. * * Re: Крайпътен ресторант libra   18.07.2006 22:21
. * * Re: Крайпътен ресторант C'est la vie   20.08.2007 09:50
. * * Re: Крайпътен ресторант C'est la vie   20.08.2007 10:00
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   29.09.2007 08:07
. * * Re: Крайпътен ресторант daik   11.07.2006 11:38
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   12.07.2006 08:09
. * * Re: Крайпътен ресторант daik   13.07.2006 09:29
. * * Re: Крайпътен ресторант Smotanyak   17.06.2007 10:18
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   27.06.2007 13:59
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   29.06.2007 16:41
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   04.07.2007 15:58
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   08.07.2007 11:51
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   14.07.2007 15:02
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   18.07.2007 04:29
. * * Re: Крайпътен ресторант tisss   14.08.2007 17:43
. * * Re: Крайпътен ресторант amauta   15.08.2007 16:18

Допълнителна информация
0 регистрирани и 10 анонимни потребители в момента разглеждат този форум.

Модератор:  nousha 



Възможности в този форум:
Не можете да добавяте нови теми
Не можете да отговаряте на мненията
HTML - забранен
Псевдо-HTML - разрешен

Рейтинг: ***
Брой показвания: 39445

Мнението ти за темата:

Прехвърли се в



ALL.BG не носи отговорност за съдържанието на мненията, публикувани във форумите.

НАЧАЛОРЕКЛАМАВРЪЗКА С НАСКОНТАКТИЗА НАС

©1999-2012 ALL.BG Всички права запазени!

Generated in 0.038 seconds in which 0.001 seconds were spent on a total of 12 queries. Zlib compression enabled.