Цитат:

---

ами да де.. но не е от плеъра. Когато отварям самите субтитри (с Notepad) ми се показват символи. Пробвах да променя настройките да са на кирилица и вс квото трябва но не става. Никога на предишния ми софтуер не е ставало така

---

Просто от настройките на Regional and Language Options в контрол панела задай да използва Български за non-Unicode Programs. Така поне е при ХР-то. Не вярвам да е много по-различно при Вистата

Екстри: