ALL.BG форуми
ALL.BG поща форуми чат стая обяви картички


Форуми » Култура и Изкуство » Поезия

cally
неориентиран


Регистриран на: 18.05.2007
Мнения: 1
От: Варна
Re: Пабло Неруда
    #1759601 - 18.05.2007 21:36

Ето още прекрасни стихове

XLV
Не тръгвай надалече ни за ден,
защото този ден ще е безкраен
и аз ще чакам дълго, както чакат
на гарата задрямал нейде влак.

Не тръгвай надалече ни за час,
защото всичкият блуждаещ дим и всички
безсъници в света ще се сплотят,
за да убият моето сърце.

Да бъде сянката ти цяла върху пясъка,
да не отлитат твоите ресници;
не ме оставяй ни за миг, любима,

защото в този миг ще си така далече,
че цялата земя ще прекося с въпроса:
дали да чакам или да умра веднага.


а също

VIII
Ако очите ти със лунен цвят не бяха,
със цвят на ден - на глина, работа и пламък
и ако въздухът не беше твой покорен пленник,
а ти - янтарен наниз от прозрачни дни и нощи

и ако ти самата миг от жълта светлина не беше,
миг, в който по бръшляна бавно се издига есента,
ако не беше хляб, изпичан от луната
в пещта на небосвода, със брашно посипан,

не бих могъл така да те обичам!
Прегръщам в тебе всичко съществуващо край мене:
скалите, времето, дървото на дъжда

и всичко дишащо край мене, за да дишам.
Аз мога всичко узная без да те напускам:
защото всичко сътворено на земята в теб живее

Редактирано от cally (18.05.2007 21:40)

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!     Уведоми модератора

Тема Автор Публикувано
* Пабло Неруда телма 19.03.2004 17:24
. * * Re: Пабло Неруда телма   19.03.2004 18:14
. * * Re: Пабло Неруда Kaxala   19.05.2007 01:19
. * * Re: Пабло Неруда додо   19.05.2007 06:27
. * * Re: Пабло Неруда Ahtamar   04.07.2007 08:20
. * * Re: Пабло Неруда SugarBabe   06.07.2007 10:31
. * * Re: Пабло Неруда ЛъчеНаДъгиче   19.03.2004 18:21
. * * Re: Пабло Неруда телма   19.03.2004 19:45
. * * Re: Пабло Неруда cally   18.05.2007 21:36
. * * Re: Пабло Неруда Eзерната   18.05.2007 21:44
. * * Re: Пабло Неруда Ahtamar   04.07.2007 08:17

Допълнителна информация
0 регистрирани и 0 анонимни потребители в момента разглеждат този форум.

Модератор:  Бистренце 



Възможности в този форум:
Не можете да добавяте нови теми
Не можете да отговаряте на мненията
HTML - забранен
Псевдо-HTML - разрешен

Рейтинг: *****
Брой показвания: 13331

Мнението ти за темата:

Прехвърли се в



ALL.BG не носи отговорност за съдържанието на мненията, публикувани във форумите.

НАЧАЛОРЕКЛАМАВРЪЗКА С НАСКОНТАКТИЗА НАС

©1999-2012 ALL.BG Всички права запазени!

Generated in 0.07 seconds in which 0.059 seconds were spent on a total of 12 queries. Zlib compression enabled.