ALL.BG форуми
ALL.BG поща форуми чат стая обяви картички


Форуми » Общество » Руски клуб

Abate
ЛЮБОПИТЕН
***

Регистриран на: 15.03.2007
Мнения: 1713
От: София
Предизвикателство!!!
    #1839056 - 21.07.2007 19:10

Предлагам на всички вас, владеещите и говорещи руски език едно предизвикателство. Преведете на български, при това в рима следното анекдотче:)
Прикосновенье нервных рук, ее груди полукасанье, улыбки бледный полукруг, полузабытое дыханье, полузамеченный кивок, полузаметное объятье, полусплетенье ватных ног, полурасстегнутое платье, вес тела на одной руке, другого тела жар упругий, пятно румянца по щеке, освободившиеся руки, иссиня-черные зрачки, на миг застывшее мгновенье,
нетерпиливые тычки, неторопливое движенье вперед, на месте и назад, на шее бисеринки пота, полузнакомый аромат имбирно-мускусная нота, под горло сладкая слюна, полутона и полутени полузатекшая спина, полусведенные колени, по телу спазм во всю длину и возле уха слабый голос: А Вам сходить через одну? День. Улица. Час Пик. Автобус.
Предлагам тук, във този форум да изберем или сглобим най-добрия превод

--------------------
"Когато на готин човек му е кофти - това е блус. Когато на кофти човек му е готино - това е чалга"

Екстри: Изпечатай мнението   Напомни ми!     Уведоми модератора

Тема Автор Публикувано
* Предизвикателство!!! Abate 21.07.2007 19:10
. * * Re: Предизвикателство!!! atevs   23.07.2007 15:50
. * * Re: Предизвикателство!!! Abate   23.07.2007 18:29
. * * Re: Предизвикателство!!! Abate   23.07.2007 18:45
. * * Re: Предизвикателство!!! atevs   23.07.2007 21:38
. * * Re: Предизвикателство!!! Abate   24.07.2007 11:51
. * * Re: Предизвикателство!!! atevs   24.07.2007 13:53
. * * Re: Предизвикателство!!! Abate   24.07.2007 15:25
. * * Re: Предизвикателство!!! 1111111111111111   10.11.2007 10:49
. * * Re: Предизвикателство!!! pagane   24.07.2007 12:32
. * * Re: Предизвикателство!!! atevs   24.07.2007 13:45
. * * Re: Предизвикателство!!! admiral   24.07.2007 13:52
. * * Re: Предизвикателство!!! faktor5   05.09.2007 21:21

Допълнителна информация
0 регистрирани и 1 анонимни потребители в момента разглеждат този форум.

Модератор:  nousha, Цецо 



Възможности в този форум:
Не можете да добавяте нови теми
Не можете да отговаряте на мненията
HTML - забранен
Псевдо-HTML - разрешен

Рейтинг: *****
Брой показвания: 4261

Мнението ти за темата:

Прехвърли се в



ALL.BG не носи отговорност за съдържанието на мненията, публикувани във форумите.

НАЧАЛОРЕКЛАМАВРЪЗКА С НАСКОНТАКТИЗА НАС

©1999-2015 ALL.BG Всички права запазени!

Generated in 0.021 seconds in which 0.005 seconds were spent on a total of 12 queries. Zlib compression enabled.